Znajdziemy za Ciebie

CZY WIESZ?



Nasza nowa usługa pomoże Ci w znalezieniu wymarzonej nieruchomości!


Kliknij tu i wypełnij formularz, aby dać nam informacje czego szukasz.


Wypełnij formularz

Mapa Lokale mieszkalne na sprzedaż - Pomorskie (Nieruchomości)

Wyczyść formularz
Wyczyść

Znaleziono 1 753 ogłoszeń • 88 stron

727 650 PLN 4 819 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 5 pokojowe 15727978 15727978 Na sprzedaż przestronne mieszkanie 150 m² w centrum Słupska możliwość podziału na dwa niezależne lokale!Położone na 3. piętrze kamienicy blisko sklepów, transportu  miejskiego, szkół , urzędów, przychodni. Nieruchomość stanowi idealną propozycję zar...

Mieszkanie na sprzedaż - Słupsk (Pomorskie, gm. Słupsk)
Szczegóły
Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację online nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły... Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich...
  • 151m2
  • 5
  • 2
  • 1930
  •  
Patryk Czupa
440 000 PLN 6 377 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15464939 15464939 NA SPRZEDAŻ PRZYTULNE MIESZKANIE NA PARTERZE W POŁCZYNIE BIS, PUCK o wielkości 69,89 m2 posadowiony na ogrodzonej i zagospodarowanej działce z miejscem postojowym.ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:PARTER: salon z kuchnią 31,89 m2, łazienka 4,88 m2, pokój 22,44 m2,...

Mieszkanie na sprzedaż - Połczyno (Pomorskie, gm. Puck)
Szczegóły
ZAPRASZAM DO NADMORSKIEGO PUCKA  PUCYFIKU :)Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację online nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły... Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich...
  • 69m2
  • 2
  • 1
  • 2007
  •  
Joanna Cymer
599 000 PLN 5 990 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 5 pokojowe 15613161 15613161 JEŚLI SZUKASZ PRZESTRONNEGO MIESZKANIA Z OGRODEM WIDOKIEM NA LAS I BARDZO BLISKO JEZIORA  - TO TA OFERTA JEST DLA CIEBIEOferuję lokal mieszkalny o powierzchni ok 100 m2 z odródkiem 234 m2 ( oddzielna KW ) dużą piwnicą oraz miejscem postojowym w garaż...

Mieszkanie na sprzedaż - Czymanowo (Pomorskie, gm. Gniewino)
Szczegóły
W skład nieruchomości wchodzą: 4 sypilnie, salon z wyjściem na taras i ogród, garderoba, kuchnia, 2 łazienki ( jedna z wanną druga z prysznicem ) komunikacja, piwnica oraz udział w garażu... Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację online nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły... Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich...
  • 100m2
  • 5
  • 2
  • 2021
  •  
Justyna Bieszke
749 000 PLN 6 190 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15267910 15267910 NA SPRZEDAŻ DUŻE KOMFORTOWE DWUPOZIOMOWE MIESZKANIE 121,06 m2 z 2 MIEJSCAMI POSTOJOWYMI w CENIE ZOSTAŁY TYLKO 3 OSTATNIE MIESZKANIA W OFEROWANEJ INWESTYCJI !!!Oferowana nieruchomość znajduje się w bardzo prężnie rozwijającym się Żelistrzewie zaledwie...

Mieszkanie na sprzedaż - Żelistrzewo (Pomorskie, gm. Puck)
Szczegóły
Daje nam to poczucie ' intymności 'W skład nieruchomości wchodzą: Bardzo duży słoneczny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na duży taras, 3 sypialnie, łazienka z WC, garderoba, WC, przestronne hole, kotłownia z pralnią Do nieruchomości przynależą.. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację online nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły... Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich...
  • 121m2
  • 4
  • 1
  • 2022
  •  
Justyna Bieszke
Oferta na wyłączność
450 000 PLN 6 164 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Duże przestronne mieszkanie 3 pokoje Tczew 15640694 15640694 Mieszkanie 3 Pokoje Tczew 73,9 m2Przedstawiamy ofertę przestronnego mieszkania zlokalizowanego przy ul. Ignacego Paderewskiego w Tczewie. To idealna propozycja dla osób poszukujących komfortowego lokum w sercu miasta, z dostępem do licznych atrakcji ...

