OFFER IN ENGLISH BELOW

Oferujemy ostatni czteropokojowy, wolnostojący dom w miejscowości Kłaj obok Niepołomic o powierzchni 94 m2, w bliskim sąsiedztwie terenów zielonych Puszczy Niepołomickiej gwarantujących spokój i odpoczynek. Budynek wybudowany na działce o powierzchni ok. 400 m2. która zostanie ogrodzona po ukończeniu prac budowlanych. Brama wjazdowa - metalowa. Taras i opaska wokół domu wykonana z kostki brukowej. Dla zdecydowanego klienta możliwość wykończenia pod klucz. Dojazd do centrum Krakowa zajmuje ok 25 minut.


W skład budynku wchodzi:


- 4 arowa płaska działka,

- parter + poddasze użytkowe,

- salon z otwartą kuchnią,

- dwie łazienki,

- trzy sypialnie,

- pomieszczenie gospodarcze,

- ogrzewanie podłogowe,

- klimatyzacja,


Jednym z wielu atutów omawianego domu jest jego lokalizacja. Bardzo dogodne połączenie z Krakowem. Autostrada A4 zjazd Targowisko - ok. 7 minut Stacja PKP ok. 1,5 km.

W odległości 200m szkoła podstawowa, przedszkole. Ośrodek zdrowia, Urząd Gminy i sklepy spożywcze ok. 400 metrów. Wygodny dojazd do centrum Niepołomic i Wieliczki.



Cena za stan deweloperski: 560 000 PLN



Dawid Marszałek

tel: XXXXX267

Adres email ukryty

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, paragraf 1. Kodeksu Cywilnego.



OFFER IN ENGLISH BELOW

No commission and 2% PCC tax!


We offer the last four-room detached house in the village of Kłaj near Niepołomice with an area of 94 m2, in close proximity to the green areas of the Niepołomice Forest guaranteeing peace and rest. The building is built on a plot of approximately 400 m2, which will be fenced off once the construction work is completed. Entrance gate - metal. Terrace and band around the house made of paving stones. At this stage, there is a possibility to adjust the layout and interior of the house to your preferences. For a determined client, there is a possibility of individual turnkey finishing. Access to the centre of Cracow takes approx. 25-35 minutes depending on traffic.


The building includes:


- 4 acre flat plot,

- ground floor + usable attic,

- spacious living room with an open kitchen,

- two bathrooms,

- three bedrooms,

- utility room,

- underfloor heating,

- air conditioning,



One of the many advantages of the discussed house is its location. Very convenient connection with Krakow. A4 motorway, exit Targowisko - about 7 minutes, railway station about 1.5 km.

At a distance of 200m primary school, kindergarten. Health center, municipal office and grocery shops approx. 400 metres. Convenient access to the center of Niepołomice and Wieliczka.



Price for a development state: 560 000 PLN



Dawid Marszałek

tel: XXXXX267

Adres email ukryty


This announcement is commercial information only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, paragraph 1. of the Civil Code.







Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)