Homfi ma przyjemność zaprezentować dwupoziomowe mieszkanie na wynajem z balkonem oraz dodatkową antresolą - nie wliczaną do metrażu mieszkania (w sumie ok 65m2) - na spokojnym osiedlu na Bieżanowie przy ul. Podłęskiej.

LOKALIZACJA
Budynek znajduje się w pobliżu przystanków autobusowych i tramwajowych umożliwiających szybki dojazd na terenie całego Krakowa. Perfekcyjny wylot na obwodnicę S7, autostradę A4 oraz bezpośredni dojazd do ulicy Wielickiej stwarzają doskonałe warunki logistyczne dla poruszających się autem bądź komunikacją miejską. Bliskie sąsiedztwo Parku Aleksandry zapewnia bezpośredni dostęp do zieleni. W zasięgu ręki sklepy, przedszkole, szkoła, apteka, kościół oraz przychodnia.

MIESZKANIE:
Nieruchomość mieści się czwartym piętrze niskiego czteropiętrowego budynku z 2008 roku. Na dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 49m2 (licząc po podłodze ok 65m2) składają się:
- salon z rozkładaną kanapą, telewizorem oraz stołem i krzesłami;
- aneks kuchenny (m.in. lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, mikrofala, naczynia)
- sypialnia (pojemne duże szafy, łóżko);
- łazienka z pralką i prysznicem;
- poddasze z dodatkową sypialnią oraz miejscem np. do pracy;
- osobna toaleta;
- przedpokój;
- balkon

FINANSE:
2500 PLN - czynsz najmu
800 PLN - czynsz administracyjny (zaliczki na wodę zimną i ciepłą, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, ogrzewanie)
+ prąd według zużycia (około 200 PLN)

Zapraszam do oglądania.

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



Homfi is pleased to present a two-level apartment for rent with a balcony in a quiet housing estate in Bieżanów at Podłęska Street.

LOCATION
The building is located near bus and tram stops enabling quick access throughout Krakow. The perfect exit to the S7 ring road, the A4 motorway and direct access to Wielicka Street create perfect logistic conditions for those traveling by car or public transport. The close vicinity of the Aleksandra Park provides direct access to greenery. Shops, kindergarten, school, pharmacy, church and clinic are within easy reach.

APARTMENT:
The property is located on the fourth floor of a low four-story building from 2008. The two-level apartment with a usable area of ​​49 m2 (about 65 m2 on the floor) consists of:
- a living room with a sofa bed, TV, table and chairs
- kitchenette (including fridge freezer, induction hob, oven, hood, microwave, dishes)
- bedroom (spacious, large wardrobes, bed);
- bathroom with washing machine and shower
- attic with an additional bedroom and a place to work, for example;
- separate toilet;
- Hall;
- balcony

FINANCES:
2500 PLN - rent
800 PLN - administrative rent (advances for cold and hot water, garbage collection, maintenance of common areas, heating)
+ electricity according to consumption (about 200 PLN)

I invite you for presentation of this apartment.

Interested? Contact us at XXXXX796 or send us an e-mail via the contact form available in the announcement.