Znajdziemy za Ciebie

CZY WIESZ?



Nasza nowa usługa pomoże Ci w znalezieniu wymarzonej nieruchomości!


Kliknij tu i wypełnij formularz, aby dać nam informacje czego szukasz.


Wypełnij formularz

Mapa Mieszkania na sprzedaż - Chorzów (Centrum)

Wyczyść formularz
Wyczyść

Znaleziono 62 ogłoszeń • 3 stron

319 550 PLN 5 509 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15948933 15948933 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w kamienicy położonej w sercu Chorzowa. To jedno z ostatnich mieszkań dostępnych w tej lokalizacji.Na podstawie naszych doświadczeń z realizacji oraz sprzedaży podobnych inwestycji szacowany zwrot z inw...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Dobrowolskitel. 602 101 602Układ pomieszczeń: korytarz (10,10 m2 ) łazienka (4,70 m2 ) salon z aneksem kuchennym (28,70 m2 ) sypialnia (14,6 m2 )Otoczenie nieruchomości:Nieruchomość zlokalizowana jest w ścisłym centrum..
  • 58m2
  • 2
  •  
  • 1901
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
299 000 PLN 7 475 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15960804 15960804 OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJIOferujemy bezpośrednio (bez prowizji!) nasze prywatne, 2-pokojowe mieszkanie w Chorzowie. Lokal przeszedł generalny remont w 2026 roku. Został zaprojektowany i wykończony dla siebie, z dbałością o każdy detal, zg...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Mieszkanie położone w centrum Chorzowa, w bardzo dobrej i cichej lokalizacji (pomimo bliskości głównych arterii Chorzowa nie doskwierał nam nigdy hałas tych ulic). Od momentu zamknięcia estakady jest jeszcze spokojniej i dojazd ul... Sobieskiego (centrum Chorzowa, ok. 4 km od granicy z Katowicami)• Na sprzedaż: przestronne mieszkanie 2pokojowe z pięknym widokiem w centrum Chorzowa wraz z przynależną piwnicą• Powierzchnia: 39,5 m² + 2,8 m² (piwnica)• Widok: Bezpośrednio..
  • 40m2
  • 2
  •  
  • 1902
  •  
Anna
409 000 PLN 6 817 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15964152 15964152 Szukasz mieszkania 3 - pokojowego, na kameralnym osiedlu, w cichej i spokojnej lokalizacji, w jednym z najbardziej pożądanych miejsc w Chorzowie, w cichej i spokojnej okolicy, pełnej zieleni, ze świetnym dostępem do miast ościennych( około 1,5 km do ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Batory) (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Mieszkanie świetnie skomunikowane z Centrum Chorzowa, z Katowicami (około 10 minut) oraz z pozostałymi miastami aglomeracji Śląskiej. Serdecznie zapraszamy na prezentację !..
  • 60m2
  • 3
  • 1
  • 1984
  •  
Damian Młynarczyk
550 000 PLN 9 322 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15933348 15933348 Oferujemy do sprzedaży mieszkanie na kameralnym, nowym osiedlu w Chorzowie. Lokalizacja: Chorzów, ul. 17 sierpnia. To miejsce które sąsiaduje bezpośrednio zarówno z Katowicami oraz Siemianowicami Śląskimi - dzielnica...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Do centrum Katowic dojazd samochodem zajmuje ok. 12 min. (7km). Dojazd do DTŚ ok. 8 min to ok. 4 km a do autostrady A4 ok. 6,5 km. do autostrady A1 8km. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe naziemne w cenie...
  • 59m2
  • 3
  •  
  • 2021
  •  
Dariusz Hirsz
213 330 PLN 3 951 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15948932 15948932 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w kamienicy położonej w sercu Chorzowa. To jedno z ostatnich mieszkań dostępnych w tej lokalizacji.Na podstawie naszych doświadczeń z realizacji oraz sprzedaży podobnych inwestycji szacowany zwrot z inw...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Dobrowolskitel. 602 101 602Układ pomieszczeń: korytarz (6,2 m2 ) łazienka (5,3 m2 ) salon z aneksem kuchennym (29 m2 ) sypialnia (14,2 m2 )Otoczenie nieruchomości:Nieruchomość zlokalizowana jest w ścisłym centrum..
  • 54m2
  • 2
  •  
  • 1901
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
211 380 PLN 3 914 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15948931 15948931 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w kamienicy położonej w sercu Chorzowa.To jedno z ostatnich mieszkań dostępnych w tej lokalizacji.Na podstawie naszych doświadczeń z realizacji oraz sprzedaży podobnych inwestycji szacowany zwrot z inwe...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Dobrowolskitel. 602 101 602Układ pomieszczeń: korytarz (5,9 m2 ) łazienka (5,7 m2 ) salon z aneksem kuchennym (28,7 m2 ) sypialnia (13,9 m2 )Otoczenie nieruchomości:Nieruchomość zlokalizowana jest w ścisłym centrum..
  • 54m2
  • 2
  •  
  • 1901
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
211 380 PLN 3 914 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15948930 15948930 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w kamienicy położonej w sercu Chorzowa. To jedno z ostatnich mieszkań dostępnych w tej lokalizacji.Na podstawie naszych doświadczeń z realizacji oraz sprzedaży podobnych inwestycji szacowany zwrot z inw...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Dobrowolskitel. 602 101 602Układ pomieszczeń: korytarz (5,8 m2 ) łazienka (5,7 m2 ) salon z aneksem kuchennym (29,1 m2 ) sypialnia (13,6 m2 )Otoczenie nieruchomości:Nieruchomość zlokalizowana jest w ścisłym centrum..
  • 54m2
  • 2
  • 1
  • 1901
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
209 820 PLN 3 959 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15948913 15948913 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w kamienicy położonej w sercu Chorzowa. To jedno z ostatnich mieszkań dostępnych w tej lokalizacji.Na podstawie naszych doświadczeń z realizacji oraz sprzedaży podobnych inwestycji szacowany zwrot z inw...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Michał Dobrowolskitel. 602 101 602Układ pomieszczeń: korytarz (5,7 m2 ) łazienka (5,7 m2 ) salon z aneksem kuchennym (29,4 m2 ) sypialnia (13m2 )Otoczenie nieruchomości:Nieruchomość zlokalizowana jest w ścisłym centrum..
  • 53m2
  • 2
  •  
  • 1901
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
274 064 PLN 5 710 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15942674 15942674 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 48m2
  • 2
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
214 940 PLN 5 511 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15942653 15942653 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 39m2
  • 2
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
192 712 PLN 5 840 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Kawalerka 15942671 15942671 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 33m2
  • 1
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
204 540 PLN 5 682 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15942665 15942665 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 36m2
  • 2
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
273 840 PLN 5 705 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15942668 15942668 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 48m2
  • 2
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
319 935 PLN 3 636 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15942662 15942662 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 88m2
  • 4
  • 2
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
202 904 PLN 5 797 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15942655 15942655 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 35m2
  • 2
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
277 090 PLN 5 542 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15942658 15942658 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 50m2
  • 3
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
155 205 PLN 5 748 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15942661 15942661 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 27m2
  • 2
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
291 704 PLN 5 610 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15942652 15942652 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2.Na podstawie naszych ...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania położonego w odnowionej kamienicy przy ulicy Mielęckiego w Chorzowie (ok. 1 km od ścisłego centrum miasta). W budynku dostępne są również inne mieszkania w metrażach od 27 do 90 m2... Położona jest ona niemal w ścisłym centrum miasta (ok. 1km od Rynku). W najbliższym sąsiedztwie znajdują się placówki edukacyjne, w tym Przedszkole nr 9 (ok. 850 m), Szkoła Podstawowa nr 5 im. J... Mieszkanie to położone jest niemal w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje stabilny wzrost wartości nieruchomości. Jego standard pozwala natomiast na zaprojektowanie miejsca do codziennego życia od samych podstaw.Niedostateczne środki?..
  • 52m2
  • 3
  •  
  • 1900
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski
245 000 PLN 6 622 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Kawalerka 15757407 15757407 Na sprzedaż mieszkanie z potencjałem - Chorzów BatoryOferujemy na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 37 m2 zlokalizowane w Chorzowie Batorym w bloku na trzecim piętrze.Najważniejsze atuty nieruchomości :możliwość aranżacji kawalerki według własnych p...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Batory) (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
duża przestronna kuchnia,ogrzewanie miejskie komfort i oszczędność,budynek w dobrze skomunikowanej części miastaLokalizacjaw odległości 100 m przedszkole i żłobekw pobliżu sklepy i punkty usługowedobra komunikacja z centrum..
  • 37m2
  • 1
  • 1
  • 1965
  •  
Klaudia Bober
354 000 PLN 6 556 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15948835 15948835 Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w zadbanej kamienicy położonej w ścisłym centrum Chorzowa. Mieszkanie jest po remoncie, gotowe do wprowadzenia. Na podstawie naszych doświadczeń z realizacji oraz sprzedaży podobnych inwestycji szacowan...

Mieszkanie na sprzedaż - Chorzów (Śląskie, gm. Chorzów)
Szczegóły
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania w zadbanej kamienicy położonej w ścisłym centrum Chorzowa. Mieszkanie jest po remoncie, gotowe do wprowadzenia... pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym pokój pierwszy pokój drugi łazienka z toaletą przedpokójPozostałe pomieszczenia: piwnica (niemal 8 m2)Otoczenie nieruchomości:Nieruchomość zlokalizowana jest w ścisłym centrum..
  • 54m2
  • 3
  •  
  • 1920
  •  
Zdjęcie agenta Michał Dobrowolski