Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXX602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

Polecam do wynajęcia lokal użytkowy z przeznaczeniem gastronomicznym w zabytkowej kamienicy o metrażu 118 m2 przy ul. Rzeźniczej.

LOKALIZACJA:
Budynek położony jest w sercu miasta. Położenie zaledwie 100 m Rynku dodaje prestiżu temu miejscu. W okolicy znajduje się wiele lokali usługowych, w tym gastronomicznych. Dobra komunikacja z całym miastem, niedaleko przystanki autobusowe i tramwajowe. Droga samochodem na lotnisko zajmuje około 25 minut, na Dworzec Główny około 5 minut.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- główna sala: 57 m2
- sala numer 1: 7,5 m2
- zaplecze kuchenne: 10,7 m2
- sala numer 2: 16,7 m2
- sala numer 3: 8,4 m2
- hol: 4,6 m2
- toalety: 7,1 m2
- zaplecze + toaleta dla personelu: 5,1 m2

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- możliwość prowadzenia dużej gastronomi;
- przestronna główna sala;
- system wentylacji;
- klimatyzacja;
- duże witryny;
- możliwość odkupienia ogródka przed lokalem;
- możliwość wynajmu dodatkowego magazynu/zaplecza kuchennego;

CENA NAJMU: 18 000 zł netto czynsz najmu + media

*wymagana kaucja

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXX602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

I recommend for rent a commercial premises with catering purposes in a historic building of 118 m2 at Rzeznicza Street.

LOCATION:
The building is located in the heart of the city. The location of just 100 m of the Market Square adds prestige to the place. In the area there are many service establishments, including restaurants. Good communication with the entire city, near bus and streetcar stops. The road by car to the airport takes about 25 minutes, to the Main Railway Station about 5 minutes.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- main room: 57 m2
- hall number 1: 7.5 m2
- kitchen facilities: 10,7 m2
- room number 2: 16.7 m2
- room number 3: 8.4 m2
- hall: 4.6 m2
- toilets: 7.1 m2
- backroom + staff toilet: 5,1 m2

HIGHLIGHTS:
- possibility to run a large gastronomy;
- spacious main hall;
- ventilation system;
- air conditioning;
- large display windows;
- possibility to buy back the garden in front of the premises;
- possibility of renting additional storage/kitchen facilities;

RENTAL PRICE: 18 000 PLN net rent + utilities

*conditional deposit required

I will be happy to answer all questions and cordially invite you to a presentation.

Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXX602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563