Do wynajęcia 7 pokojowy dom o powierzchni ok. 300m2, usytuowany przy ul. Sandomierskiej , w dzielnicy Nowy Folwark w Kielcach.

Pomieszczenia wchodzące w skład domu to:
a) 7 pokoi (16 łóżek),
b) 3 łazienki w tym jedna z prysznicem, druga z wanną, duża łazienka z dwoma prysznicami i trzema umywalkami,
c) 4 toalety,
d) kuchnia.

Dom usytuowany jest na działce o pow. 3572 m2. Teren ogrodzony, z możliwością parkowania busa i kilku samochodów. Na działce znajduje się również miejsce do grillowania i prywatny lasek. Budynek po remoncie, z wymienionymi instalacjami i oknami. Ogrzewanie i ciepła woda z nowoczesnego dwu - funkcyjnego pieca gazowego. Dom w pełni podpiwniczony, może być dostosowany do zamieszkania przez ok. 40 osób (możliwość dostawienia łóżek).

Dom przeznaczony do zakwaterowania pracowników firm.

Cena: 7500 zł netto (9225 PLN brutto) + media (prąd, woda, gaz). Kaucja jednomiesięczna.

Najem na minimum rok czasu.

Dla budynku nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Angelika Trzcińska, tel: XXXXXXXX191, E-mail: Adres email ukryty
For service in English call Angelika Trzcińska, tel: XXXXXXXX191.

_____

For rent, a 7-room house with an area of approximately 300 m2 , located at Sandomierska Street in the Nowy Folwark district of Kielce.

The house consists of:

a) 7 rooms (16 beds),

b) 3 bathrooms, including one with a shower, another with a bathtub, a large bathroom with two showers and three sinks,

c) 4 toilets,

d) kitchen.

The house is situated on a plot of 3572 m2 . The fenced area allows for parking a mini-bus and several cars . The plot also features a place for grilling and a private grove. The building has undergone renovation, with updated installations and windows. Heating and hot water are provided by a modern dual-function gas boiler. The fully basement house can be adapted for accommodation for approximately 40 people (with the possibility of adding beds).

The house is intended for accommodating a company employees.

Rent: PLN 7,500 net (PLN 9,225 gross) + utilities (electricity, water, gas). One-month deposit required.

Minimum rental period of one year.

An energy performance certificate has not been prepared for the building.

For service in English call Angelika Trzcińska, tel: XXXXXXXX191.


--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXXXXX827