Oferta aktualna - możliwość umówienia bezpiecznej prezentacji. Zapraszamy!

Na sprzedaż dom o pow. całkowitej ok. 80 m2 , położony na działce o pow. 2 227 m2 zlokalizowany w miejscowości Bogucice Drugie, gm. Pińczów.

Dom parterowy, wybudowany w technologii murowanej w latach 70-tych ubiegłego wieku. Składa się z trzech pokoi (w amfiladzie), kuchni, łazienki, spiżarni. Poddasze pełniące aktualnie rolę strychu, możliwe do adaptacji na pomieszczenia mieszkalne.
Dom ogrzewany piecem na paliwa stałe (węgiel i drewno). Jest centralne ogrzewanie.
Na podwórzu jest dostępna także studnia.

Wymiary działki: około 36 m (szer frontu) x 63 m (długość). We frontowej części działki usytuowany jest dom a za nim stodoła oraz budynki gospodarcze.


Media: prąd, woda - w budynku, szambo, gaz - brak.

Dojazd drogą asfaltową.

Dla domu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel:XXXXX080E-mail: Adres email ukryty

For service in English call Magdalena Prokopoudi at XXXXX594.

-------
A house with a total area of approximately 80 m², situated on a plot of 2,227 m², located in Bogucice Drugie, Pińczów municipality.

This single-story house, built with brick technology in the 1970s, comprises three rooms (enfilade style), a kitchen, a bathroom, and a pantry. The attic, currently used as a storage space, can be converted into living quarters.

The house is heated with a solid fuel furnace (coal and wood) and has central heating. There is also a well available in the yard.

Plot dimensions: approximately 36 m (front width) x 63 m (length). The house is situated at the front of the plot, with a barn and outbuildings located behind it.

Utilities: electricity, water - in the building, septic tank, no gas.

Access via asphalt road.

No energy performance certificate has been issued for the house.

Contact details for the agent: Dorota Pękalska - Perz
Phone: XXXXX080
Email: Adres email ukryty


--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXX827
Adres www ukryty