Mamy przyjemność zaprezentować Państwu atrakcyjny, pięknie wykończony dom na wynajem w miejscowości Konstancin-Jeziorna nieopodal Warszawy.

Dom ma powierzchnię blisko 520 m2 i składa się z 4 kondygnacji. Na parterze znajduje się przestronny około 55 m2 salon, idealny do spotkań towarzyskich, zwłaszcza, że wyjście z salonu prowadzi prosto do bajecznego ogrodu, ze skrzętnie przystrzyżonym, zadbanym, zielonym trawnikiem, pełnego dobrze dobranych krzewów i drzew, między którymi biegną alejki chodnika. Parter ma układ amfiladowy, ułatwiający komunikację. Z salonu bezpośrednio można dostać się do jadalni i kuchni. Z holu do garderoby i toalety, a także do 18-metrowego gabinetu, który posłuży za miejsce pracy lub kontemplacji przy lekturze ulubionej książki. Dodatkowa łazienka mieści się także przy garażu, co docenią domownicy, a już zwłaszcza fani motoryzacji.

Na pierwszym piętrze znajdują się trzy sypialnie, każda z własną toaletą. Główna sypialnia o powierzchni 26 m2 połączona jest z przestronną, jasną łazienką z oknem liczącą 11,7 m2 i garderobą o podobnej wielkości. Do sypialni przynależy balkon, z którego rozpościera się widok na urokliwy ogród. Kolejna sypialnia składa się z dwóch pomieszczeń o powierzchniach 22,1 m2 i 16,1 m2, które świetnie sprawdzą się jako pokój dziecięcy połączony z salą zabaw. Również i ta sypialnia posiada wyjście na osobny balkon. Najmniejsza sypialna ma 13 m2. Duży, prawie 30-metrowy hol z powodzeniem można wykorzystać na podręczną biblioteczkę. Z pierwszego piętra schody prowadzą na pojemny, ładnie wykończony strych.

Na najniższym poziomie domu ulokowana została pokaźna biblioteka o powierzchni 59,3 m2, która może służyć również jako dodatkowe miejsce do przechowywania. Obecnie stoi tam stół bilardowy, świetny umilacz czasu na długie, zimowe wieczory. Pokój bilardowy ma podwójne okno balkonowe, które wychodzi na zielone patio. Na tym poziomie znajduje się także łazienka z sauną, dodatkowa toaleta, pomieszczenie gospodarcze pełniące również funkcję pralni, a także kotłownia i piwnica.

Nieruchomość położona jest w cichej i spokojnej okolicy, w otulinie lasu. Dom okala okazałej wielkości malowniczy ogród, posiadający system automatycznego nawadniania, stanowiący idealne miejsce do wypoczynku. Dodatkowo z tyłu domu znajduje się zadaszony taras z całorocznym jacuzzi. Posesja jest ogrodzona.

Do domu przynależy garaż na 3 samochody o powierzchni 57,7 m2.

Konstancin-Jeziorna to miasto położone ok. 20 km od Warszawy. Znane jest z mieszczącego się tam 100-letniego uzdrowiska, jedynego znajdującego się w województwie mazowieckim. Charakteryzuje się niską, willową zabudową, poprzeplataną nowoczesnymi blokami i domami wielorodzinnymi. Słynie z czystego powietrzna i bogatej roślinności okalającej miasto. Konstancin jest dobrze skomunikowany ze stolicą. Szacuje się, że dojazd samochodem do centrum zajmuje około 30 minut. Kilka linii autobusowych, w tym także nocna, łączy miejscowość ze stacją Metro Wilanowska (139, 710, 724 i 742, N50).

W mieście znajdują się liczne placówki edukacyjne i medyczne, a także punkty handlowo-usługowe. Nieopodal willi usytuowane są sklep spożywczy i piekarnia. Kilka minut spacerem dzieli inwestycję od Parku Zdrojowego z Tężnią Solankową. Trochę dalej znajduje się Chojnowski Park Krajobrazowy. Pełne uroku otoczenie, a także sprzyjający zdrowiu klimat czyni okolicę prestiżową lokalizacją.

Jeżeli zainteresowała Państwa oferta, prosimy o kontakt z Anną, tel.XXXXX788.

*** Zamieszczone na naszych stronach oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie ***

__________________________________________________________________


We are pleased to present you an attractive house in Konstancin-Jeziorna. The premise is located in calm and quiet area surrounded by the forest. Home adjacent huge and delightfully green garden, where you can find the best place to rest.

This attractive home has been arranged over four floors totalling 1722 m2. On the ground floor is suited spacious living room with a huge windows and terrace doors with the entrance to garden. From this room there are entrances to the dinning room and kitchen. On the ground floor there are passages to other rooms, each room is connected to one another, it is more convenient to move. Entrance hall is equipped with wardrobe and toilets and cabinet with the area of 18m2. Next toilet is located near garage.

To the first floor: Three bedrooms en-suite each. Master bedroom (26m2) with bathroom with window. Wardrobe is as well connected with the bedroom. Bedroom two would make as ideal kids room which is linked with additional room (22,1 m2 and 16,1m2) which could be playing room. Master bedroom and kids room has the balcony with the view on the garden. The smallest bedroom is about 13m2 space. On the upstairs there is a hall for the purpose of library. The second stairs goes to the attic which is in a fully finish condition.

Above the ground floor is suited large library (59,3m2) and place which may include accommodations for specimen storage or space for entertainment, right now there is a billiard table, there is a double balcony doors which leads to green patio. This floor also characterize with the place for bathroom including sauna, second bathroom, and utility room performing the function of the laundry, there is also boiler room and basement.

Huge benefit of this place is beautiful and well-kept garden, it is equipped with automatic irrigation system. On the backyard there is a terrace covered by roof which is equipped with all-year-round jacuzzi.

House has a garage with 3 parking spaces with a total amount of 57,7m2.

Konstancin-Jeziorna is a place settled 20 km away from Warsaw. This place is known for the 100 hundred years tradition of resort place, the one known in the Mazovian Province. The area is characterize by low-rise buildings, especially villa buildings, modern settlement. This place is known from the area of rich vegetation and clean air. Konstancin is well connected with the centre of the Warsaw. It is deemed that commuting by car took about 30 minutes. Several bus lines, including night lines, connect with Wilanowska metro station (139, 710, 724, 742 and N50).

In Konstancin there are many educational establishment and medical centers. In the neighbourhood there are also retail and service facilities as grocery shop and bakery. Few minutes to go from Zdrojowy Park with salt graduation tower. Next to it there is a Chojnawski Landscape Park. Full of majestic places and views made this place prestige and elegant.

If you are interested in our offer, please make contact with Anna, tel.XXXXX788.

*** The information and data contained herein shall not constitute an offer with the meaning of the Civil Code, the mentioned data only serve to describe the offer and may be changed ***