Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 65m2 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na zamkniętym osiedlu w dzielnicy Bronowice w Krakowie, przy ul.Piaskowa.
W bliskiej odległości Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne.
Bardzo dobry dojazd do Centrum jak i wyjazd z miasta.
Pieszo przystanek "Chełmońskiego Pętla": 114, 168, 501.


UKŁAD:
3 pokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane.
I składa się z:

parter
- salonu z aneksem kuchennym;
- WC;
- przedpokój;
- ogródek.

I Piętro
- sypialna;
- pokój;
- łazienka;
- przedpokój.


DODATKOWE INFORMACJE:;
- dostępne od od 01.11.2023;
- cicha i spokojna okolica;
- osiedle monitorowane;
- miejsce postojowe.


CENA:
- 4300 PLN – odstępne;
- media według zużyciay;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.


Kontakt:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.


---ENG---

I am pleased to present you an offer to rent an apartment of 65m2 in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a great location, on a closed estate in the district of Bronowice in Krakow, on Piaskowa Street.
In close proximity to Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, well-developed service and retail infrastructure, corporate offices.
Very good access to the center and exit from the city.
On foot stop "Chełmońskiego Pętla": 114, 168, 501.


LAYOUT:
3 room apartment finished and furnished.
And consists of:

first floor
- living room with kitchenette;
- WC;
- hallway;
- garden.

I Floor
- bedroom;
- room;
- bathroom;
- hallway.


ADDITIONAL INFORMATION:;
- available from 01.11.2023;
- quiet and peaceful neighborhood;
- monitored housing estate;
- parking space.


PRICE:
- 4300 PLN - interval;
- utilities according to consumption;
- commission for the office;
- refundable deposit.


Contact:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty



---RU---

Предлагаю Вашему вниманию предложение по аренде квартиры площадью 65 м2 в Кракове.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в отличном месте, на закрытой территории в районе Броновице в Кракове, на улице Piaskowa.
В непосредственной близости Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, развитая сервисная и торговая инфраструктура, корпоративные офисы.
Очень хороший доступ к центру и выезд из города.
Пешком, остановка "Челмоньского пентла": 114, 168, 501.


ПЛАНИРОВКА:
3-х комнатная квартира с отделкой и мебелью.
Состоит из:

первый этаж
- гостиная с кухонным уголком;
- WC;
- прихожая;
- сад.

Второй этаж
- спальня;
- комната;
- ванная комната;
- прихожая.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:;
- доступно с 01.11.2023;
- тихий и спокойный район;
- охраняемая территория;
- парковочное место.


ЦЕНА:
- 4300 PLN - интервал;
- коммунальные услуги в соответствии с потреблением;
- комиссия для офиса;
- возвращаемый депозит.


Контакт:
Марина Грищук
XXXXX898
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)