Znajdziemy za Ciebie

CZY WIESZ?



Nasza nowa usługa pomoże Ci w znalezieniu wymarzonej nieruchomości!


Kliknij tu i wypełnij formularz, aby dać nam informacje czego szukasz.


Wypełnij formularz

Mapa Mieszkania na sprzedaż - Kielce (Pod)

Wyczyść formularz
Wyczyść

Znaleziono 431 ogłoszeń • 22 stron

Oferta na wyłączność
320 000 PLN 7 442 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15977669 15977669 Na sprzedaż 2-pokojowe, mieszkanie o pow. 43,64m2. Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze w budynku wielorodzinnym przy ul. Tartacznej w Kielcach. Do mieszkania przynależy ogród. Mieszkanie narożne, widne (wystawa okien na północ i wsch...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Herby) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Na podłodze w pokojach panele. w kuchni zainstalowano ogrzewanie podłogowe. właściciel korzysta z działki o pow. 218 m2 na której stoi budynek. Ogrzewanie i ciepła woda z piecyka gazowego dwufunkcyjnego. Woda i kanalizacja miejskie... br>Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane.. są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 43m2
  • 2
  •  
  • 1940
  •  
Zdjęcie agenta Magdalena Prokopoudi
389 000 PLN 9 262 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15977648 15977648 Na sprzedaż 2 - pokojowe mieszkanie o powierzchni 42 m², położone na 4. piętrze przy ul. Marszałkowskiej na osiedlu Uroczysko w Kielcach.To funkcjonalna propozycja dla osób szukających mieszkania gotowego do zamieszkania, jak również dla inwestorów z...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Szydłówek) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
To funkcjonalna propozycja dla osób szukających mieszkania gotowego do zamieszkania, jak również dla inwestorów zainteresowanych nieruchomością pod wynajem...
  • 42m2
  • 2
  • 1
  • 1976
  •  
Piotr Kurowski
Oferta na wyłączność
963 000 PLN 9 000 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15968203 15968203 WYJĄTKOWY DWUPOZIOMOWY APARTAMENT 107,43 m² 2 TARASY GARAŻ CENTRUM KIELC Na sprzedaż przestronny, dwupoziomowy apartament o powierzchni 107,43 m² , położony na 3 i 4 piętrze kameralnego, 4-piętrowego budynku z 2004 roku, pr...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
.: likwidację tradycyjnych grzejników i wykonanie ogrzewania podłogowego , wymianę okładzin podłogowych, remont łazienki, remont WC, wymianę drzwi wewnętrznych wraz z ościeżnicami... br>Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane.. są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 107m2
  • 3
  •  
  • 2004
  •  
Zdjęcie agenta Dorota Pękalska-Perz
1 110 000 PLN 12 614 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15959172 15959172 APARTAMENT PREMIUM 88,55 m² 8. PIĘTRO PANORAMICZNA 2 WIDOK NA KARCZÓWKĘ MIEJSCE PARKINGOWENa sprzedaż wyjątkowy, w pełni wyposażony apartament o powierzchni 88,55 m², położony na 8. piętrze nowoczesnego apartamentowca przy ul. Panoramicznej 2 w ...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Dodatkowym atutem jest ogrzewanie podłogowe w kuchniPokój przy kuchniUniwersalna przestrzeń, którą można wykorzystać jako drugą sypialnię, gabinet, pokój do pracy lub pokój gościnny... W łazience z prysznicem zastosowano **ogrzewanie podłogowe**. KOMFORT, KTÓRY CZUĆ NA CO DZIEŃJednym z największych atutów apartamentu jest **pełna klimatyzacja**... MIEJSCE PARKINGOWEDo mieszkania przynależy możliwość zakupu miejsca parkingowego w garażu podziemnym na poziomie 1* z wygodnym wjazdem od tylnej części budynku.Cena miejsca parkingowego: 60 000 zł...
  • 88m2
  • 4
  • 2
  • 2018
  •  
Joanna Łukawska
Oferta na wyłączność
210 000 PLN 10 000 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Kawalerka 15976810 15976810 KAWALERKA W CENTRUM KIELC 2 GARAŻE OGRÓD PIWNICA Wyjątkowa propozycja w samym centrum Kielc - kompaktowa kawalerka z dużym potencjałem aranżacyjnym, ogrodem oraz dwoma garażami. Na sprzedaż kawalerka o powierzchni 21,1 m², położon...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Budynek został poddany termoizolacji. CENTRUM KIELC, ALE W KAMERALNYM WYDANIU Jednym z największych atutów nieruchomości jest jej lokalizacja... To interesująca propozycja zarówno dla osoby szukającej niewielkiego mieszkania w centrum Kielc, jak i dla inwestora poszukującego nieruchomości z potencjałem pod wynajem...
  • 21m2
  • 1
  •  
  • 1950
  •  
Szymon Dąbrowski
Oferta na wyłączność
570 000 PLN 7 703 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15957333 15957333 Do sprzedania przestronne, 4 pokojowe mieszkanie o powierzchni 74,90m2 , zlokalizowane na 4 piętrze, czteropiętrowego bloku z 1989 roku, na os. Barwinek w Kielcach. W skład mieszkania wchodzą: - przestronny salon z wyjściem na słoneczną log...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Barwinek) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
W pobliżu liczne sklepy, punkty usługowe, ścieżki spacerowe, instytucje publiczne, przedszkole, szkoła podstawowa, basen, kościół. Przed blokiem liczne, ogólnodostępne miejsca parkingowe... Czynsz administracyjny: 721,89 PLN zawiera zaliczki na centralne ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, podatek od nieruchomości, fundusz remontowy + prąd, gaz wg wskazań liczników... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 74m2
  • 4
  •  
  • 1989
  •  
Agata Grela
Oferta na wyłączność
860 000 PLN 10 488 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 5 pokojowe 15930871 15930871 TYLKO W KONSUS nieruchomości & finanse Nowoczesny apartament dwupoziomowy na prestiżowej Podkarczówce - 82 m² 5 pokoi stan deweloperski 2025 rok Szukasz nowoczesnego mieszkania, które daje komfort domu, a jednocześnie znaj...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Podkarczówka) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
W ostatnich latach okolica dynamicznie rozwija się dzięki nowoczesnym inwestycjom mieszkaniowym o podwyższonym standardzie... Poddasze trzy niezależne sypialnie, druga, komfortowa łazienka, hol... Lokalizacja Podkarczówka od lat należy do najbardziej pożądanych lokalizacji w Kielcach...
  • 82m2
  • 5
  •  
  •  
  •  
Wioletta Jaśkowska
429 900 PLN 9 553 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15958561 15958561 Mieszkanie na sprzedaż Kielce, ul. MarszałkowskaNa sprzedaż funkcjonalne i przytulne mieszkanie położone przy ul. Marszałkowskiej w Kielcach. To propozycja dla osób, które szukają mieszkania w spokojnym miejscu, ale jednocześnie chcą mieć wszystko, ...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Szydłówek) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
W najbliższej okolicy znajdują się:Politechnika Świętokrzyska,szkoły i przedszkola, w tym V Liceum Ogólnokształcące oraz Szkoła Podstawowa nr 27 przy ul... Z drugiej strony lokalizacja w pobliżu uczelni i pełnej infrastruktury sprawia, że mieszkanie może mieć również potencjał inwestycyjny pod wynajem bliskość Politechniki Świętokrzyskiej i innych placówek edukacyjnych jest tutaj niewątpliwym plusem... Jeśli szukasz mieszkania, w którym można po prostu zamieszkać i jednocześnie mieć pod ręką wszystko, co potrzebne na co dzień, warto zobaczyć je na żywo...
  • 45m2
  • 3
  • 1
  • 1970
  •  
Joanna Łukawska
410 000 PLN 11 389 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Kawalerka 15975106 15975106 Kawalerka po remoncie 36 m² ul. Nowy Świat Centrum Kielc balkon windaNa sprzedaż  ładna, w pełni umeblowana i wyposażona kawalerka o powierzchni 36 m², położona przy ul. Nowy Świat w KielcachMieszkanie zostało wyremontowane w **2025 roku** i urz...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Nowy świat) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Dla osób aktywnych dużym atutem jest bliskość **Doliny Silnicy**, a osoby podróżujące pociągiem docenią niewielką odległość od **dworca kolejowego Kielce Główne**... *** mieszkanie gotowe do zamieszkaniaNieruchomość może być dobrym wyborem zarówno dla osoby szukającej **własnego mieszkania w centrum Kielc**, jak również dla inwestora zainteresowanego lokalem pod wynajem...
  • 36m2
  • 1
  • 1
  • 1969
  •  
Joanna Łukawska
Oferta na wyłączność
315 000 PLN 8 289 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15970278 15970278 Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie z widokiem na Kadzielnię - ul. Biskupa Kaczmarka Na sprzedaż funkcjonalne i słoneczne mieszkanie o powierzchni 38 m² , położone na 9. piętrze w 10-piętrowym bloku przy ul. Biskupa Kaczmarka . To propo...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
To mieszkanie może być dobrym wyborem zarówno dla osób szukających własnego lokum, jak i dla inwestora zainteresowanego mieszkaniem pod wynajem. Dla nieruchomości nie zostało wykonane świadectwo charakterystyki energetycznej... br>Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane.. są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 38m2
  • 2
  •  
  • 1975
  •  
Zdjęcie agenta Dorota Pękalska-Perz
