ENGLISH VERSION BELOW

5-pokojowe mieszkanie do wynajęcia w bardzo przyjemnej okolicy, wokół jest dużo zieleni. Kamienica jest ogrodzona. Wewnątrz znajduje się ogród z drzewami i krzewami. Wokół inne odrestaurowane kamienice nadają klimatu całej okolicy. W odległości 50-100 m przystanki tramwajowe oraz autobusowe. W pobliżu kawiarnie, restauracje, sklepy.

Mieszkanie składa się z 4 sypialni, salonu, łazienki, kuchni połączonej z jadalnią oraz balkonu.

W każdej sypialni znajduje się łóżko lub rozkładana sofa, biurko, szafa lub komoda. W największej sypialni jest podwójne łóżko z pojemną przesuwaną szafą, toaletka oraz biurko.

W salonie jest duży narożnik, telewizor z płaskim ekranem, szafka pod telewizor i pojemna szafa. Dodatkowo z salonu jest wyjście na balkon, na którym znajduje się miejsce do relaksu. Widok z balkonu rozpościera się na zieleń i piękno odrestaurowanych kamienic. Bardzo spokojna i przyjemna dla oka okolica.

W kuchni do dyspozycji najemców jest duża dwudrzwiowa lodówka firmy SIEMENS z funkcją lodu i wody, kuchenka, piekarnik. W części jadalni znajduje się duży stół z czterema krzesłami, lustro oraz szafa.

W łazience znajduje się duża narożna wanna z funkcją prysznica, umywalka z szafką i lustro.

6.500 (do negocjacji) + liczniki wg zużycia.

Możliwość wykupienia abonamentu na miejsce parkingowe przy kamienicy.

Mieszkanie wolne od 1 września 2020 roku. 

____

5-room apartment for rent in a very nice neighborhood, there is a lot of greenery around. The house is and fenced. Inside there is a garden with trees and shrubs. Around, other restored tenement houses give the whole area an atmosphere. At a distance of 50-100 m tram and bus stops. Nearby cafes, restaurants, shops.

The apartment consists of 4 bedrooms, living room, bathroom, kitchen with dining room and a balcony.

Each bedroom has a bed or a sofa bed, desk, wardrobe or chest of drawers. The largest bedroom has a double bed with a spacious sliding wardrobe, a dressing table and a desk.

The living room has a large corner, flat screen TV, TV stand and a spacious wardrobe. In addition, the living room has an exit to a balcony with a place to relax. The view from the balcony overlooks the greenery and beauty of restored tenement houses. Very quiet and pleasant neighborhood.

In the kitchen, we have a large SIEMENS two-door fridge with ice and water function, a stove and an oven. In the dining area there is a large table with four chairs, a mirror and a wardrobe.

The bathroom has a large corner bath with a shower function, a washbasin with a cupboard and a mirror.

6,500 (to negotiate) + meters according to consumption.

Possibility to purchase a subscription to a parking space next to the tenement house.

The apartment is available from 1st  September 2020.