Oferta aktualna - możliwość umówienia bezpiecznej prezentacji. Zapraszamy!

WE SPEAK: PL, ENG, UKR, RU.

ENGLISH BELOW:

PL: ŚRÓDMIEŚCIE, GRZYBOWSKA
nowoczesne mieszkanie typu studio w podwyższonym standardzie i loftowej aranżacji znajdujące się na 2 piętrze w prestiżowym budynku Pasaż Saski.
Na powierzchni 50m2 znajduje się otwarta kuchnia z wyspą, przestrzeń wypoczynkowa wydzielona drewnianymi lamelami oraz sypialnia w cichej części budynku gwarantująca spokojny wypoczynek.

Duża, w pełni wyposażona łazienka, przedpokój z zabudowanymi szafami wnękowymi. Parapety granitowe , szczelne okna metalowe charakterystyczne dla całej nieruchomości .
Projektant uzyskał bardzo funkcjonalny rozkład pomieszczeń, mieszkanie jest idealne zarówno dla wymagającej osoby oczekującej kompromisu aranżacji jak i pary, dla których ważna będzie odpowiednia przestrzeń mieszkalna.
Mieszkanie wyposażone jest w sprzęt wysokiej klasy: lodówka NoFrost, płyta indukcyjna, piekarnik i TV Samsung 65 cali, zmywarka, odkurzacz, pralka.
Budynek zadbany, zarządzany przez Wspólnotę Mieszkaniową z ochroną i monitoringiem 24/7.

Znakomita lokalizacja - Ogród Saski, Ogród Krasińskich, Teatr Kamienica / Capitol, Stare Miasto oraz Hale Mirowska z bio-bazarem i Gwardii będąca miejscem dla weekendowych imprez i spotkań towarzyskich .
Rewelacyjny punkt komunikacyjny: Warszawa Centralna ok. 10min , Lotnisko Chopina ok.20min, Metro Świętokrzyska ok. 5min , Tramwaj Jana Pawła II ONZ / Królewska 5~7min,

Mieszkanie jest po generalnym remoncie.
 
Wynajem: 4500zł / kaucja 6000zł
Czynsz Administracyjny: 800zł/M
Zaliczka na opłaty energetyczne: 100zł/M
Umowa najmu okazjonalnego, min. 12 m.

KONTAKT TELEFONICZNY - XXXXX355

EN: LOFT APARTMENT IN SASKI PASSAGE BUILDING - GRZYBOWSKA STREET, CITY CENTER

Modern loft apartment with a high standard of finish and loft-style arrangement located on the 2nd floor in the prestigious Saski Passage building.

The 50m2 apartment comprises an open kitchen with an island, a living area separated by wooden slats, and a bedroom in a quiet part of the building guaranteeing a peaceful rest.

Large, fully equipped bathroom, hallway with built-in wardrobes. Granite window sills, tight metal windows characteristic of the entire property.

The designer has achieved a very functional layout of the rooms, the apartment is ideal both for a demanding person expecting a compromise in arrangement and for a couple for whom the appropriate living space and available furniture will be important.

The apartment is equipped with high-class equipment: NoFrost refrigerator, induction hob, oven and 65-inch Samsung TV, dishwasher, vacuum cleaner, washing machine.

Well-maintained building managed by the Housing Association with 24/7 security and monitoring.

Excellent location - Saxon Garden, Krasiński Garden, Kamienica/Capitol Theatre, Old Town and Mirowska Halls with a bio-bazaar and Gwardii, which is a place for weekend parties and social gatherings.

Great communication point: Warsaw Central Station approx. 10min, Chopin Airport approx. 20min, Metro Świętokrzyska approx. 5min, Tram Jana Pawła II ONZ / Królewska 5~7min,

The apartment has been completely renovated.
Rent: 4500zł / deposit 6000zł
Administrative charges: 800zł/M
Advance payment for utilities: 100zł/M
Occasional rental agreement, min. 12 months.
PHONE CONTACT - XXXXX355

W swojej ofercie posiadamy również dodatkowe usługi takie jak: projektowanie i remonty wnętrz wraz z ich nadzorem, usługę zarządzania najmem oraz doradztwo kredytowe. Zapraszamy do kontaktu, chętnie udzielimy więcej informacji!