Oferujemy do wynajęcia nowy, komfortowy dom w zabudowie szeregowej zlokalizowany na cichym i zielonym osiedlu na południu Katowic. Ta wyjątkowa nieruchomość o eklektycznym charakterze to barwne, intrygujące i nietuzinkowe przestrzenie, wykończone materiałami wysokiej klasy, ze smakiem, a do tego o funkcjonalnym rozkładzie pomieszczeń: PARTER  * hol;  * widna kuchnia w zabudowie wraz ze sprzętem AGD z częścią jadalną;  * przestronny pokój - obecnie zaaranżowana sypialnia z kominkiem - z wyjściem na taras i do ogrodu; * toaleta; * zabudowana wnęka - jako dodatkowe pomieszczenie gospodarcze oraz spiżarnia; PIĘTRO  * dwa niezależne pokoje z balkonami - sypialnia z łóżkiem małżeńskim, szafą, komodą i toaletką oraz mniejszy pokój z pojedynczym łóżkiem, małą sofą, szafą oraz biurkiem ;  * łazienka z wanną oraz kabiną prysznicową razem z WC; * wejście na poddasze; PODDASZE UŻYTKOWE - zamknięte, fantastycznie i funkcjonalnie zaprojektowane: przestronny pokój doświetlony oknami dachowymi z aneksem kuchennym i dużą łazienką z kabiną prysznicową typu walk-in razem z WC - pełniące, tak naprawdę funkcję osobnego mieszkania.
Nieruchomość w pełni umeblowana i wyposażona w dbałością o każdy detal. Ogrzewanie gazowe: na parterze podłogowe, a na piętrze i poddaszu grzejniki; Okna wyposażone w rolety elektryczne. Do dyspozycji dwa miejsca zewnętrzne miejsce postojowe. Bardzo spokojna, bezpieczna i zielona lokalizacja - w pobliżu liczne punkty usługowe.
Oferta dla wymagającego klienta, ceniącego komfort, nietuzinkowość i wygodę.
Opłaty:CENA: 6 000zł + media wg zużycia. Wymagana kaucja: 12 000zł Prowizja biura: jeden miesięczny czynsz najmu netto.
Dodatkowe informacje: Karolina Pawlik, kontakt: XXXXX795.

We offer for rent a new, comfortable terraced house located in a quiet and green residential area in the south of Katowice.
This unique property with an eclectic character is a colourful, intriguing and unusual space, finished with high-class materials, with taste, and also with a functional layout of rooms:

GROUND FLOOR

* hallway;

* a spacious kitchen with built-in appliances and a dining area;

* spacious room - currently arranged bedroom with fireplace - with access to the terrace and garden;

* a toilet;

* a built-in recess - as an additional utility room and pantry;

FIRST FLOOR

* two independent rooms with balconies - bedroom with double bed, wardrobe, chest of drawers and dressing table and a smaller room with single bed, small sofa, wardrobe and desk ;

* bathroom with bathtub and shower cubicle together with toilet;

* entrance to the attic;

UTILITY FLOOR - closed, fantastically and functionally designed: a spacious room lit by roof windows with a kitchenette and a large bathroom with a walk-in shower cubicle together with a toilet - actually serving as a separate flat.

The property is fully furnished and equipped with attention to every detail. Gas heating: underfloor on the ground floor and radiators on the first floor and attic; Windows equipped with electric blinds. Two external parking spaces available.

Very quiet, safe and green location - numerous service points nearby.

Fees:

PRICE: 6 000zł + utilities according to consumption.

Deposit required: 12 000 PLN

Office commission: one month's net rent.

Additional information: Karolina Pawlik, contact: XXXXX795.