LOKALIZACJA:
Mieszkanie w prestiżowej lokalizacji, w apartamentowcu Awiator. Doskonały punkt komunikacyjny miasta (blisko autobus, tramwaj, SKM). W pobliżu tereny sprzyjające aktywnemu wypoczynkowi - jazda na rowerze, spacery, jogging. Blisko do punktów usługowo-handlowych, przychodni, aptek, banku, kina itp. Osiedle jest dobrze skomunikowane z całym Trójmiastem - obok jest przystanek autobusowy i tramwajowy. Nieco dalej SKM i PKM (ok. 15 min pieszo).

BUDYNEK:
Budynek Awiator z prestiżową strefą wejścia z ochroną i monitoringiem, videodomofony, 2 szybkie i cichobieżne windy, ogród dla mieszkańców, rowerownie, wózkarnie, hale garażowe, usługi w parterze budynku oraz bezpośrednie sąsiedztwo parku Jana Pawła II.

NIERUCHOMOŚĆ:
Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze budynku. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni, łazienki oraz przedpokoju. Mieszkanie w pełni umeblowane i kompletnie wyposażone. W części dziennej znajduje się wygodna kanapa, stolik kawowy, a po stronie przeciwnej kącik medialny z telewizorem. W wydzielonej strefie kuchennej elegancki aneks w jasnej zabudowie, wyposażony w niezbędny sprzęt AGD ( lodówko - zamrażalka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka). Główna sypialnia z dużym małżeńskim łóżkiem oraz pojemną szafą, w mniejszej rozkładana sofa i komoda. W łazience kafle z dominującymi odcieniami szarości, mamy tam prysznic, umywalkę oraz wc. Mieszkanie jest bardzo jasne i przestronne, gotowe do wprowadzenia.


OPŁATY:
Czynsz najmu: 2900 zł.
Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny 600 zł + energia elektryczna + tv/internet.
Miejsce postojowe oraz komórka lokatorska w cenie.
Preferowany najem długoterminowy.
Umowa najmu okazjonalnego.



Zapraszamy na prezentację.




LOCATION:
An apartment in a prestigious location, in the Awiator apartment building. Excellent communication point of the city (close to the bus, tram, SKM). In the vicinity, there are areas conducive to active recreation - cycling, walking, jogging. Close to service and commercial outlets, clinics, pharmacies, bank, cinema, etc. The estate is well connected with the entire Tri-City - there is a bus and tram stop nearby. A bit further SKM and PKM (approx. 15 minutes on foot).

BUILDING:
Awiator building with a prestigious entrance zone with security and monitoring, video intercoms, 2 fast and silent elevators, a garden for residents, bicycle rooms, wheelchairs, garage halls, services on the ground floor of the building and the immediate vicinity of the John Paul II Park.

PROPERTY:
The apartment is on the 4th floor. It consists of a living room with a kitchenette, two bedrooms, a bathroom and a hall. The apartment is fully furnished and fully equipped. The apartment includes a storage room and a parking space in the garage.

CHARGES:
The monthly rent is PLN 2900
Administrative fees 600 PLN + electricity + TV / internet.

Occasional lease agreement.

We invite you to the presentation.


Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo