Ogłaszający: właściciel mieszkania. 
Do wynajęcia (dostępne od 1.02.2018) 3-pokojowe mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, ok. 70m2. Lokalizacja: ul. Piękna (inwestycja: Zakątek Piękna WPB Mój Dom). Osiedle ogrodzone, monitorowane- ochrona fizyczyna całodobowa. Na terenie osiedla mały plac zabaw dla dzieci. W budynku winda. B. dobry dostęp komunikacyjny do centrum, w okolicy szkoła, przedszkole, liczne supermarkety i punkty usługowe. 
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone: sprzęt AGD, zmywarka, telewizor, pralka, meble. 
Układ mieszkania:  - hol z szafą wnękową - sypialnia 1 (łoże 2os., 2 szafki nocne, b. duża szafa typu komandor, komoda) - sypialnia 2 (łóżko 1os, komoda, stolik) - salon (sofa, stolik, TV, stół + 12krzeseł) salon częściowo połączony z - kuchnią (pierwotnie kuchnia i salon były osobnymi pomieszczeniami) - zabudowa, lodówka, piekarnik, mikrofala, etc.) - pomieszczenie gospodarcze o pow. ok. 2m^2 (dostępne z kuchni) - łazienka (wanna, oddzielna kabina prysznicowa, wbudowane elementy solne (astma/alergia)) - balkon - 2 krzesła + stolik Opłaty: 2800pln + ok. 530pln czynsz dla zarządcy + prąd wg zużycia 
Kaucja: 4000pln Miejsca parkingowe dostępne przed budynkiem. Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym (+200zł)
 ________________ 
To let from 1.02.2018 brand new high standard 3-room apartment. About 70 square meters. Location: Piękna street. Developer WPB Mój dom. Estate fenced, 24h security. Playground for children provided. Very good location, easy way to the city centre (2km to the main railway station). A lot of supermarket nearby. Excellent public transport. Apartment fully furnished. Fully household appliances: dishwasher, TV, wash machine, microwave, Wi-Fi. All stuffs brand new. Apartment consist of: - hall - bedroom with double bed, 2 bed side cabinet, cupboard, big wardrobe - bedroom with single bed, table, cupboard - living room (partly connected to the kitchen) – sofa, 12 person table - kitchen fully equipped; - utility room (2 square meters) - bathroom with bathtub, shower cubicle, unique project with salt element (really impressive) - balcony -two chairs and table Price: 2800 pln per month + bills (about 530 pln + electricity) Deposit: 4000 pln Parking place: available in the front of building – possible underground car park place – for additional payment Available from: Now For how long: to agree Floor: 5th no of room: 3 no of levels: 1 condition of apartment: high quality condition of facilities: new kitchen: with window condition of bathroom: new windows: new additional surface: balcony type of building: block of flats 2013 no of floors: 6 garage: available, additional payed additional facilities: lift, security, disabled friendly offer from: owner