469 000 PLN 9 771 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15637217 15637217 Na sprzedaż przestronne 3 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na II piętrze w X piętrowym budynku z widną bardzo blisko ścisłego centrum miasta przy Dolinie Silnicy - ul. Nowy Świat. Mieszkanie składa się z 2 sypialni, salonu z aneksem kuchennym z wy...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Mieszkanie przeszło generalny remont wymieniona instalacja hydrauliczna, elektryczna, nowe podłogi, drzwi wewnętrzne, nowe meble kuchenne, całkowicie nowa łazienka. Teren budynku ogrodzony (wjazd na posesje za braną na pilota)...
  • 48m2
  • 3
  •  
  • 1979
  •  
Szymon Dąbrowski
489 000 PLN 10 630 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15916806 15916806 Na sprzedaż przestronne i funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m², usytuowane na 2,5 piętrze w IV-piętrowym budynku przy ul. Piekoszowskiej. Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie codziennego życia. Składa s...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Czarnów) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Lokal przeszedł generalny remont, podczas którego wymieniono wszystkie instalacje elektryczne i hydrauliczne... Zamontowano również nowe grzejniki, nowe drzwi wewnętrzne, nowe podłogi oraz wykonano szereg innych prac wykończeniowych, dzięki czemu mieszkanie jest gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych... Ogrzewanie pochodzi z sieci miejskiej, natomiast ciepła woda użytkowa podgrzewana jest za pomocą piecyka gazowego. Budynek jest zadbany i po wykonanej termoizolacji. Klatka schodowa zabezpieczona została domofonem...
  • 46m2
  • 2
  •  
  • 1969
  •  
Szymon Dąbrowski
296 000 PLN 11 385 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15974180 15974180 2 pokoje 26 m² po remoncie Kielce, Czarnów, ul. Piekoszowska Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 26 m² , położone na 3. piętrze w 4-piętrowym bloku przy ul. Piekoszowskiej na osiedlu Cza...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Czarnów) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Niewielki, ale bardzo dobrze wykorzystany metraż oraz oddzielna sypialnia sprawiają, że nieruchomość może być dobrym wyborem zarówno dla singla lub pary, jak również jako mieszkanie inwestycyjne pod wynajem ... Budynek został poddany termomodernizacji ... CENA 296 000 zł 11 385 zł/m² Cena podlega negocjacji. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania...
  • 26m2
  • 2
  •  
  • 1971
  •  
Magdalena Chałat
690 000 PLN 16 829 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15973765 15973765 WYJĄTKOWE MIESZKANIE NA KLONOWEJ 41,62 m² WYSOKI STANDARD NOWY BUDYNEK 2025Mam przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe, w pełni urządzone mieszkanie o powierzchni 41,62 m², położone przy ul. Klonowej w Kielcach w jednej z najbardziej pożądany...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Uroczysko) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY 41,62 m² 3. piętro winda w budynku nowy budynek mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone wysoki standard wykończenia meble wykonane na wymiar przez stolarza nowoczesne oświetlenie i podwieszane.. Klonowej blisko Zalewu Kieleckiego w bezpośrednim sąsiedztwie sklepy, punkty usługowe, fryzjer, gastronomia i inne udogodnienia dogodny dostęp do szkół i uczelni doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem.. To mieszkanie będzie idealne dla singla, pary, osoby pracującej w Kielcach, a także dla inwestora poszukującego gotowego produktu pod wynajem...
  • 41m2
  • 2
  • 1
  • 2025
  •  
Joanna Łukawska
Oferta na wyłączność
549 000 PLN 8 855 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15901953 15901953 Na sprzedaż 3- pokojowe mieszkanie o pow. 62,4 m2, zlokalizowane na 3 piętrze, w 4-piętrowym budynku z lat osiemdziesiątych, na osiedlu Na Stoku w Kielcach. Blok położony w centrum osiedla, w pobliżu wielu sklepów, szkoła, przedszkole, przycho...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Na stoku) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Powierzchnie pomieszczeń podano w przybliżeniu, na podstawie wskazań dalmierza. Mieszkanie rozkładowe, widne, dwustronne (ekspozycja: północ południe), w kuchni zabudowa na wymiar... W pokojach i na korytarzu na podłogach panele. W kuchni i łazience gres. W mieszkaniu zostały wymienione instalacje: wod kan, elektryczne ok. 15 20 lat temu. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie bez piecyka gazowego ... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 62m2
