Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę na wynajem, mieszkania o powierzchni 52m2.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w spokojnej i cichej dzielnicy Kliny, w Krakowie przy ulicy Małysiaka.
W bliskiej odległości: Szkoła podstawowa 14, Żłobek, parku Maćka i Doroty, Las Borkowski, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson, CH Zakopianka.
Na osiedlu znajduje się żabka, Avita, apteka, dużo zieleni oraz w bliskiej odległości Lidl, Aldi, Rossman.
Dobry dojazd do centrum miasta jak i wyjazd na autostradę A4.
Najbliższe przystanki: Pętla Pod Fortem, Komuny Paryskiej, Pętla Borek Fałęcki.


UKŁAD:

Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze budynku z 2021 roku i składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu.
- balkonu francuskiego.


DODATKOWE INFORMACJE:

- cicha i spokojna okolica;
- bliskość terenów rekreacyjnych;
- winda w budynku
- dostępne od zaraz
- komórka lokatorska w cenie
- internet w cenie


CENA:

- 3000 PLN – czynsz najmu;
- 500 PLN – czynsz administracyjny;
- prąd - według zużycia
- kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura.


KONTAKT:

Agnieszka Mazurkiewicz
XXXXX378
Adres email ukryty

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

-ENG-

Nova Capital is pleased to present to you an offer for rent, a flat of 52m2.

LOCALISATION:

The flat is located in a quiet and peaceful district of Kliny, in Kraków on Małysiaka Street.
In close proximity: Primary School 14, Nursery, Maciek and Dorota Park, Las Borkowski, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson, CH Zakopianka.
On the estate there is Żabka, Avita, pharmacy, lots of greenery and in close proximity Lidl, Aldi, Rossman.
Good access to the city centre and exit to the A4 motorway.
The nearest bus stops: Pętla Pod Fortem, Komuny Paryskiej, Pętla Borek Fałęcki.


LAYOUT:

The flat is located on the 1st floor of a building from 2021 and consists of:
- living room with kitchenette;
- bedroom;
- bathroom;
- hallway;
- balcony;
- balcony french.


ADDITIONAL INFORMATION:

- quiet and peaceful neighbourhood;
- proximity of recreational areas;
- lift in the building
- available immediately
- storage room included in the price


PRICE:

- 3000 PLN - rent;
- 500 PLN - administrative rent;
- electricity - by consumption
- refundable deposit;
- commission for the office.


CONTACT:

Agnieszka Mazurkiewicz
XXXXX378
Adres email ukryty

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein are for information purposes only.



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)