Do wynajęcia dom o pow. ok. 95 m2 zlokalizowany w Kielcach na osiedlu Karczówka.
Dogodna lokalizacja: w pobliżu sklepy, punkty usługowe, restauracje, szkoła podstawowa, przystanek autobusowy, ogród botaniczny, rezerwat Karczówka.

Na powierzchnię budynku składa się (powierzchnie mierzone za pomocą dalmierza):
PARTER:
- hall (pow. 15,5 m2),
- salon (pow. 23 m2),
- aneks kuchenny (pow. 11,2 m2),
- łazienka z WC (pow. 4,8 m2),
- łazienka z WC (pow. 2,3 m2),
- sypialnia (pow. 13,1 m2),
- sypialnia (pow. 12,3 m2),
- sypialnia (pow. 10,9 m2).
PODPIWNICZENIE:
- garaż jednostanowiskowy,
- kotłownia,
- pomieszczenie gospodarcze.

Teren przed nieruchomością zagospodarowany, częściowo ogrodzony. Możliwość parkowania w garażu oraz przed budynkiem.
Poddasze niewykończone, możliwość wykończenia przez najemcę.
Dom znajduje się na ogrodzonym terenie.
Pomieszczenia w dobrym stanie.
Na podłogach w pokojach panele podłogowe, w łazienkach i aneksie kuchennym - gresy.
Ogrzewanie piec na paliwa stałe, ciepła woda za pomocą bojlera elektrycznego.

Koszt najmu: 3000 PLN plus opłaty licznikowe za media (woda, prąd, opał, wywóz śmieci).
Kaucja jednomiesięczna.
Opłata dla firm 4000 PLN plus opłaty licznikowe za media (woda, prąd, opał, wywóz śmieci).

Dla domu nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty
For more information in English please call:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty

-------
To rent: A house with an area of approximately 95 sqm located in Kielce, in the Karczówka district.

Convenient location: close to shops, service points, restaurants, primary school, bus stop, botanical garden, Karczówka nature reserve.

The building consists of the following rooms (areas measured using a laser rangefinder): GROUND FLOOR:


hallway (15.5 sqm),
living room (23 sqm),
kitchenette (11.2 sqm),
bathroom with toilet (4.8 sqm),
bathroom with toilet (2.3 sqm),
bedroom (13.1 sqm),
bedroom (12.3 sqm),
bedroom (10.9 sqm). BASEMENT:
single-car garage,
boiler room,
utility room.


The area in front of the property is landscaped and partially fenced. Possibility of parking in the garage and in front of the building. The attic is unfinished, and the tenant has the option to finish it. The house is located on a fenced plot. The rooms are in good condition. The rooms have laminate flooring, while the bathrooms and kitchenette have tiles. Heating is provided by a solid fuel stove, and hot water is available through an electric boiler.

Rental cost: 3,000 PLN plus utility meter charges (water, electricity, heating, waste disposal). One-month deposit required. Fee for companies: 4,000 PLN plus utility meter charges (water, electricity, heating, waste disposal).

An Energy Performance Certificate has not been issued for the house.

Contact information for the agent: Jacek Kotlarz, phone: XXXXX441, email: Adres email ukryty .






--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1.

Dane adresowe:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom:XXXXX827
Adres www ukryty/