  • 3
  •  
  • 1980
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
Oferta na wyłączność
460 000 PLN 8 214 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15778461 15778461 Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 56,30 m2 zlokalizowane na III piętrze w bloku na Osiedlu Na Stoku. W skład mieszkania wchodzą: dwa pokoje o pow. ok. 21,52m2, 10,55m2, oddzielna kuchnia o pow. ok. 11,27m2, łazienka o pow. ok. 5,...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Na stoku) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do mieszkania przynależy balkon oraz duża piwnica o pow. 10,8m2, właściciel korzysta również na wyłączność z miejsca postojowego pod blokiem. Na podłogach pokoi parkiet, w łazience i WC płytki... br>Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane.. są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 56m2
  • 2
  •  
  • 1996
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
339 000 PLN 6 519 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15973470 15973470 OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJINa sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie z balkonem, położone w centrum Kielc, ul. Czarnowska 7 Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze w 10-piętrowym bloku, w którym znajdują się dwie windy.Lokal składa się z:-3 pokoi,-o...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Największe atuty nieruchomości:3 ustawne pokojebalkon3. piętrodwie windy w budynkuświetna lokalizacja – centrum Kielcmożliwość stworzenia mieszkania według własnej aranżacjidobry potencjał zarówno do zamieszkania, jak i pod..
  • 52m2
  • 3
  •  
  •  
  •  
Damian
439 900 PLN 7 332 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15957339 15957339 Gotowe do zamieszkania 4-pokojowe mieszkanie z piękną panoramą Kielc Osiedle Sady NOWA WINDAPowierzchnia: 60,54 m²Piętro: 10NOWA WINDALiczba pokoi: 4Cena: 455 000 złDostępne: od zarazNa sprzedaż przestronne, funkcjonalne i gotowe do zamieszkania mi...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Sady) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Wyjątkowa panorama KielcJednym z największych atutów nieruchomości jest piękny, panoramiczny widok na Kielce, który można podziwiać zarówno z wysokiego piętra, jak i z balkonu... : wymianę instalacji elektrycznej wymianę instalacji hydraulicznej wymianę rur w łazience i kuchni modernizację pomieszczeń wykonanie nowych podłógW pokojach i przedpokoju znajdują się panele, natomiast w kuchni zastosowano gres.. Dobra komunikacja z pozostałymi częściami Kielc sprawia, że mieszkanie będzie odpowiednim wyborem zarówno dla rodziny poszukującej wygodnego miejsca do życia, jak i dla inwestora zainteresowanego zakupem nieruchomości pod wynajem...
  • 60m2
  • 4
  • 1
  • 1974
  •  
Anna Łukawska
Oferta na wyłączność
432 740 PLN 7 728 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15938438 15938438 Na sprzedaż 3 - pokojowe mieszkanie o pow. 56,20 m2 , zlokalizowane na parterze w 2-piętrowym budynku z roku 1999 położonym przy ul. Leszczyńskiej, na osiedlu KSM w Kielcach. Mieszkanie przestronne, widne. Do mieszkania przynależy balkon o...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Ksm) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do mieszkania przynależy duża komórka lokatorska i zlokalizowany pod budynkiem oddzielny, zamykany bramą na pilota garaż, płatne dodatkowo 40 000 PLN Doskonała lokalizacja, mieszkanie bardzo blisko centrum miasta, a jednocześnie zapewnia.. Na podłogach w pokojach panele, w pozostałej części mieszkania płytki. Ogrzewanie i ciepła woda z pieca dwufunkcyjnego, znajdującego się w garażu pod budynkiem... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 56m2
  • 3
  •  
  • 1999
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski
Oferta na wyłączność
600 000 PLN 8 000 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15771057 15771057 Na sprzedaż atrakcyjnie zlokalizowane 4-pokojowe mieszkanie o pow. 75,17 m2. Mieszkanie położone na 3 piętrze, w 4-piętrowym budynku, na osiedlu Na Stoku w Kielcach. Blok w cichej i spokojnej części osiedla, w pobliżu dużo sklepów, szkoła, pr...

Mieszkanie na sprzedaż - Kielce (Na stoku) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
br>Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane.. są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 75m2
  • 4
  •  
  • 1985
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski