REZERWACJA
Na sprzedaż piętrowy, wolnostojący dom jednorodzinny, o powierzchni całkowitej około: 169 m2 , usytuowany na działce o powierzchni 600 m2 , zlokalizowanej w miejscowości Serbinów, w gminie Mniów.
Nieruchomość połączona z działką o pow. 900 m2, w udziałach 5/6 (ok. 750 m2).

Wymiary działki (w przybliżeniu):
13,5 (szer. od frontu) x 55 x 13 x 56 [m].
Działka w kształcie prostokąta, wymiarowa, płaska.

Dom z przełomu lat 2000., w całości podpiwniczony, wybudowany z pustaka.
Stropy lane, na podłogach linoleum i glazura.
Dach kryty eternitem, okna PCV i drewniane.

W skład nieruchomości wchodzą:
PARTER:
- garaż/ pom/ gospodarcze (pow. ok. 22,2 m2),
- kuchnia letnia (pow. ok. 8,6 m2),
- kotłownia (pow. ok. 10 m2),
- pom. gospodarcze (pow. ok. 35 m2);

PIĘTRO:
- ganek (pow. ok. 4 m2),
- salon (pow. ok. 12,1 m2) z wyjściem na balkon (pow. ok. 4 m2),
- pokój (pow. ok. 7,6 m2),
- kuchnia (pow. ok. 8,5 m2),
- łazienka (pow. ok. 3,6 m2),
- przedpokój (pow. ok. 6,7 m2).
Balkon łączy się z tarasem o pow. ok. 35 m2.

PODDASZE - pow. ok. 50 m2.

Ciepła woda i ogrzewanie za pomocą pieca na paliwa stałe, dom jest podłączony do sieci wodociągowej i zbiornika na szambo.

Media:
- woda - w budynku,
- prąd - w budynku,
- kanalizacja - w ulicy,
- gaz - brak.

Dojazd do nieruchomości drogą asfaltową.
Nieruchomość położona w cichym miejscu, w pobliżu las, pola, domy jednorodzinne

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty
For more information in English please call:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty

--------------------
Two-story, detached single-family house with a total area of approximately 169 sqm, situated on a plot of land with an area of 600 sqm, located in the village of Serbinów, in the municipality of Mniów.

Dimensions of the 600 sqm plot: 13.5 (width at the front) x 55 x 13 x 56 [m]. The plot is rectangular, dimensioned, and flat.

The house, dating from the year 2000, is fully basemented and built with hollow blocks. It has poured concrete ceilings, linoleum, and ceramic tiles on the floors. The roof is covered with asbestos-cement slates, and the windows are made of PVC.

The property includes the following:

GROUND FLOOR:


Garage/utility room/storage (approx. 22.2 sqm)
Summer kitchen (approx. 8.6 sqm)
Boiler room (approx. 10 sqm)
Utility rooms (approx. 35 sqm)


FIRST FLOOR:


Porch (approx. 4 sqm)
Living room (approx. 12.1 m2) with access to the balcony (approx. 4 sqm)
Bedroom (approx. 7.6 sqm)
Kitchen (approx. 8.5 sqm)
Bathroom (approx. 3.6 sqm)
Hallway (approx. 6.7 sqm) The balcony is connected to a terrace with an area of approximately 35 sqm.


ATTIC - approx. 50 sqm.

Hot water and heating are provided by a solid fuel boiler, and the house is connected to the water supply and sewage tank.

Utilities:


Water - available in the building
Electricity - available in the building
Sewage - in the street,
Gas - not available


Access to the property is via an asphalt road. The property is located in a quiet area, close to forests, fields, and other single-family houses.

Contact information for the agent: Jacek Kotlarz, tel:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty





--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom:XXXXX827