// WE SPEAK ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN //

Dom do wynajęcia w zabudowie szeregowej od polowy września.
Wyjątkowe położenie - w mieście, a jednocześnie blisko Kampinoskiego Parku Narodowego.
Dom wykonany w technologii tradycyjnej, pokryty dachówka Braas. Położony na bezpiecznym, zamkniętym i monitorowanym osiedlu.
Od frontu, po lewej stronie od wejścia znajduje się garaż z podnoszonymi drzwiami, na podjeździe dodatkowe miejsce parkingowe. W głębi garażu przejście do ogrodu poprzez zadaszoną część tarasu. Wejście do domu poprzez przedsionek zabudowany dużą szafą typu Komandor z lustrami.
Parter to spory salon z kominkiem, jadalnia oraz otwarta kuchnia (całość ponad 50m kw.). Podział tych pomieszczeń jest umowny więc tworzą one dużą otwartą przestrzeń. Z salonu wyjście na taras i do zadbanego ogrodu. Tuż obok wejścia do salonu niewielka łazienka z kondensacyjnym piecem Viessman gazowym.
Kuchnia (pow. 8m kw) zabudowana bardzo funkcjonalnymi szafkami z wieloma udogodnieniami w postaci spowalniaczy drzwiczek, ułatwień dostępu do szafek narożnych itp. Jest także wyposażona w wysokiej klasy sprzęt AGD.
Z salonu na piętro prowadzą schody wykończone litym drewnem, pod którymi znajduje się bardzo wygodny schowek.
Na piętrze hall zabudowany szafą, duża sypialnia małżeńska (pow. 22m kw) zabudowana dużą szafą wykończonymi lustrem. Z sypialni wyjście na niewielki balkon od strony ogrodu. Po drugiej stronie hallu mniejsza sypialnia (10,5m kw) i wejście do przestronnej, wygodnej łazienki (10m kw). Łazienka wyposażona w kabine prysznicową z hydro-masażem i dużą dwuosobową wannę.
Na końcu korytarza spore pomieszczenie (15m kw) z wysokimi skosami wyposażonymi w okna połaciowe służy jako duża sypialnia.
Kolejna kondygnacja, to przestronny strych, który nie został ujęty w ogólnej powierzchni. Został on wykończony jako dodatkowy pokój. W pokoju tym są okna połaciowe.
Doskonała lokalizacja. W pobliżu pełna infrastruktura szkoły, przedszkola, sklepy. W odległości krótkiego spacerku centrum fitness. 2 przystanki autobusowe do nowo otwartej stacji metra Młociny. Wokół piękne tereny rekreacyjne umożliwiające uprawianie turystyki rowerowej lub pieszej. Puszcza Kampinoska w bliskiej odległości (3,5km).
Cena Najmu 9000 zł + opłaty za prąd i gaz według zużycia.
Serdecznie zapraszam na prezentację!

English description:
A terraced house for rent from mid-September.
Exceptional location - in the city, yet close to Kampinos National Park.
Home made in traditional technology, covered with Braas tiles. Located on a secure, closed and monitored estate.
Front, to the left of the entrance there is a garage with a lift door, in the driveway there is an additional parking space. In the depth of the garage a passage to the garden through a covered part of the terrace. Entrance to the house through a vestibule built with a large Komandor closet with mirrors.
The first floor is a large living room with fireplace, dining room and open kitchen (all over 50 sqm). The division of these rooms is conventional so they form a large open space. From the living room there is an exit to the terrace and to the well-kept garden. Just next to the entrance to the living room a small bathroom with a Viessman condensing gas furnace.
The kitchen (area 8m sq) built with very functional cabinets with many amenities in the form of door slowers, easy access corner cabinets, etc. It is also equipped with high-end household appliances.
From the living room to the first floor leads a staircase finished in solid wood, under which there is a very convenient storage room.
On the first floor, a hall built with a closet, a large double bedroom (area 22 sqm) built with a large closet finished with a mirror. From the bedroom there is an exit to a small balcony on the garden side. On the other side of the hall a smaller bedroom (10,5sqm) and the entrance to a spacious, comfortable bathroom (10sqm). The bathroom is equipped with a hydro-massage shower cubicle and a large double bathtub.
At the end of the hall, a sizable room (15m sq) with high slants equipped with slope windows serves as a large bedroom.
The next floor, is a spacious attic, which was not included in the total area. It has been finished as an additional room. This room has slope windows.
Excellent location. Near the full infrastructure of schools, kindergartens, stores. Within walking distance of a fitness center. 2 bus stops to the newly opened subway station Młociny. Surrounded by beautiful recreational areas for cycling or hiking. Kampinos Forest in close proximity (3.5km).
Rent price 9000 PLN charges for electricity and gas according to consumption.
I cordially invite you to the presentation!

Podstawowe
Powierzchnia : 132,00 m2
Czynsz : 9 000 PLN
Pokoi : 6
Typ domu : Segment środkowy
Podstawowe
Meble : Tak
Rok : 2007
Powierzchnia użytkowa : 128 m2
Liczba kondygnacji : 2
Stan budynku : Bardzo dobry
Droga dojazdowa : Kostka brukowa
Kaucja : 9000
Pomieszczenia
Powierzchnia salonu : 32 m2
Typ kuchni : Otwarta
Powierzchnia kuchni : 12 m2
Liczba łazienek : 2
Liczba oddzielnych toalet : 1
Piwnica : Nie
Media
Gaz : Tak
Ogrzewanie : Gazowe,
Ciepła woda : Inne,
Woda : Tak
Kanalizacja : Miejska
Powierzchnia dodatkowa
Liczba balkonów : 1
Liczba tarasów : 1
Bezpieczeństwo
Alarm : Tak
Domofon : Tak
Monitoring : Nie
Osiedle zamknięte : Nie
Miejsca parkingowe
Garaż : 1
Działka
Działka : 280 m2
Opis
Wyposażenie kuchni : Lodówka, Zamrażarka, Zlewozmywak,
Wyposażenie łazienek : Podgrzewane podłogi, Pralka, Prysznic, Wanna, WC,
Czynsz zawiera:
Woda : Tak
Ogrzewanie : Tak
Prąd : Nie
Gaz : Nie

Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).
Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność