Znajdziemy za Ciebie

CZY WIESZ?



Nasza nowa usługa pomoże Ci w znalezieniu wymarzonej nieruchomości!


Kliknij tu i wypełnij formularz, aby dać nam informacje czego szukasz.


Wypełnij formularz

Mapa Domy bliźnaki na sprzedaż - Pomorskie (Bez)

Wyczyść formularz
Wyczyść

Znaleziono 296 ogłoszeń • 15 stron

Oferta na wyłączność
1 199 000 PLN 8 948 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
To Twój nowy dom - rozgość się 15935654 15935654 Oferta, którą oglądasz jest aktualna i sprawdzona pod względem formalno-prawnym.Kupujesz bezpiecznie, w cenach dewelopera.Niby wielkie miasto a cisza, spokój i zieleń za oknem. Połączenie slow-life i bezpieczeństwa jest właśnie tutaj.Poznaj nową inwe...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Gdańsk (Kiełpino górne) (Pomorskie, gm. Gdańsk)
Szczegóły
Kupujesz bezpiecznie, w cenach dewelopera.Niby wielkie miasto a cisza, spokój i zieleń za oknem. Połączenie slowlife i bezpieczeństwa jest właśnie tutaj.Poznaj nową inwestycję domów jednorodzinnych na gdańskim Kiełpinie... PARTER to Twoja przestrzeń życia codziennego tu relaksujesz się po pracy, przygotowujesz wykwintne uczty wieczorem i zwykłe pospieszne śniadania rano, a Twoje dzieci bezpiecznie bawią się w ogródku... Strona inwestycji: https://baltoninvest.pl/inwestycje/gostynskainvestSzukasz spokojnego i bezpiecznego miejsca dla siebie i swoich najbliższych? Rozgość się. Jesteś u siebie.Chcesz poznać więcej szczegółów tej oferty?..
  • 134m2
  • 4
  • 2
  • 2027
  •  
Aleksandra Sudzik
Oferta na wyłączność
1 399 000 PLN 11 192 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Dom pod samym lasem, z ogrodem, wysoki standard 15904228 15904228 Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO W NASZYM BIURZE i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym.Luksusowy dom premium w Redzie przy ul. Wodeckiego - elegancja, prestiż i wyjątkowy styl glamour w dostępnej cenie.ATUTY:Działka g...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Reda (Pomorskie, gm. Reda)
Szczegóły
ATUTY:Działka graniczy z lasem z ogrodu bezpośrednie wyjście do lasuWnętrza wykończone najwyższej jakości materiałamiWysoki standard budynkuFunkcjonalny układ starannie zaaranżowana przestrzeń na każdym piętrzePokoje.. jasne i słoneczneRozwojowa i bezpieczna okolica Niskie koszty utrzymania Gotowy do zamieszkaniaLOKALIZACJA:Reda Betlejem ul...
  • 125m2
  • 5
  • 2
  • 2021
  •  
Anna Janaszak
Oferta na wyłączność
859 000 PLN 11 013 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Kameralny bliźniak w Baninie | 3 pokoje | 238 m² d 15973723 15973723 Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO W NASZYM BIURZE i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym.Na sprzedaż funkcjonalny dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 78,87 m², położony na działce o powierzchni 238 m², przy ul. Ku...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Banino (Pomorskie, gm. Żukowo)
Szczegóły
Dom będzie dobrym wyborem zarówno dla rodziny, jak i dla osób poszukujących nieruchomości z własną działką, bez konieczności kupowania dużego domu wymagającego kosztownego utrzymania...
  • 78m2
  • 3
  • 1
  • 2013
  •  
Joanna Kosznik
1 550 000 PLN 10 403 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Dom w zabudowie bliźniaczej - rekuperacja 15845924 15845924 Dom w zabudowie bliźniaczej w Baninie - dodatkowy pokój na paterze Nieruchomość:Na sprzedaż komfortowy, w pełni wykończony dom w zabudowie bliźniaczej (lewy segment) o powierzchni użytkowej 149,47 m2, położony w spokojnej części miejscowości Banino. ...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Banino (Pomorskie, gm. Żukowo)
Szczegóły
