Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę apartamentu na sprzedaż o powierzchni 56,7m2 w Zakopanem.


LOKALIZACJA:
Apartament znajduje się w świetnej lokalizacji, przy ul. Jagiellońska .
Okolica zapewnia spokój i ciszę ,więc jest bardzo dobrym miejscem do odpoczynku od miejskiego zgiełku.
Lokalizacja cieszy się popularnością wśród osób ceniących naturę, spokój.
Odległość od najpopularniejszych miejsc: Krupówki - 2,6 km, Aqua Park Zakopane – 900 m, Tatrzański Park Narodowy – 3,4 km, skocznia narciarska Wielka Krokiew – o 3,1 km, Dworzec PKP Zakopane – 550m, Lotnisko Poprad-Tatry, znajduje się 70 km od obiektu.


UKŁAD:
Z apartamentu rozciąga się niesamowity widok na przepiękną panoramę Tatr.
3 pokojowy apartament wykończony oraz umeblowany, znajduje się w budynku z 1970 roku.
Który składa się z:

- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia I,
- sypialnia II,
- przedpokój,
- łazienka,
- balkon I.


DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica,
- ogrzewanie miejskie (geotermalne) oraz ciepła woda z sieci miejskiej,
- dobry dojazd w każdy zakątek Zakopanego,
- możliwość parkowania w garażu murowanym w cenie.


CENA:
- 878 850 PLN ( 15 500 m2),
- prowizja dla biura.


KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
maryna.hryshchuk@novacapital


*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.


-----ENG----

Nova Capital is pleased to present to you the offer of an apartment for sale with an area of 56,7m2 in Zakopane.


LOCATION:
The apartment is located in a great location, on Jagiellońska Street .
The neighborhood provides peace and quiet, so it is a very good place to rest from the hustle and bustle of the city.
The location is popular among people who appreciate nature, peace and quiet.
Distance from the most popular places: Krupówki - 2.6 km, Aqua Park Zakopane - 900 m, Tatra National Park - 3.4 km, ski jump Wielka Krokiew - by 3.1 km, Railway Station Zakopane - 550m, Poprad-Tatry Airport, is located 70 km from the property.


LAYOUT:
The apartment has an amazing view of the beautiful panorama of the Tatra Mountains.
The 3 bedroom apartment finished and furnished, is located in a building from 1970.
Which consists of:

- living room with kitchenette,
- bedroom I,
- bedroom II,
- hallway,
- bathroom,
- balcony I.


ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood,
- municipal heating (geothermal) and hot water from the municipal network,
- good access to every corner of Zakopane,
- possibility of parking in the brick garage in the price.


PRICE:
- 878 850 PLN ( 15 500 m2),
- commission for the office.


CONTACT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
maryna.hryshchuk@novacapital


---RU---


Компания Nova Capital рада представить вашему вниманию предложение о продаже квартиры площадью 56,7м2 в Закопане.


ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в отличном месте, на Ягеллонской улице.
Здесь царит тишина и спокойствие, поэтому это очень хорошее место для отдыха от городской суеты.
Это место популярно среди людей, ценящих природу, тишину и покой.
Расстояние от самых популярных мест: Крупувки - 2,6 км, Аквапарк Закопане - 900 м, Татранский национальный парк - 3,4 км, лыжный трамплин Велька Крокев - в 3,1 км, железнодорожный вокзал Закопане - 550 м, аэропорт Попрад-Татры, находится в 70 км.


РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Из квартиры открывается удивительный вид на прекрасную панораму Татрских гор.
Квартира с 3 спальнями, отделанная и меблированная, расположена в здании 1970 года постройки.
В состав которого входят:

- гостиная с мини-кухней,
- спальня I,
- спальня II,
- коридор,
- ванная комната,
- балкон I.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- тихий и спокойный район,
- муниципальное отопление (геотермальное) и горячая вода из муниципальной сети,
- хороший доступ к каждому уголку Закопане,
- возможность парковки в кирпичном гараже в цене.


ЦЕНА:
- 878 850 PLN ( 15 500 m2),
- комиссия для офиса.


КОНТАКТ:
Марина Грищук
XXXXX898
maryna.hryshchuk@novacapital



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)