ENGLISH AND GERMAN VERSION BELOW

Przedstawiam Państwu 86 metrowy apartament z 40 metrowym tarasem.

50 m do zejścia na plażę, pierwsza linia od brzegu morza. 


APARTAMENT

Apartament jest piętrowy:
- 1 POZIOM: salon połączony z kuchnią, łazienka, taras;
- 2 POZIOM: 2 sypialnie, garderoba, łazienka, taras. 

Do apartamentu przynależy miejsce parkingowe. Osiedle jest zamknięte z ochroną i monitoringiem.
Na terenie znajduje się kryty basen. 


LOKALIZACJA

Inwestycja zlokalizowana została w zachodniej części polskiego wybrzeża, w kameralnym i gęsto porośniętym sosnowym lasem, w miejscowości Pobierowo. To niezwykłe miejsce szczyci się krystalicznie czystym powietrzem, pięknymi plażami i niezwykłymi terenami rekreacyjnymi.

Apartament znajduje się w ekskluzywnym kompleksie z całodobowym monitoringiem zewnętrznym, recepcją i ochroną.
Na terenie kompleksu do dyspozycji mieszkańców jest basen, plac zabaw, parkingi.


INFORMACJE DODATKOWE

Ogrzewanie gazowe, miesięczny koszt utrzymania:
- około 1000 zł wspólnota mieszkaniowa,
- 300 zł gaz,
- 100 zł prąd.

Gorąco polecam i zapraszam do kontaktu!

______________________________

I present to you an 86-meter apartment with a 40-meter terrace.

50 m to the descent to the beach, first line from the sea.


APARTMENT

The apartment is two-story:
- 1st LEVEL: living room with kitchen, bathroom, terrace;
- 2nd LEVEL: 2 bedrooms, dressing room, bathroom, terrace.

The apartment includes a parking space. The estate is closed with security and monitoring.
There is an indoor swimming pool on site.


LOCATION

The investment is located in the western part of the Polish coast, in an intimate and densely covered pine forest, in the town of Pobierowo. This place boasts crystal clear air, beautiful beaches and the usual recreation areas.

The apartment is located in a complex with 24-hour monitoring of service, reception and security.
Within the complex there is a swimming pool, a playground and parking lots at the disposal of residents.


ADDITIONAL INFORMATION

Gas heating, monthly cost of living:
- about PLN 1,000 housing association,
- PLN 300 gas,
- PLN 100 electricity.

I highly recommend and invite you to contact me!

___________________________________

Ich präsentiere Ihnen eine 86-Meter-Wohnung mit einer 40-Meter-Terrasse.

50 m zum Abstieg zum Strand, erste Reihe vom Meer.


WOHNUNG

Die Wohnung ist zweistöckig:
- 1. EBENE: Wohnzimmer mit Küche, Bad, Terrasse;
- 2. EBENE: 2 Schlafzimmer, Ankleidezimmer, Badezimmer, Terrasse.

Zur Wohnung gehört ein Stellplatz. Das Anwesen ist mit Sicherheit und Überwachung geschlossen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Hallenbad.


LAGE

Die Investition befindet sich im westlichen Teil der polnischen Küste, in einem intimen und dicht bewachsenen Kiefernwald, in der Stadt Pobierowo. Dieser außergewöhnliche Ort bietet kristallklare Luft, wunderschöne Strände und ungewöhnliche Erholungsgebiete.

Die Wohnung befindet sich in einem exklusiven Komplex mit 24/7 externer Überwachung, Rezeption und Sicherheit.
Innerhalb des Komplexes stehen den Bewohnern ein Schwimmbad, ein Spielplatz und Parkplätze zur Verfügung.


WEITERE INFORMATIONEN

Gasheizung, monatliche Lebenshaltungskosten:
- ca. 1.000 PLN Wohnungsbaugesellschaft,
- Gas 300 PLN,
- 100 PLN Strom.

Ich kann es nur empfehlen und lade Sie ein, mich zu kontaktieren!




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)