Oferta aktualna - możliwość umówienia bezpiecznej prezentacji. Zapraszamy!

OPIEKUN OFERTY:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel:XXXXX602

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 1 LIPCA***

(english version below)

Jasne, przytulne 3-pokojowe mieszkanie, o powierzchni 59 m w cichej, spokojnej i zielonej okolicy - Krzyki.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- pokój z możliwością aranżacji pod potrzeby Najemcy
- łazienka z WC
- balkon

NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
- Przytulne, ciche, gotowe do zamieszkania
- Cicha i spokojna okolica
- Budynek z 2018 roku
- Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty RTV i AGD.
- Drzwi antywłamaniowe
- W sypialni znajduje się duże dwuosobowe łóżko z funkcją przechowywania
- Alarm przeciwpożarowy w kuchni
- Z salonu wyjście na duży balkon, zaopatrzony w rozwijaną markizę. Ekspozycja południowo-zachodnia, gwarantuje możliwość podziwiania pięknych zachodów słońca
- Klimatyzacja w sypialni
- Do mieszkania przynależy miejsce postojowe (+250 zł obligatoryjnie)

LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje się w najbardziej zielonej dzielnicy Wrocławia - Krzykach. W pobliżu liczne tereny zielone i rekreacyjne m.in. Park Południowy, Park Krzycki, Park Grabiszyński czy Tor Wyścigów Konnych Partynice. W okolicy znajdują się też szkoły, przedszkola, basen oraz wszelkiego rodzaju punkty handlowo-usługowe. Doskonała komunikacja z każdą częścią miasta, dzięki niedalekiej odległości od węzła komunikacyjnego - Pętli Krzyki.

OPŁATY:
- czynsz najmu 3400 zł
- czynsz administracyjny 750 zł
- prąd wg zużycia
- internet 50 zł
- miejsce postojowe w garażu podziemnym 250zł (obligatoryjnie)
- kaucja 3800 zł

REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI:
Nieruchomość tę polecam szczególnie parom lub rodzinom, ceniącym sobie bliskie otoczenie terenów zielonych oraz ciszę i spokój.

Oferta nie jest skierowana do osób palących.

W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do kontaktu i serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację.

Specjalista ds. Nieruchomości
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel:XXXXX602

_____________________________________

ENGLISH VERSION

Real Estate Agent:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel:XXXXX602

***APARTMENT AVAILABLE FROM 1st OF JULY ***

Bright, cozy 3-room apartment, with an area of 59 m in a quiet, peaceful and green area - Krzyki.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- living room with kitchenette
- bedroom
- room with the possibility of arranging it according to the needs of the Tenant
- bathroom with toilet
- loggia

THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS:
- Cozy, quiet, ready to move in
- Quiet and peaceful neighborhood
- Building of 2018 r.
- The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances and electronics.
- Burglar-proof doors
- The bedroom has a large double bed with storage function
- Fire alarm in the kitchen
- From the living room exit to a large balcony, provided with a retractable awning. South-western exposure, guarantees the possibility to admire beautiful sunsets
- The bedroom has air conditioning
- The apartment includes a parking space (+250 PLN obligatory)

LOCATION:
The property is located in the greenest district of Wroclaw - Krzyki. Nearby are numerous green and recreational areas, including South Park, Krzycki Park, Grabiszynski Park and Partynice Race Track. The area also has schools, kindergartens, a swimming pool and all kinds of retail and service outlets. Excellent communication with every part of the city, thanks to the short distance from the transportation hub - Pętla Krzyki.

PAYMENTS:
- rent 3400 zł
- administrative rent 750 zł
- electricity as per consumption
- internet 50 zł
- parking space in underground garage 250 zł (obligatory)
- deposit 3800 zł

SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION:
I recommend this property especially to couples or families, who appreciate the close proximity of green areas and peace and quiet.

The offer is not aimed at smokers.

If you have any questions, I encourage you to contact me and invite you to a free presentation.

Real Estate Agent
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel:XXXXX602