Opis lokalu:
Mieszkanie dwupokojowe, po remoncie, w pełni umeblowane i wyposażone w AGD. Obydwa pokoje mają wyjście na duży balkon. Kuchnia jest oddzielnym pomieszczeniem z oknem na duży pokój.
Atrakcyjna lokalizacja - blisko Centrum miasta, łatwy dojazd do wszystkich kluczowych punktów w Radomiu, zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem. Blisko dworzec PKP i PKS. Na osiedlu i w bezpośrednim sąsiedztwie wiele małych sklepów i punktów usługowych : przychodnia, apteki, banki, sklepy spożywcze, przystanek MPK.

Spokojna okolica, na osiedlu i w bloku jest monitoring.

********************************************************************************************************************************************************************


Двухкомнатная квартира, после ремонта, полностью меблирована и оснащена бытовой техникой. Обе комнаты имеют выход на большой балкон. Кухня представляет собой отдельную комнату с окном в большую комнату.
Привлекательное расположение - недалеко от центра города, легкий доступ ко всем ключевым точкам в Радоме, как на общественном транспорте, так и на машине. Рядом с железнодорожной и автобусной станциями. На территории усадьбы и в непосредственной близости много небольших магазинов и пунктов обслуживания: поликлиника, аптеки, банки, продуктовые магазины, остановка МПК.

Umeblowanie/wyposażenie:
Wyposażenie: lodówka, kuchenka gazowa, pralka.
Duży pokój: rozkładana kanapa, ława, regał, komoda, duży stolik RTV, półka na ścianie.
Mniejszy pokój: dwie szafy, wersalka, ława.
Kuchnia: szafki kuchenne stojące i wiszące, odkurzacz, deska do prasowania, żelazko.

********************************************************************************************************************************************************************

Оборудование: холодильник, газовая плита, стиральная машина. Большая комната: раскладной диван, скамейка, книжный шкаф, комод, большой стол RTV, полка на стене. Комната поменьше: два шкафа, диван, скамейка. Кухня: стоящие и висящие кухонные шкафы, пылесос, гладильная доска, утюг.


Otoczenie:
Apteka - 55 m, Bankomat - 100 m, Basen - 350 m, Centrum handlowe - 250 m, Park - 500 m, Poczta - 60 m, Przychodnia - 60 m, Restauracja - 150 m, Sklep spożywczy - 50 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 60 m, Autobusy nr - 1,5,10,24, Odległość od lotniska - 1 400 m, Odległość od stacji PKP - 900 m, Odległość do dworca autobusowego - 700 m

Cena najmu:
1000 zł

Opłaty administracyjne:
350 zł/1 osoba; 420 zł/2 osoby; 490 zł/3 osoby; 570 zł/4 osoby;

Średnie opłaty za media:
50 zł/1 osoba; 70 zł/2 osoby; 90 zł/3 osoby; 110 zł/4 osoby;

Suma opłat:
1 400 zł/1 osoba; 1 490 zł/2 osoby; 1 580 zł/3 osoby; 1 680 zł/4 osoby;





Zadzwoń - Kazimierz Wach tel.:XXXXX475lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB