Znajdziemy za Ciebie

CZY WIESZ?



Nasza nowa usługa pomoże Ci w znalezieniu wymarzonej nieruchomości!


Kliknij tu i wypełnij formularz, aby dać nam informacje czego szukasz.


Wypełnij formularz

Mapa Lokale Komercyjne lokale usługowe na wynajem - Centrum (Po)

Wyczyść formularz
Wyczyść

Znaleziono 197 ogłoszeń • 10 stron

454 PLN 27 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15852079 15852079 Do wynajęcia lokal o powierzchni 17,6 m2 , zlokalizowany na 1 piętrze 1-pietrowego budynku handlowo-usługowego przy ul. Chęcińskiej, w centrum Kielc. Lokal usytuowany narożnie. Wejście do lokalu przez wspólną klatkę schodową od ulicy. Nieruc...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Nieruchomość w stanie do własnej aranżacji, z potencjałem pod działalność handlowousługową. Budynek usytuowany w miejscu o dużym natężeniu ruchu, obok znajdują się sklepy, punkty usługowe i budynki mieszkalne... The property is in a condition allowing for individual arrangement and offers potential for commercial or service activities. The building is located in a hightraffic area, surrounded by shops, service points, and residential buildings... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 17m2
  • 11
  •  
  •  
  •  
Agata Grela
6 610 PLN 43 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15895954 15895954 Do wynajęcia nowy lokal o powierzchni 153,56 m2 , usytuowany na parterze 4-piętrowego nowoczesnego budynku mieszkalno-usługowego przy ul. 1 Maja w ścisłym centrum Kielc. Lokal oferowany jest w standardzie deweloperskim . Dostęp dla osób n...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Koszt najmu: 5374,00 PLN netto tj. 6610,00 PLN brutto + opłaty za media wg liczników (prąd, woda, gaz) oraz opłata do zarządcy 430,00 PLN netto/mc i podatek od nieruchomości 435 PLN netto/mc... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 153m2
  • 11
  •  
  • 2019
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski
7 970 PLN 37 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15895955 15895955 Do wynajęcia hala garażowa jako magazyn o powierzchni 216 m2 w budynku mieszkalnym usytuowanym w centrum Kielc przy ul. 1 Maja. Wjazd z boku budynku bramą garażową. Wymiary bramy: 2,10 m x 3,54 m. Hala wysokość 2,00 do 2,89 m. Dostęp dla os...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Koszt najmu: 6480,00 PLN netto tj. 7970,00 PLN brutto plus opłaty za media (prąd podlicznik) oraz czynsz do zarządcy 713,00 PLN netto/mc i podatek od nieruchomości 624,00 PLN netto/mc... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 216m2
  • 11
  •  
  • 2019
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski
5 000 PLN 25 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15916859 15916859 LOKAL UŻYTKOWY 200 m² CENTRUM KIELC OKOLICE RYNKU Do wynajęcia dwupoziomowy lokal użytkowy o powierzchni ok. 200 m² , zlokalizowany w piwnicy i na parterze kamienicy w ścisłym centrum Kielc , w bezpośrednim sąsiedztwie Rynk...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
socjalne, pomieszczenia gospodarcze, toalety dla personelu i klientów... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 200m2
  • 11
  •  
  • 1930
  •  
Zdjęcie agenta Dorota Pękalska-Perz
2 460 PLN 68 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15916874 15916874 LOKAL UŻYTKOWY 36 m² CENTRUM KIELC OKOLICE RYNK U Do wynajęcia atrakcyjny lokal użytkowy o powierzchni ok. 36 m ², usytuowany na parterze kamienicy w ścisłym centrum Kielc - w bezpośrednim sąsiedztwie Rynku oraz deptaku pr...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
To doskonała propozycja dla firm poszukujących rozpoznawalnej lokalizacji z dużym ruchem pieszym i łatwym dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 36m2
  • 11
  •  
  • 1930
  •  
Zdjęcie agenta Dorota Pękalska-Perz
13 784 PLN 74 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15926165 15926165 Do wynajęcia lokal o pow. 186,78m2 usytuowany w nowo powstałej inwestycji w ścisłym centrum Kielc. Lokal o charakterze gastronomicznym, z dużą witryną, usytuowany na parterze nowoczesnego budynku. W skład lokalu wchodzą następujące pomieszczen...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o pow. 186,78m2 usytuowany w nowo powstałej inwestycji w ścisłym centrum Kielc. Lokal o charakterze gastronomicznym, z dużą witryną, usytuowany na parterze nowoczesnego budynku... W skład lokalu wchodzą następujące pomieszczenia: magazyn pomieszczenie socjalne chłodnia 2 pomieszczenia magazynowe komunikacja obieralnia warzyw WC x 2 WC dla niepełnosprawnych .. przedsionek sala bufet kuchnia zmywalnia pomieszczenie biurowe pomieszczenia magazynowe pomieszczenie porządkowe komunikacja pomieszczenie na odpadki przedsionek umywalnia szatnia..
  • 186m2
  • 11
  •  
  • 2024
  •  
Zdjęcie agenta Magdalena Prokopoudi
738 PLN 22 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15672161 15672161 Do wynajęcia lokal biurowo-usługowy o pow. 34 m2 na IIIp. biurowca zlokalizowanego centrum Kielc przy al. Solidarności. W lokalu instalacja komputerowa, telefoniczna, internetowa. Toalety ogólnodostępne na korytarzu. Cena najmu : 600 PLN netto (...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal biurowousługowy o pow. 34 m2 na IIIp. biurowca zlokalizowanego centrum Kielc przy al. Solidarności. W lokalu instalacja komputerowa, telefoniczna, internetowa. Toalety ogólnodostępne na korytarzu... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 34m2
  • 11
  •  
  • 2007
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski
800 PLN 40 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15677061 15677061 Do wynajęcia klimatyzowany lokal o powierzchni ok. 20 m2, usytuowany w wolnostojącym pawilonie w Centrum Kielc. Ogrzewanie za pomocą klimatyzacji. Na podłogach gres. W pobliżu parking płatny. Okna PCV. W skład pomieszczeń lokalu wchodzą: - P...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia klimatyzowany lokal o powierzchni ok. 20 m2, usytuowany w wolnostojącym pawilonie w Centrum Kielc. Ogrzewanie za pomocą klimatyzacji. Na podłogach gres. W pobliżu parking płatny. Okna PCV... W skład pomieszczeń lokalu wchodzą: Pomieszczenie usługowe, Zaplecze Łazienka Koszty utrzymania: czynsz najmu: 800 PLN + śmieci , prąd, woda, wg wskazań liczników(liczniki przepisywane na Najemcę) ... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 20m2
  • 11
  •  
  • 1975
  •  
Agata Grela
7 995 PLN 62 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15764420 15764420 Do wynajęcia lokal o pow. 128,45m2 usytuowany w nowo powstałej inwestycji w ścisłym centrum Kielc. Lokal usytuowany jest na parterze nowoczesnego budynku. W skład lokalu wchodzą następujące pomieszczenia: - pomieszczenie handlowo-usługowe o pow. ...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o pow. 128,45m2 usytuowany w nowo powstałej inwestycji w ścisłym centrum Kielc. Lokal usytuowany jest na parterze nowoczesnego budynku... W skład lokalu wchodzą następujące pomieszczenia: pomieszczenie handlowousługowe o pow. 113,34 pom. socjalne o pow. 3,90m2 WC o pow. 1,57 przedsionek o pow. 1,67m2 WC dla niepełnosprawnych o pow. 7,97 Ogrzewanie.. są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 128m2
  • 11
  •  
  • 2025
  •  
Zdjęcie agenta Magdalena Prokopoudi
6 088 PLN 44 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15776574 15776574 Do wynajęcia lokal biurowo usługowy o pow. 138,05 m2, zlokalizowany na parterze budynku w centrum Kielc, przy al. Solidarności . Dwa wejścia do lokalu - od strony ulicy i z parkingu. Lokal składa się z pięciu pomieszczeń biurowych o pow. od...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Lokal składa się z pięciu pomieszczeń biurowych o pow. od 12 m2 do 24 m2, z pomieszczenia socjalnego, WC i serwerowni. Możliwa inna aranżacja i zmiana układu pomieszczeń biurowych. Instalacja internetowa w lokalu... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 138m2
  • 11
  •  
  • 2000
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski
5 202 PLN 34 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 14126319 14126319 Do wynajęcia lokal o pow. 151,2 m2 na 2 piętrze nowoczesnego budynku zlokalizowanego w ścisłym centrum Kielc, przy ruchliwym deptaku - ul. Sienkiewicza. W pobliżu liczne sklepy i punkty usługowe. Lokal do adaptacji na działalność biurową lub usłu...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o pow. 151,2 m2 na 2 piętrze nowoczesnego budynku zlokalizowanego w ścisłym centrum Kielc, przy ruchliwym deptaku ul. Sienkiewicza. W pobliżu liczne sklepy i punkty usługowe... Pomieszczenia: sala 142,3 m2 obecnie przedzielona ściankami na 3 części, pom. socjalne 6,3 m2, WC 2,6 m2. W lokalu jest klimatyzacja. Wysokość pomieszczeń: 3,3 m. Wejście od ulicy, szeroką klatką schodową. Możliwość korzystania z windy... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 151m2
  • 11
  •  
  • 2012
  •  
Agata Grela
787 PLN 20 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 14127489 14127489 Do wynajęcia lokal o powierzchni 40 m2 zlokalizowany na parterze w 2 piętrowej kamienicy w ścisłym centrum. Lokal do odświeżenia. Idealny pod gabinety lekarskie. W części wspólnej toalety przystosowane dla osób niepełnosprawnych oraz winda. Możliwoś...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o powierzchni 40 m2 zlokalizowany na parterze w 2 piętrowej kamienicy w ścisłym centrum. Lokal do odświeżenia. Idealny pod gabinety lekarskie. W części wspólnej toalety przystosowane dla osób niepełnosprawnych oraz winda... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 40m2
  • 11
  •  
  •  
  •  
Zdjęcie agenta Magdalena Prokopoudi
615 PLN 51 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 14178142 14178142 Do wynajęcia lokal o powierzchni 12,70 m2 zlokalizowany na czwartym piętrze w budynku czteropiętrowym, przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal nadaje się pod działalność biurową lub usługową. Koszty utrzymania: czynsz najmu 500 PLN n...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o powierzchni 12,70 m2 zlokalizowany na czwartym piętrze w budynku czteropiętrowym, przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal nadaje się pod działalność biurową lub usługową... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 12m2
  • 11
  •  
  •  
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
8 954 PLN 86 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 14257076 14257076 Do wynajęcia lokal usługowo - handlowy o pow. ok. 104 m2 zlokalizowany na parterze w budynku z 2016 r. w Kielcach przy ul. Tarnowskiej. Bardzo dobra lokalizacja, przy ulicy o dużym natężeniu ruchu. W skład pomieszczeń lokalu wchodzą: - sala gł...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Lokal przeznaczony pod działalność usługową, handlową, biurową. Na podłogach gresy. Okna PCV. Ogrzewanie i ciepła woda z własnej kotłowni gazowej... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 104m2
  • 11
  •  
  • 2016
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
7 534 PLN 87 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 14771256 14771256 Do wynajęcia lokal usługowo - handlowy o pow. ok. 87,51m2, zlokalizowany na parterze budynku w centrum Kielc przy ul. Tarnowskiej, w miejscu o dużym przepływie ludności. W skład pomieszczeń lokalu wchodzą: - sala główna (pow. ok. 84 m2), - ła...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
W skład pomieszczeń lokalu wchodzą: sala główna (pow. ok. 84 m2), łazienka (pow. ok 3,51 m2). Wysokość lokalu ok. 3,3 m. Lokal przeznaczony pod działalność usługową, handlową, biurową. Na podłogach gresy... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 87m2
  • 11
  •  
  • 2016
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
1 599 PLN 44 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15099043 15099043 Do wynajęcia lokal o powierzchni 36,40 m2 zlokalizowany na czwartym piętrze w budynku czteropiętrowym, przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal nadaje się pod działalność biurową lub usługową. Lokal składa się z trzech pomieszczeń o...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o powierzchni 36,40 m2 zlokalizowany na czwartym piętrze w budynku czteropiętrowym, przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal nadaje się pod działalność biurową lub usługową... Lokal składa się z trzech pomieszczeń o powierzchniach 13,20m2, 12,10m2, 11,10m2 Koszty utrzymania: czynsz najmu 1300 PLN netto (1599 PLN brutto) + media (rozliczane wg powierzchni). Kaucja jednomiesięczna... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 36m2
  • 11
  •  
  • 1955
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
1 230 PLN 47 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15237175 15237175 Do wynajęcia lokal o powierzchni 26,30 m2 zlokalizowany na trzecim piętrze w budynku czteropiętrowym przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal idealny pod działalność usługową lub biurową. Lokal składa się z dwóch osobnych pomieszczeń o ...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o powierzchni 26,30 m2 zlokalizowany na trzecim piętrze w budynku czteropiętrowym przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal idealny pod działalność usługową lub biurową... Lokal składa się z dwóch osobnych pomieszczeń o powierzchniach 13,50 m2 i 12,80 m2, połączonych ze sobą... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 26m2
  • 11
  •  
  • 1955
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
1 968 PLN 48 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15331019 15331019 Do wynajęcia lokal o pow. 41 m2 zlokalizowany na 1 piętrze kamienicy w centrum Kielc. Korzystna lokalizacja: miejsce o dużym natężeniu ruchu pieszego i samochodowego, w pobliżu Rynek, deptak Sienkiewicza. Lokal idealnie nadaje się na działalność ...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o pow. 41 m2 zlokalizowany na 1 piętrze kamienicy w centrum Kielc. Korzystna lokalizacja: miejsce o dużym natężeniu ruchu pieszego i samochodowego, w pobliżu Rynek, deptak Sienkiewicza... Na powierzchnię lokalu składa się pomieszczenie połączone z korytarzem możliwość zagospodarowania na recepcję, oddzielny gabinet, łazienka z prysznicem i WC. Wysokość pomieszczeń: 2,6 m... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji...
  • 41m2
  • 11
  •  
  • 2003
  •  
Zdjęcie agenta Krzysztof Jakubowski
615 PLN 56 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15414019 15414019 Do wynajęcia lokal o powierzchni 11,90 zlokalizowany na trzecim piętrze w budynku czteropiętrowym przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal idealny pod działalność usługową lub biurową. Łazienka ogólnodostępna na piętrze. Czynsz najmu w...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o powierzchni 11,90 zlokalizowany na trzecim piętrze w budynku czteropiętrowym przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal idealny pod działalność usługową lub biurową. Łazienka ogólnodostępna na piętrze... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 11m2
  • 11
  •  
  • 1955
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz
1 230 PLN 49 zł/m2
Zdjęcie ogłoszenia
Lokal Komercyjny lokal usługowy 15414058 15414058 Do wynajęcia lokal o powierzchni 25,84 zlokalizowany na trzecim piętrze w budynku czteropiętrowym przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal idealny pod działalność usługową lub biurową. Łazienka ogólnodostępna na piętrze. Czynsz najmu wyn...

Lokal Usługowy na wynajem - Kielce (Centrum) (Świętokrzyskie, gm. Kielce)
Szczegóły
Do wynajęcia lokal o powierzchni 25,84 zlokalizowany na trzecim piętrze w budynku czteropiętrowym przy ulicy Paderewskiego, w centrum miasta. Lokal idealny pod działalność usługową lub biurową. Łazienka ogólnodostępna na piętrze... są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji... ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy...
  • 25m2
  • 11
  •  
  • 1955
  •  
Zdjęcie agenta Jacek Kotlarz