Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 40m2 w doskonałej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w pięknej inwestycji Tarasy Verona w dzielnicy Bronowice w Krakowie, przy ul. Armii Krajowej.
W bliskiej odległości Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, WSZiB, Galileo, Uniwersytet Pedagogiczny, siłownia. Najbliższa okolica pełna jest świetnie rozwiniętej infrastruktury usługo-handlowej i biur korporacyjnych.
Bardzo dobry dojazd do Centrum.
3 min pieszo przystanek "Przybyszewskiego": 114, 139, 173, 208, 501, 511, 601.


UKŁAD:
Dwu pokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane znajduje się na 5 piętrze z 12 w budynku z 2012 roku.
Które składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- dwóch osobnych balkonów przy sypialni i salonie.


DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- dostępne od zaraz;
- piękny widok z okien.


CENA:
- 2950 PLN – odstępne;
- 500 PLN – czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci);
- prąd wg zużycia;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.



KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty


---ENG---



Nova Capital is pleased to present you an apartment of 40 m2 in a great location at Armii Krajowej Street in Cracow.


LOCATION:
The apartment is in a great location a housing estate in the Bronowice district in Krakow, at Armii Krajowej Street.
In a very short distance Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, WSZiB, Uniwersytet Pedagogiczny,
Gym, GALILEO, NEWTON, EDISON.
Whole neighborhood is well-develop in terms of services, corporate and commercial.
Very good access to the Center.
3 minutes on foot, stop "Przybyszewskiego": 114, 139, 173, 208, 501, 511, 601


SYSTEM:
Two-room flat finished and furnished
in a high standard is located on the fifth floor in the building from 2012.
Which consists of:
- livingroom with kitchenette;
- bedroom;
- bathroom;
- corridor;
- balcony x2.



ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- district heating and hot water from the municipal network;
- available immediately;
- beautiful view;


PRICE:
- PLN 2950 - rent;
- PLN 500 - administrative fee (heating, water c / c, maintenance of common areas, garbage, security);
- commission for the office;
- electricity according to consumption;
- refundable deposit;


CONTACT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty


---RU---

Предлагаю вашему вниманию предложение по аренде квартиры площадью 40 м2 в отличном месте.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в отличном месте, в красивом инвестиционном комплексе Tarasy Verona в районе Броновице в Кракове, на улице Armii Krajowej.
В непосредственной близости Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, AGH, WSZiB, Galileo, Педагогический университет, тренажерный зал. В ближайшем окружении развитая сервисная и коммерческая инфраструктура, корпоративные офисы.
Удобная транспортная доступность до центра.
3 минуты пешком до остановки "Пшибышевского": 114, 139, 173, 208, 501, 511, 601.


ПЛАНИРОВКА:
Двухкомнатная квартира с отделкой и мебелью расположена на 5 этаже из 12 в здании 2012 года постройки.
Состоит из:
- гостиная с кухонным уголком
- спальня
- ванная комната;
- прихожая;
- два отдельных балкона рядом со спальней и гостиной.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- тихий и спокойный район;
- центральное отопление и горячая вода из муниципальной сети;
- доступно немедленно;
- прекрасный вид из окон.


ЦЕНА:
- 2950 PLN - арендная плата;
- 500 PLN - административная рента (отопление, горячая вода, обслуживание общих частей, вывоз мусора);
- электричество в соответствии с потреблением;
- комиссия за офис;
- возвращаемый депозит.



КОНТАКТ:
Марина Грищук
XXXXX898
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)