Oferuję do wynajęcia segment z 2018 roku. Pięć pokoi, kuchnia w aneksie, dodatkowo przypisane 1 miejsce postojowe zewnętrzne.

English description below

UKŁAD POMIESZCZEŃ

Na dwupoziomowy segment o powierzchni 120 m2 składają się:

- pokój dzienny z aneksem kuchennym oraz z wyjściem na ok. 8 metrowy balkon
- cztery, przestronne sypialnie, w tym jedna z garderobą
- dwie łazienki z natryskami
- pralnia
- pomieszczenie gospodarcze
- przedpokój

STANDARD I WYPOSAŻENIE

Apartament jest umeblowany i gustownie zaaranżowany. Wykończony materiałami wysokiej klasy. Kuchnia w zabudowie wyposażona w lodówko-zamrażarkę, płytę indukcyjną, piekarnik, okap, zmywarkę 60 cm. Łazienki z natryskami. Pralka na 9 kg wsadu, suszarka. W głównej sypialni łóżko małżeńskie. Salon wyposażony w komplet wypoczynkowy (sofa i dwa fotele). Wszystkie sprzęty i wyposażenie kilkuletnie. Istnieje możliwość doposażenia. Ogrzewanie indywidualne, gazowe piec dwufunkcyjny gazowy, videodomofon.

BUDYNEK

Budynek nowoczesny z 2018 roku, znajdujący się na jednorodnym i estetycznym osiedlu.

OPŁATY

Czynsz najmu: 4 900 zł

Dodatkowo: opłaty dodatkowe 900 zł wraz z mediami, przy 4 osobowej rodzinie

Wymagana kaucja 8000 zł. Preferowany najem długoterminowy.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA

Bardzo dobre połączenie z każdym rejonem miasta, (autobusy 113,612, a także w pobliżu K, 146, 136, tramwaj plus). Dobra komunikacja z centrum miasta, a także dobry wyjazd w kierunku obwodnicy, autostrady powodują, że to doskonałe miejsce pod względem komunikacyjnym.
Dystans pieszy do Szpitala Klinicznego przy Borowskiej (15 minut ok.1,5 km), jak również do Szkoły Podstawowej nr 23 (4 minuty, 350m). W okolicy pełna infrastruktura: szkoła podstawowa, przedszkole, żłobek, przychodnia, poczta, sklepy, kościół, punkty usługowe i handlowe, w tym w pobliżu pizzeria oraz Blumiś.

ZALETY OFERTY:

- gotowe do zamieszkania - dobra komunikacja
- umeblowane i wyposażone
- doskonała infrastruktura
- dystans pieszy do szkoły podstawowej, jak również do Szpitala przy Borowskiej

Zapraszam do rozmów i obejrzenia nieruchomości
Adres www ukryty Tel. XXXXX965.

I am offering a unit from 2018 for rent. Five rooms, kitchen in the annex, additionally assigned 1 external parking space.

ROOM LAYOUT
The two-level segment with an area of 120 m2 consists of:
- living room with kitchenette and access to an approx. 8-meter balcony
- four spacious bedrooms, including one with a wardrobe
- two bathrooms with showers
- laundry
- utility room
- hall

STANDARD AND EQUIPMENT
The apartment is furnished and tastefully arranged. Finished with high-class materials. The kitchenette is equipped with a fridge-freezer, induction hob, oven, hood, and 60 cm dishwasher. Bathrooms with showers. Washing machine with 9 kg load, dryer. In the main bedroom there is a double bed. The living room is equipped with a sofa set (sofa and two armchairs). All equipment and fittings are several years old. Individual heating, gas, dual-function gas stove, video intercom.

BUILDING
A modern building from 2018, located in an aesthetic housing estate.

FEES
Rent: PLN 5,200

Additionally: additional fees PLN 900 including utilities, for a family of 4

A deposit of PLN 8,000 is required. Long-term rental preferred.

LOCATION AND COMMUNICATION
Very good connection to every area of the city (buses 113, 612 and nearby K, 146, 136). Good communication with the city center, as well as good access to the highways make it an excellent place in terms of communication.
Walking distance to the Clinical Hospital at Borowska Street (15 minutes, approx. 1.5 km), as well as to Primary School No. 23 (4 minutes, 350 m). Full infrastructure in the area: primary school, kindergarten, nursery, clinic, post office, shops, church, service and commercial outlets, including a pizzeria and Blumiś nearby.

ADVANTAGES OF THE OFFER:
- ready to move in - good communication
- furnished and equipped
- excellent infrastructure
- walking distance to the primary school and to the Hospital at Borowska Street

For more information please call us XXXXX757

Por favor contáctenos para conocer más sobre la oferta y ver el apartamento. Podemos ayudar con todos los trámites. Para más información por favor llámanos XXXXX863.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości