ENGLISH VERSION OF THE ANNONCMENT YOU CAN FIND AT THE BOTTOM

Mam do zaoferowania fantastyczny apartament, wykończony w standardzie PREMIUM w jednej z najszybciej rozwijających się dzielnic Torunia - Jakubskie Przedmieście.

W skład oferowanego apartamentu wchodzą:
- przedpokój,
- salon z oddzielonym aneksem kuchennym - 23,3 m2
- korytarz - 5,18 m2
- łazienka - 5,65 m2
- sypialnia nr 1 - 13,14 m2
- sypialnia nr 2 - 13,40 m2
- przedpokój - 3,62 m2
+ balkon

Atuty inwestycji:
- nowoczesny budynek w najwyższym standardzie,
- wykończenie z najwyższej półki,
- świetna lokalizacja - w 5 min jesteśmy w centrum
- bardzo dobra komunikacja - autobusy i tramwaje w bezpośredniej bliskości,
- pełna infrastruktura handlowo-usługowa,
- niski czynsz administracyjny

Udogodnienia:
W okolicy inwestycji znajdują się punkty usługowe, placówki edukacyjne, punkty rekreacyjne.

Przynależności:
Własne ogródki dla mieszkań położonych na parterze, przestronne balkony i tarasy. Deweloper przewidział również komórki lokatorskie oraz boxy.

Bezpieczeństwo:
Osiedle z infrastrukturą i układem drogowym, częściowo zamknięte - do wyłącznej dyspozycji mieszkańców.

Wielkość Projektu:
Inwestycja składa się z 4 budynków wielorodzinnych.

Garaże:
Garaże podziemne z miejscami postojowymi.

Odległość od Centrum: 2,4 km

Zapraszam na prezentację!

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego

I have to offer a fantastic apartment, finished to a PREMIUM standard in one of the fastest growing districts of Toruń - Jakubskie Przedmieście.

The offered apartment includes:
- Hall,
- living room with a separate kitchenette - 23.3 m2
- corridor - 5.18 m2
- bathroom - 5.65 m2
- bedroom no. 1 - 13.14 m2
- bedroom no. 2 - 13.40 m2
- hall - 3.62 m2
+ balcony

Advantages of the investment:
- a modern building of the highest standard,
- top-notch finish,
- great location - in 5 minutes we are in the center
- very good communication - buses and trams in the immediate vicinity,
- full commercial and service infrastructure,
- low administrative rent

Amenities:
In the vicinity of the investment, there are service outlets, educational facilities and recreational facilities.

Affiliations:
Own gardens for apartments located on the ground floor, spacious balconies and terraces. The developer has also planned storage rooms and boxes.

Security:
Housing estate with infrastructure and road system, partially closed - for the exclusive use of residents.

Project size:
The investment consists of 4 multi-family buildings.

Garages:
Underground garages with parking spaces.

Distance from the Centre: 2.4 km

I invite you to the presentation!