Nieruchomość z 2024 roku, gotowa do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów finansowych... KUP Z NAMI KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE!.. 0% prowizji od Kupującego (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów gwarantujemy bezpieczny zakup i najlepszą cenę oferujemy skuteczną i bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu..
  • 149m2
  • 5
  • 2
  • 2024
  •  
Zdjęcie agenta Adam Skonieczny
749 000 PLN 12 483 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Dom 300 m od Jeziora Żarnowieckiego | Bez PCC 15924816 15924816 Kupując w Home Asset nie martw się o formalności, kredyt hipoteczny, w tym z opcją zwrotu zadatku, bezpieczeństwo zakupu. O wszystko zadbamy.Dom Lubkowo 300 m od Jeziora Żarnowieckiego 6 km od Dębek Rynek pierwotny Bez PCC OgródNowoczesny dom bl...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Lubkowo (Pomorskie, gm. Krokowa)
Szczegóły
Kupując w Home Asset nie martw się o formalności, kredyt hipoteczny, w tym z opcją zwrotu zadatku, bezpieczeństwo zakupu. O wszystko zadbamy... Dom Lubkowo | 300 m od Jeziora Żarnowieckiego | 6 km od Dębek | Rynek pierwotny | Bez PCC | OgródNowoczesny dom blisko jeziora, lasu i morza zamieszkaj w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji na Pomorzu... U Nas znajdziecie Państwo wykwalifikowanego doradcę, który profesjonalnie i uczciwie zajmie się Państwa sprawą i oczywiście zupełnie BEZPŁATNIE przeprowadzi przez cały proces!!!..
  • 60m2
  • 3
  • 2
  • 2025
  •  
Zdjęcie agenta Katarzyna Liszek
610 000 PLN 8 472 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Bliźniak, ogród 160m2, odbiór do 31/08/26 15480603 15480603 DOM Z OGRÓDKIEM 160m2, segment B2Odbiory do 31 sierpnia 2026LOKALIZACJAInwestycja położona w miejscowości Kolnik, ul. Różana,  gmina Pszczółki jedyne 4 km od Skowarcza. Lokalizacja z komfortowym dostępem zarówno do Tczewa jak i Trójmiasta. Około 12 m...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Kolnik (Pomorskie, gm. Pszczółki)
Szczegóły
br> piec gazowy dwu funkcyjny ogrzewanie podłogowe taras kostka betonowa ściany i sufity parter tynk gipsowy kategorii III, poddasze ocieplenie wełna i system GKIZAPRASZAM NA PREZENTACJĘKUP Z NAMI KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE.. 0% prowizji od Kupującego (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów gwarantujemy bezpieczny zakup i najlepszą cenę oferujemy skuteczną i bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu..
  • 72m2
  • 3
  • 1
  • 2024
  •  
Zdjęcie agenta Grzegorz Skrzypczak
575 000 PLN 7 986 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Bliźniak, ogród 85m2, odbiór do 31 sierpnia 26 15499413 15499413 DOM Z OGRÓDKIEM, A2, ogród 85m2ODBRIORY DO 31 SIERPNIA 2026LOKALIZACJAInwestycja położona w miejscowości Kolnik, ul. Różana, gmina Pszczółki jedyne 4 km od Skowarcza. Lokalizacja z komfortowym dostępem zarówno do Tczewa jak i Trójmiasta. Około 12 min...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Kolnik (Pomorskie, gm. Pszczółki)
Szczegóły
br> piec gazowy dwu funkcyjny ogrzewanie podłogowe taras kostka betonowa ściany i sufity parter tynk gipsowy kategorii III, poddasze ocieplenie wełna i system GKI ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘKUP Z NAMI KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE.. 0% prowizji od Kupującego (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów gwarantujemy bezpieczny zakup i najlepszą cenę oferujemy skuteczną i bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu..
  • 72m2
  • 3
  • 1
  • 2024
  •  
Zdjęcie agenta Grzegorz Skrzypczak
610 000 PLN 8 472 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Dom bliźniak, ogród 130m2 - narożny 15502008 15502008 DOM Z OGRÓDKIEM 130m2, Budynek A1 - narożnyOdbiory do 31 sierpnia 2026LOKALIZACJAInwestycja położona w miejscowości Kolnik, ul. Różana, gmina Pszczółki jedyne 4 km od Skowarcza. Lokalizacja z komfortowym dostępem zarówno do Tczewa jak i Trójmiasta. O...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Kolnik (Pomorskie, gm. Pszczółki)
Szczegóły
br> piec gazowy dwu funkcyjny ogrzewanie podłogowe taras kostka betonowa  ściany i sufity parter tynk gipsowy kategorii III, poddasze ocieplenie wełna i system GKIZAPRASZAM NA PREZENTACJĘKUP Z NAMI KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE.. 0% prowizji od Kupującego (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów gwarantujemy bezpieczny zakup i najlepszą cenę oferujemy skuteczną i bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu..
  • 72m2
  • 3
  • 2
  • 2026
  •  
Zdjęcie agenta Grzegorz Skrzypczak
Oferta na wyłączność
650 000 PLN 4 577 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Atrakcyjna cena! Dom w Klukowej Hucie! // Kaszuby 15973699 15973699 Na sprzedaż przestronny budynek mieszkalny jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej o powierzchni użytkowej około 80 m2,wybudowany w 2021roku.Dom znajduje się w Klukowej Hucie, powiat kartuski, gmina Stężycaul. Rzemieślnicza 4B✔ dom składa się z dwóch k...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Klukowa Huta (Pomorskie, gm. Stężyca)
Szczegóły
biurowe, WC, pomieszczenie gospodarcze, wiatrołap✔ schody na poddasze betonowe, stopień wyłożony drewnem• PIĘTRO : 3 pokoje, łazienka (prysznic)• PODDASZE możliwość aranżacji własnej✔ budynek nie posiada piwnicy✔ zjazd na działkę bezpośrednio.. ✔ bezpłatnie pomożemy Ci w uzyskaniu kredytu!..
  • 142m2
  • 4
  • 2
  • 2021
  •  
Zdjęcie agenta Elżbieta Synak
679 000 PLN 6 406 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Segment A, bez podatku PCC - 679 tys 15896339 15896339 NOWOŚĆ ! OFERTA DOSTĘPNE W PEPPER HOUSE - biuro Sprzedaży   Dom według projektu : Archon dom w Riveach 3 Gr2 SEGMENT A - lewy - działka 500m2 - DOSTĘPNY - 679 000 tysSEGMENT B - prawy - działka 500m2  - DOSTĘPNY - 679 000 tysNajważniejsze atuty:* pry...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Sychowo (Pomorskie, gm. Luzino)
Szczegóły
Segment A, bez podatku PCC 679 tys
  • 106m2
  • 5
  • 2
  • 2026
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
1 159 000 PLN 9 423 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Premiera nowej inwestycji - Przedsprzedaż 15955092 15955092 PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI DOMÓW W RUMI Po wielu udanych inwestycjach czas na kolejną PRZEDSPRZEDAŻ!Działka nr 156 obręb 03 RumiaNa sprzedaż w ofercie będą - dwa budynki mieszkalne jednorodzinne w każdy po 2 lokale mieszkalne - każdy lokal o powierzch...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Rumia (Pomorskie, gm. Rumia)
Szczegóły
Inwestycja oparta o założony rachunek powierniczy zgodnie z ustawą deweloperską zabezpieczającą kupującego podczas zakupu nieruchomościZakończenie budowy zostało zaplanowane na IV kwartał 2027rKlient Kupujący nie płaci prowizji zakup bezpośrednio..
  • 123m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
1 159 000 PLN 9 423 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Premiera nowej inwestycji - Przedsprzedaż 15955207 15955207 PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI DOMÓW W RUMI Po wielu udanych inwestycjach czas na kolejną PRZEDSPRZEDAŻ!Działka nr 156 obręb 03 RumiaNa sprzedaż w ofercie będą - dwa budynki mieszkalne jednorodzinne w każdy po 2 lokale mieszkalne - każdy lokal o powierzch...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Rumia (Pomorskie, gm. Rumia)
Szczegóły
Inwestycja oparta o założony rachunek powierniczy zgodnie z ustawą deweloperską zabezpieczającą kupującego podczas zakupu nieruchomościZakończenie budowy zostało zaplanowane na IV kwartał 2027rKlient Kupujący nie płaci prowizji zakup bezpośrednio..
  • 123m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
1 159 000 PLN 9 423 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Premiera nowej inwestycji - Przedsprzedaż 15955206 15955206 PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI DOMÓW W RUMI Po wielu udanych inwestycjach czas na kolejną PRZEDSPRZEDAŻ!Działka nr 156 obręb 03 RumiaNa sprzedaż w ofercie będą - dwa budynki mieszkalne jednorodzinne w każdy po 2 lokale mieszkalne - każdy lokal o powierzch...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Rumia (Pomorskie, gm. Rumia)
Szczegóły
Inwestycja oparta o założony rachunek powierniczy zgodnie z ustawą deweloperską zabezpieczającą kupującego podczas zakupu nieruchomościZakończenie budowy zostało zaplanowane na IV kwartał 2027rKlient Kupujący nie płaci prowizji zakup bezpośrednio..
  • 123m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
1 099 000 PLN 8 935 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Premiera nowej inwestycji - Przedsprzedaż 15965960 15965960 PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI DOMÓW W RUMI Po wielu udanych inwestycjach czas na kolejną PRZEDSPRZEDAŻ!Działka nr 156 obręb 03 RumiaNa sprzedaż w ofercie będą - dwa budynki mieszkalne jednorodzinne w każdy po 2 lokale mieszkalne - każdy lokal o powierzch...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Rumia (Pomorskie, gm. Rumia)
Szczegóły
Inwestycja oparta o założony rachunek powierniczy zgodnie z ustawą deweloperską zabezpieczającą kupującego podczas zakupu nieruchomościZakończenie budowy zostało zaplanowane na IV kwartał 2027rKlient Kupujący nie płaci prowizji zakup bezpośrednio..
  • 123m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
849 000 PLN 8 753 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowość! Premiera inwestycji - Domy na Staffa 15972136 15972136 NOWOŚĆ! OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI!Inwestycja przy ul. Leopolda Staffa w WejherowieKameralna inwestycja obejmująca dwa budynki w zabudowie bliźniaczej, w których znajdują się po dwa lokale mieszkalne. To propo...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Wejherowo (Pomorskie, gm. Wejherowo)
Szczegóły
25% kosztów 31.08.2026 roku obejmujący : zakup działki, projektbudowlany, przygotowanie terenu, fundamenty;ETAP II stan surowy otwarty 25% kosztów 30.11.2026 roku obejmujący: ścianyzewnętrzne budynku, stropy, schody, konstrukcja dachu bez.. pokrycia;ETAP III stan surowy zamknięty 25% kosztów 30.01.2027 roku obejmujący:wykonanie elewacji bez tynków zewnętrznych, zakończenie pokrycia dachu, okna;ETAP IV 15% kosztów do 30.03.2027 roku , obejmujący: tynki zewnętrzne, ścianki..
  • 97m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
799 000 PLN 8 237 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowość! Premiera inwestycji 5 lub 6 pokoi 15972137 15972137 NOWOŚĆ! OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI!Inwestycja przy ul. Leopolda Staffa w WejherowieKameralna inwestycja obejmująca dwa budynki w zabudowie bliźniaczej, w których znajdują się po dwa lokale mieszkalne. To propo...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Wejherowo (Pomorskie, gm. Wejherowo)
Szczegóły
25% kosztów 31.08.2026 roku obejmujący : zakup działki, projektbudowlany, przygotowanie terenu, fundamenty;ETAP II stan surowy otwarty 25% kosztów 30.11.2026 roku obejmujący: ścianyzewnętrzne budynku, stropy, schody, konstrukcja dachu bez.. pokrycia;ETAP III stan surowy zamknięty 25% kosztów 30.01.2027 roku obejmujący:wykonanie elewacji bez tynków zewnętrznych, zakończenie pokrycia dachu, okna;ETAP IV 15% kosztów do 30.03.2027 roku , obejmujący: tynki zewnętrzne, ścianki..
  • 97m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
849 000 PLN 7 718 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowość! Przedsprzedaż 5 lub 6 pokoi - duże działki 15972138 15972138 NOWOŚĆ! OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI!Inwestycja przy ul. Leopolda Staffa w WejherowieKameralna inwestycja obejmująca dwa budynki w zabudowie bliźniaczej, w których znajdują się po dwa lokale mieszkalne. To propo...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Wejherowo (Pomorskie, gm. Wejherowo)
Szczegóły
25% kosztów 31.08.2026 roku obejmujący : zakup działki, projektbudowlany, przygotowanie terenu, fundamenty;ETAP II stan surowy otwarty 25% kosztów 30.11.2026 roku obejmujący: ścianyzewnętrzne budynku, stropy, schody, konstrukcja dachu bez.. pokrycia;ETAP III stan surowy zamknięty 25% kosztów 30.01.2027 roku obejmujący:wykonanie elewacji bez tynków zewnętrznych, zakończenie pokrycia dachu, okna;ETAP IV 15% kosztów do 30.03.2027 roku , obejmujący: tynki zewnętrzne, ścianki..
  • 110m2
  • 6
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
799 000 PLN 8 237 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Hot Oferta - badź pierwszy i wybierz najlepszy dom 15972189 15972189 NOWOŚĆ! OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! PREMIERA NOWEJ INWESTYCJI!Inwestycja przy ul. Leopolda Staffa w WejherowieKameralna inwestycja obejmująca dwa budynki w zabudowie bliźniaczej, w których znajdują się po dwa lokale mieszkalne. To propo...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Wejherowo (Pomorskie, gm. Wejherowo)
Szczegóły
25% kosztów 31.08.2026 roku obejmujący : zakup działki, projektbudowlany, przygotowanie terenu, fundamenty;ETAP II stan surowy otwarty 25% kosztów 30.11.2026 roku obejmujący: ścianyzewnętrzne budynku, stropy, schody, konstrukcja dachu bez.. pokrycia;ETAP III stan surowy zamknięty 25% kosztów 30.01.2027 roku obejmujący:wykonanie elewacji bez tynków zewnętrznych, zakończenie pokrycia dachu, okna;ETAP IV 15% kosztów do 30.03.2027 roku , obejmujący: tynki zewnętrzne, ścianki..
  • 97m2
  • 5
  • 2
  • 2027
  •  
Michał Grześkowiak
Oferta na wyłączność
1 269 000 PLN 10 664 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowoczesny dom przy lesie, 15 minut od Gdyni 15863343 15863343 Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO W NASZYM BIURZE i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym.Wyobraź sobie poranek z kawą na tarasie, w ciszy tuż przy lesie - a jednocześnie tylko kilkanaście minut od centrum Gdyni. Ten now...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Bojano (Pomorskie, gm. Szemud)
Szczegóły
W bezpośrednim sąsiedztwie lasy, tereny spacerowe i rekreacyjne. Idealne miejsce dla osób, które chcą uciec od miejskiego zgiełku ale nie rezygnować z wygody miasta... OPIS NIERUCHOMOŚCI:Nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 119, 51 m2, wykończony i gotowy do zamieszkania bez dodatkowych nakładów...
  • 119m2
  • 4
  • 1
  • 2023
  •  
Anna Janaszak
Oferta na wyłączność
833 000 PLN 5 950 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowoczesny dom w Koleczkowie • Osiedle zamknięte 15629158 15629158 W Home Asset Sp. z o.o. znajdziesz atrakcyjne oferty bezpośrednio od deweloperów.Jako przedstawiciel deweloperów świadczymy profesjonalną i kompleksową obsługę sprzedaży ich nieruchomości. Posiadamy w ofercie wszystkie nieruchomości dewelopera, skont...

Dom Bliźniak na sprzedaż - Koleczkowo (Pomorskie, gm. Szemud)
Szczegóły
W Home Asset Sp. z o.o. znajdziesz atrakcyjne oferty bezpośrednio od deweloperów.Jako przedstawiciel deweloperów świadczymy profesjonalną i kompleksową obsługę sprzedaży ich nieruchomości... To idealna propozycja dla osób szukających spokoju, bezpieczeństwa i szybkiego dojazdu do Trójmiasta. Otoczenie natury, bliskość lasu i pełna infrastruktura czynią to miejsce wyjątkowym...
  • 140m2
  • 4
  • 1
  • 2024
  •  
Przemysław Pańczyk