Mieszkanie na sprzedaż - Tczew (Pomorskie, gm. Tczew)
Szczegóły
Z nami sprzedaż i zakup nieruchomości staje się prostsze!Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia się na prezentację... Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Znaki towarowe i graficzne są własnością firmy Nieruchomości Apartament...
  • 73m2
  • 3
  • 1
  • 1946
  •  
Zdjęcie agenta MARIUSZ REKOWSKI
999 999 PLN 15 152 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie dla siebie lub inwestycję! 15685797 15685797 Oferta wyłącznie u nas!Zapraszam do odkrycia naszej oferty przestronnego, czteropokojowego mieszkania w Helu, położonego zaledwie 200 metrów od tętniącej życiem i najbardziej znanej wśród turystów ulicy Wiejskiej.OPIS NIERUCHOMOŚCI:Powierzchnia: Mies...

Mieszkanie na sprzedaż - Hel (Pomorskie, gm. Hel)
Szczegóły
OPIS NIERUCHOMOŚCI:Powierzchnia: Mieszkanie o powierzchni użytkowej 66,84 m², z dodatkowymi dwiema przestronnymi piwnicami.Rozkład pomieszczeń:Przestronny salon z wyjściem na duży balkon typu loggia... Kupując z naszym biurem zyskujesz:Bezpieczeństwo transakcjiOC PośrednikaMinimum formalnościPomoc eksperta finansowegoIndywidualne podejście do każdego klientaPozdrawiam,Maciej ZarembaBiuro Nieruchomości..
  • 66m2
  • 4
  • 1
  •  
  •  
Zdjęcie agenta Daniel Zawadzak
230 000 PLN 4 182 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 3 pokojowe 15516650 15516650 Na sprzedaż mieszkanie z balkonem w spokojnej miejscowości Kamnica (gm. Miastko), Nieruchomość o powierzchni 55,10m2, na parterze. W składa mieszkania wchodzą : 3 pokoje, przedpokój, otwarta kuchnia z oknem oraz łazienka z wc.Mieszkanie do odświeżeni...

Mieszkanie na sprzedaż - Kamnica (Pomorskie, gm. Miastko)
Szczegóły
Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację online nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły... Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich...
  • 55m2
  • 3
  • 1
  • 1989
  •  
Kinga Grudniewska
835 000 PLN 8 564 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 4 pokojowe 15898393 15898393 Gaudium Nieruchomości prezentuje Państwu wyjątkowe, rodzinne mieszkanie o powierzchni 97,5 m² zlokalizowane w spokojnej i zielonej okolicy w miejscowości Cedry Małe, zaledwie około 20 km od Gdańska.Wszystkie zdjęcia (37) oferty znajdziecie Państwo na...

Mieszkanie na sprzedaż - Cedry Małe (Pomorskie, gm. Cedry Wielkie)
Szczegóły
Gaudium Nieruchomości prezentuje Państwu wyjątkowe, rodzinne mieszkanie o powierzchni 97,5 m² zlokalizowane w spokojnej i zielonej okolicy w miejscowości Cedry Małe, zaledwie około 20 km od Gdańska... Zapraszam do kontaktu oraz umówienia się na prezentację nieruchomości. Z przyjemnością pokażę wszystkie atuty tego wyjątkowego miejsca i odpowiem na każde pytanie... Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)..
  • 97.5m2
  • 4
  • 2
  • 1980
  •  
Karina Jarmuł
Oferta na wyłączność
335 000 PLN 7 283 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
2-pokojowe mieszkanie w centrum Bytowa 15901997 15901997 Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO W NASZYM BIURZE i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym.Poszukujesz mieszkania w ścisłym centrum Bytowa, gdzie wszystkie potrzebne punkty usługowe masz w zasięgu ręki? To oferta właśnie ...

Mieszkanie na sprzedaż - Bytów, Szkolna
Szczegóły
ATUTY Atrakcyjne położenie nieruchomości w samym centrum miasta,Komfortowy metraż mieszkania,Bliska odległość do punktów handlowousługowych... Zarządcą nieruchomości jest MZBK Bytów. Fundusz remontowy, opłaty eksploatacyjne oraz administracyjne, ogrzewanie, sprzątanie części wspólnych, opłata za śmieci wynoszą ok. 800 zł. ..
  • 46m2
  • 2
  • 1
  •  
  •  
Dominika Trendel-Karcz
650 000 PLN 11 404 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowe 4 pokoje do własnej aranżacji, 2 balkony 15901912 15901912 RODZINNE 4 POKOJE 57,6 m² 2 BALKONY ŁADNY WIDOK ZEWNĘTRZNE MIEJSCE POSTOJOWESzukasz mieszkania, które urządzisz dokładnie według własnego gustu, bez kompromisów i kosztownych remontów? Ta oferta to doskonała propozycja zarówno dla rodziny, pary, ...

Mieszkanie na sprzedaż - Gdańsk (Orunia), Borkowska
Szczegóły
Ta oferta to doskonała propozycja zarówno dla rodziny, pary, jak i inwestora poszukującego nieruchomości z potencjałem wzrostu wartości.LOKALIZACJA:Mieszkanie zlokalizowane jest na Osiedlu Murapolu ZEN. .. Jednym z największych atutów nieruchomości są dwa balkony oraz bardzo przyjemna ekspozycja z jednej strony widok na zielony pas drzew zapewniający prywatność i codzienny kontakt z naturą, z drugiej przestrzeń osiedla i nowoczesną zabudowę...
  • 57m2
  • 4
  • 1
  • 2025
  •  
Zdjęcie agenta Adam Skonieczny
849 000 PLN 23 583 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie na Św. Ducha 15899259 15899259 LOKALIZACJA:Mieszkanie znajduje się na Starym Mieście w Gdańsku, wokół pełna infrastruktura i dogodna komunikacja (autobusy, tramwaje, dworzec główny PKP i SKM). Dwie minuty piechotą do ul. Długiej i fontanny Neptuna, tuż przy ul. Mariackiej i Teatrz...

Mieszkanie na sprzedaż - Gdańsk (Stare Miasto), Św. Ducha
Szczegóły
Do nieruchomości przynależy piwnicaATUTY NIERUCHOMOŚCI: w samym centrum Starego Miasta, doskonała lokalizacja, wysoki standard wykończenia, gotowe do wynajmu, idealna propozycja inwestycyjna.POLECAM...
  • 36m2
  • 2
  • 1
  • 1950
  •  
Zdjęcie agenta Joanna Olender
499 000 PLN 6 316 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Nowe osiedle w Kiełpinie – wprowadź się już teraz! 15719482 15719482 Na sprzedaż nowoczesny dom w stanie deweloperskim w Kiełpinie.Przedstawiamy nieruchomość położoną w wyjątkowej lokalizacji - w otoczeniu jezior, lasów i malowniczych terenów Kaszubskiego Parku Krajobrazowego, a jednocześnie zaledwie 5,5 km od centrum...

Mieszkanie na sprzedaż - Kiełpino (Pomorskie, gm. Kartuzy)
Szczegóły
Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Znaki towarowe i graficzne są własnością firmy Nieruchomości Apartament...
  • 79m2
  • 2
  •  
  •  
  •  
Zdjęcie agenta PATRYK KOTULSKI
519 000 PLN 6 920 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Zamieszkaj na nowym osiedlu w Kiełpinie–już teraz 15719481 15719481 Na sprzedaż nowoczesny dom w stanie deweloperskim w KiełpiniePrzedstawiamy nieruchomość położoną w wyjątkowej lokalizacji - w otoczeniu jezior, lasów i malowniczych terenów Kaszubskiego Parku Krajobrazowego, a jednocześnie zaledwie 5,5 km od centrum ...

Mieszkanie na sprzedaż - Kiełpino (Pomorskie, gm. Kartuzy)
Szczegóły
Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Znaki towarowe i graficzne są własnością firmy Nieruchomości Apartament...
  • 75m2
  • 3
  •  
  • 2024
  •  
Zdjęcie agenta PATRYK KOTULSKI
491 000 PLN 16 367 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Parter z ogródkiem – Trimare Dekpol, blisko morza 15719483 15719483 Przestronne mieszkanie z ogródkiem - Trimare, inwestycja DekpolNa sprzedaż oferujemy mieszkanie na parterze w nowoczesnej inwestycji Trimare od renomowanego dewelopera Dekpol. To idealna propozycja dla osób, które cenią sobie komfort życia w kameraln...

Mieszkanie na sprzedaż - Sztutowo (Pomorskie, gm. Sztutowo)
Szczegóły
Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie... Znaki towarowe i graficzne są własnością firmy Nieruchomości Apartament...
  • 30m2
  • 1
  •  
  •  
  •  
Zdjęcie agenta PATRYK KOTULSKI
Oferta na wyłączność
483 739 PLN 17 916 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal inwestycyjny w Nadmotławiu Robyga 15894915 15894915 Informacja 1: przedmiotem sprzedaży jest lokal inwestycyjny przystosowany pod wynajem jako apartament.Informacja 2: podana cena jest ceną netto i należy do niej doliczyć 23% podatku VAT, co da kwotę 595000 złotych.LOKAL: na sprzedaż ustawny, funkcjon...

Mieszkanie na sprzedaż - Gdańsk (Śródmieście), Sienna Grobla
Szczegóły
Ogólny stan całej nieruchomości należy uznać za idealny. W budynku także portiernia oraz poczekalnia z przechowalnią bagażu. Całość monitorowana. Klatka schodowa jest czysta, zadbana, szeroka, a wejście do niej zabezpieczone domofonem... W pobliżu nieruchomości i w jej hali garażowej znajdziemy ogólnodostępne miejsca postojowe. Do wyłącznej dyspozycji mieszkańców także siłownia/fitness, sauny, sala zabaw dla dzieci... Umożliwiają to linie zarówno autobusowe i tramwajowe, których przystanki oddalone są od nieruchomości o 8 min. pieszo.ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ!KUP Z NAMI KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE!..
  • 27m2
  • 1
  • 1
  • 2021
  •  
Zdjęcie agenta Grzegorz Stryjas
624 000 PLN 9 176 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie - Rumia Kosynierów 15888862 15888862 ATUTY NIERUCHOMOŚCI:Mieszkanie gotowe do zamieszkania: lokal nie wymaga większych nakładów finansowych, mieszkanie charakteryzuje się przemyślanym rozkładem pomieszczeń, co zapewnia wygodę codziennego użytkowania i pozwala na optymalne zagospodarowan...

Mieszkanie na sprzedaż - Rumia, Kosynierów
Szczegóły
ATUTY NIERUCHOMOŚCI:Mieszkanie gotowe do zamieszkania: lokal nie wymaga większych nakładów finansowych, mieszkanie charakteryzuje się przemyślanym rozkładem pomieszczeń, co zapewnia wygodę codziennego użytkowania i pozwala na optymalne zagospodarowanie.. zachęca do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzuWysoki potencjał inwestycyjny: ulica Kosynierów to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Rumi ze względu na dynamiczny rozwój infrastruktury, co sprzyja stabilnemu wzrostowi wartości nieruchomości.. W skład nieruchomości o powierzchni 68m2 wchodzi:salon ok 25.7m2łazienka ok. 5.3m2kuchnia ok. 10.4m2dwa pokoje (ok. 10.3m2 i 11.2m2)przestronny korytarz ok.5m2tarasOPŁATY:Ogrzewanie miejskie, brak gazu..
  • 68m2
  • 3
  • 1
  • 2008
  •  
Rafał Nowak
Oferta na wyłączność
789 000 PLN 13 842 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
3 pokoje ścisłe centrum! 15887162 15887162 NOWA OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W BIURZE NIERUCHOMOŚCI PEPPER HOUSE !Na sprzedaż eleganckie i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 57,48 m² w kamienicy z 1957 roku, usytuowanej przy prestiżowej ul. Abrahama - jednej z najbardziej pożądanych lokalizac...

Mieszkanie na sprzedaż - Gdynia (Śródmieście), Antoniego Abrahama
Szczegóły
NOWA OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W BIURZE NIERUCHOMOŚCI PEPPER HOUSE !Na sprzedaż eleganckie i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 57,48 m² w kamienicy z 1957 roku, usytuowanej przy prestiżowej ul... W cenie nieruchomości pozostaje kompletne wyposażenie, obejmujące m.in. meble wypoczynkowe, stół z krzesłami, łóżka, szafy, regały, telewizor oraz sprzęt RTV... Połączenie świetnego adresu, funkcjonalnego układu oraz pełnego wyposażenia czyni tę ofertę niezwykle atrakcyjną na rynku nieruchomości.OFERTA GODNA POLECENIA!..
  • 57m2
  • 3
  • 1
  • 1957
  •  
Dorota Bożyk
1 950 000 PLN 27 857 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 2 pokojowe 15886646 15886646 LOKALIZACJA: W bezpośrednim sąsiedztwie inwestycji znajdują się malownicze tereny słynnej Kamiennej Góry, gdzie w cieniu drzew, z dala od ruchu ulicznego można przysiąść na ławce i cieszyć się wspaniałą panoramą miasta. Z okien Baltiq Plaza w...

Mieszkanie na sprzedaż - Gdynia (Śródmieście) (Pomorskie, gm. Gdynia)
Szczegóły
SZYBKI KONTAKT: +48 608 502 333 Biuro Filar Nieruchomości ponadto OFERUJE: Fachowość indywidualne podejście... Nota prawna Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej..
  • 70m2
  • 2
  •  
  •  
  •  
FILAR Nieruchomości
Oferta na wyłączność
440 000 PLN 4 112 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
3 pokojowe mieszkanie w Kaliskach w super cenie! 15885473 15885473 Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO W NASZYM BIURZE i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym.Na sprzedaż gotowe 3 pokojowe mieszkania z piwnicą i garażem. Ta oferta w Kaliskach to propozycja dla osób, które cenią funkcjonal...

Mieszkanie na sprzedaż - Kaliska, Długa
Szczegóły
ATUTY NIERUCHOMOŚCI:mieszkanie po generalnym remoncie (2025 r.) gotowe do zamieszkania3 funkcjonalne pokoje i wygodny układ pomieszczeńduży balkon na całą szerokość salonudodatkowa powierzchnia: garaż + piwnicaspokojna,.. zielona okolica z pełną infrastrukturąszkoła podstawowa po drugiej stronie ulicy OPIS NIERUCHOMOŚCI:Przedmiotem sprzedaży jest przestronne, środkowe mieszkanie o powierzchni 73,80 m², położone na pierwszym piętrze niskiego, dwupiętrowego..
  • 107m2
  • 3
  • 1
  • 1980
  •  
Iwona Dunajska
540 000 PLN 2 769 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Mieszkanie 8 pokojowe 15884683 15884683 Na sprzedaż dwa niezależne lokale mieszkalne położone w miejscowości Rydzewo, w pobliżu Drawska Pomorskiego.Mieszkania znajdują się w budynku wielolokalowym (trzy lokale), co zapewnia kameralny charakter zabudowy.Oferta stanowi dobrą propozycję zarów...

Mieszkanie na sprzedaż - Drawsko Pomorskie (Zachodniopomorskie, gm. Drawsko Pomorskie)
Szczegóły
Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)..
  • 195m2
  • 8
  • 1
  • 1975
  •  
Zdjęcie agenta Zuzanna Gabrysiak Pośrednik należy do stowarzyszenia