REZERWACJA

Na sprzedaż dom o pow. użytkowej ok. 70 m2 , całkowitej ok. 89 m2 położony na działce o pow. 6996 m2 zlokalizowany w miejscowości Górki, gm. Bliżyn, powiat skarżyski. Wraz z nieruchomością gruntową zabudowaną będą sprzedawane 3 działki rolne o łącznej pow. 4 271 m2 (zawarte w podanej cenie).

Wymiary działki zabudowanej: około 20 x 330 m. We frontowej części nieruchomości usytuowany jest dom z lat 70-tych oraz stodoła, obora, szopy i stary budynek mieszkalny złożony z 2 pomieszczeń (tzw. kuchnia letnia i pokój).

Opis dom u :
Dom parterowy, wybudowany w technologii murowanej z poddaszem użytkowym (nie wykończonym), podpiwniczony Wzniesiony w latach 70-tych, wymaga remontu. Okna częściowo wymienione, dach kryty eternitem, poddasze do wykończenia.

Składa się z dwóch osobnych mieszkań, każde stanowi pokój z kuchnią, które można połączyć w jedno mieszkanie trzypokojowe. W domu jest wspólna łazienka, sień i wiatrołap.

Dom ogrzewany węglem oraz drewnem za pomocą 2 pieców kaflowych, które są usytuowane w kuchniach.
Na podwórzu jest dostępna także studnia.

Teren, na którym znajduje się nieruchomość nie jest objęty Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego.

Media: prąd, woda - w budynku, gaz - na działce, szambo.
Dojazd drogą asfaltową.

Dla w/w nieruchomości nie zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: XXXXXXXX080 E-mail: Adres email ukryty

-------
For sale: A house with a usable area of approximately 70 sqm, total area around 89 sqm, situated on a plot of land with an area of 6996 sqm, located in the village of Górki, Bliżyn commune, Skarżysko County. Along with the land property, three agricultural plots with a total area of 4,271 sqm will be sold together (included in the given price).

Dimensions of the built-up plot: about 20 x 330 m. In the front part of the property, there is a house from the 1970s, as well as a barn, a cowshed, sheds, and an old residential building consisting of 2 rooms (known as a summer kitchen and a room).

House description: Single-story house, built using masonry technology, with an inhabitable attic (unfinished) and a basement. Built in the 1970s, it requires renovation. Windows partially replaced, roof covered with asbestos cement sheets, attic needs finishing.

It consists of two separate apartments, each consisting of a room with a kitchen, which can be combined into a three-room apartment. There is a shared bathroom, a hallway, and an anteroom in the house.

The house is heated with coal and wood using 2 tiled stoves located in the kitchens. A well is also available in the courtyard.

The property is not covered by a Local Spatial Development Plan.

Utilities: electricity, water - in the building, gas - on the plot, septic tank. Access via an asphalt road.

An energy performance certificate has not been prepared for the aforementioned property.

Contact details for the agent: Dorota Pękalska - Perz Tel: XXXXXXXX080 E-mail: Adres email ukryty



--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXXXXX827