Oferta aktualna - możliwość umówienia bezpiecznej prezentacji. Zapraszamy!

Na sprzedaż nieruchomość gruntowa składająca się z dwóch działek o powierzchni łącznej 6400 m2 , zlokalizowana w Ciekotach, gm. Masłów, w otoczeniu lasu, z szybkim dojazdem do Kielc.

Działka w pierwszej linii względem drogi, częściowo zagospodarowana, na działce wieloletnie zadrzewienia, w kształcie trapezu. Dojazd do działki drogą asfaltową i drogą gruntową (ok. 300 m). Działka częściowo ogrodzona.
Na terenie nieruchomości znajduje się domek letniskowy o pow. ok. 40 m2 (w skład pomieszczeń wchodzą aneks kuchenny, salon na parterze; sypialnia i łazienka na piętrze), budynek gosp. o pow. ok. 20 m2 i grill ceglany.

Działka jest objęta Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego:
MN2 - teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (ok. 1200 m2),
R - teren rolniczy,
ZL - teren lasów,
Z1 - teren zieleni łęgowej

Wymiary działki ok.:
- 13,3 (szer. od frontu) x 415 x 17,5 x 420 [m].

Media:
- prąd - na działce, w budynku gospodarczym,
- woda - studnia na działce, woda gminna w ulicy gruntowej przy działce,
- kanalizacja - w ulicy gruntowej przy działce,
- gaz - brak.

Działka położona w cichym miejscu, z dala od dróg, ruchu samochodowego, w okolicy domy jednorodzinne, las. Bardzo dobra lokalizacja, dobre połączenie z centrum Kielc. Idealna lokalizacja dla ludzi ceniących sobie spokój i ciszę.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty
For more information in English please call:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty

--------
For Sale: Land Property Comprising Two Plots with a Total Area of 6400 m², Located in Ciekoty, Masłów Municipality, Surrounded by Forest, with Quick Access to Kielce

The plot is located in the first line from the road, partially developed, with perennial trees, in the shape of a trapezoid. Access to the plot is via an asphalt road and a dirt road (approx. 300 m). The plot is partially fenced. On the property, there is a summer cottage with an area of approx. 40 m² (comprising a kitchenette and living room on the ground floor; a bedroom and bathroom on the upper floor), an outbuilding of approx. 20 m², and a brick grill.

The plot is covered by the Local Spatial Development Plan:


MN2 - single-family residential area (approx. 1200 m²),
R - agricultural area,
ZL - forest area,
Z1 - riparian green area


Plot dimensions approx.:


13.3 (front width) x 415 x 17.5 x 420 [m].


Utilities:


Electricity - on the plot, in the outbuilding,
Water - well on the plot, municipal water in the dirt road by the plot,
Sewerage - in the dirt road by the plot,
Gas - none.


The plot is located in a quiet area, away from roads and car traffic, with single-family houses and a forest nearby. Very good location with good connections to the center of Kielce. Ideal location for people who value peace and quiet.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, phone:XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty



--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXX827
Adres www ukryty