Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 55m2 w świetnej lokalizacji.


LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Grzegórzki przy ulicy Fabrycznej ulokowanej w nowoczesnej inwestycji . Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie . W okolicy dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości galeria handlowa "Krakowska" . W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. W dystansie krótkiego spaceru przychodnie lekarskie, stomatologiczne oraz apteki. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo;handlowa oraz biura korporacyjne. Zaraz po wyjsciu z budynku trafić można na przystanek autobusowy "Fabryczna". Do użytku dla najemcy duży taras widokiem na podwórko wewnętrzne osiedla.


UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w bardzo wysokim standardzie znajduje się na piątym piętrze budynku z 2018 roku, który składa się z:
- 2 sypialni;
- salonu z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- Garderoby


DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od 01.03.2024.



CENA:
- 4600 PLN - wynajem;
- 200 PLN 0 miejsce postojowe;
- ok. 800 PLN – czynsz administracyjny + prądem + internet
- prowizja dla biura;
- kaucja.

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty


*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.


---ENG---

Nova Capital is pleased to present you an offer to rent a 55m2 apartment in a great location.


LOCATION:
The apartment is located in Grzegórzki district at Fabryczna street located in a modern investment . Very well communicated location with every district in Krakow. In the area a lot of recreational areas, restaurants and fitness places. In addition to the above in a very close proximity shopping mall "Krakowska" . In close proximity also high school and elementary school. Within walking distance of medical and dental clinics and pharmacies. Well-developed infrastructure of roads, services;retail and corporate offices. Immediately after leaving the building you can hit the bus stop "Fabryczna". For use by the tenant a large terrace overlooking the inner courtyard of the estate.


LAYOUT:
Two-room apartment finished and furnished to a very high standard is located on the fifth floor of the building of 2018, which consists of:
- 2 bedrooms;
- living room with kitchenette;
- bathroom;
- hallway;
- Closet


ADDITIONAL INFORMATION:
- city heating and hot water from the municipal network;
- Proximity to office buildings and recreational areas;
- available from 01.03.2024.


PRICE:
- 4600 PLN - rent;
- 200 PLN - parking space;
- approx. 800 PLN - administrative rent + electricity + internet
- commission for the office;
- security deposit.

CONTACT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty



---RU---


Рада представить вам предложение по аренде квартиры площадью 55 м2 в отличном месте.


ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в районе Гжегурки на улице Фабрычна в современном инвестиционном комплексе. Очень хорошее сообщение с любым районом Кракова. В районе есть много зон отдыха, ресторанов и фитнес-залов. В дополнение к вышеперечисленному в непосредственной близости находится торговый центр "Краковска". В непосредственной близости также находятся средняя и начальная школы. Медицинские и стоматологические клиники и аптеки находятся в нескольких минутах ходьбы. Отличная дорожная, сервисная и коммерческая инфраструктура, а также корпоративные офисы. Сразу после выхода из здания, вы можете добраться до автобусной остановки "Fabryczna". В пользовании арендатора большая терраса с видом на внутренний двор усадьбы.


ПЛАНИРОВКА:
Трехкомнатная квартира, отделанная и меблированная по очень высоким стандартам, расположена на пятом этаже здания 2018 года постройки, которое состоит из:
- 2 спальни;
- гостиной с мини-кухней;
- ванная комната;
- прихожая;
- гардеробная.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- централизованное отопление и горячая вода из городской сети;
- близость офисных зданий и зон отдыха;
- доступно с 01.03.2024.


ЦЕНА:
- 4600 PLN - аренда;
- 200 PLN - парковочное место;
- около 800 злотых - административная аренда + электричество + интернет
- комиссия для офиса;
- депозит


КОНТАКТ:
Марина Грищук
XXXXX898
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)