Mamy przyjemność przedstawić wyjątkowy apartament w samym sercu Sadów Żoliborskich.

PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI
 
Ten piękny dwupoziomowy apartament mieści się na 240 metrach kwadratowych. Na parterze znajdziemy przestronny salon, połączony z jadalnią, jasny gabinet oraz kuchnię z suwanymi drzwiami, którymi można oddzielić ją od części dziennej. Do salonu przylega także urokliwa oranżeria - miejsce na spokojny wypoczynek wśród zieleni. Strefę wypoczynkową wspaniale uzupełnia kominek, który w chłodniejsze miesiące stanie się sercem domu. 

Na piętrze znajdziemy trzy sypialnie, a każda z nich wyposażona jest w zabudowaną garderobę. Sypialnia master wyposażona jest także we własną łazienkę. Na tym poziomie znajdziemy także drugą łazienkę z wanną oraz balkon. 

KOMUNIKACJA I OKOLICA
 
Żoliborz to dzielnica,  która z każdym rokiem zyskuje na atrakcyjności, a swoją unikalną atmosferą niezmiennie przyciąga nowych mieszkańców. Bliskość parków i terenów zielonych, bogata infrastruktura kawiarni i restauracji, a także szkół i przedszkoli oraz Kępa Potocka i Las Bielański to tylko niektóre z atutów mieszkania w tej części miasta.

Apartament mieści się w samym sercu parku Sady Żoliborskie, w bezpośrednim sąsiedztwie kultowego już Pawilonu Kulturalnego. To tu żoliborzanie znajdują wytchnienie od miejskiego zgiełku, a latem umawiają nie na sąsiedzkie zbieranie owoców z drzew. Jednocześnie, mimo sielskiej atmosfery, okolica jest doskonale skomunikowana z miastem, a dojście do stacji metra zajmuje zaledwie 3 minuty. 

W NASZEJ OPINII
 
Apartament spełni oczekiwania każdego, kto poszukuje wyjątkowego, przestronnego apartamentu w jednej z najprzyjemniejszych lokalizacji Warszawy. Idealnie sprawdzi się jako miejsce do życia dla rodziny, zarówno pod kątem przestrzeni i wnętrza, ale także bogatego zaplecza gastronomicznego i edukacyjnego.

 
We are pleased to present a beautiful spacious apartment in the heart of Sady Żoliborskie.
PROPERTY PARAMETERS
This beautiful duplex apartment is located on 240 square meters. On the ground floor you will find a spacious living room with dining area, a bright study and a kitchen with a sliding door that can be used to separate it from the living area. There is also a charming conservatory adjoining the lounge. The relaxation area is perfectly complemented by a fireplace, which will become the heart of the house in the colder months.
On the first floor, there are three bedrooms, each of them equipped with a built-in wardrobe. The master bedroom is also equipped with its own bathroom. On this level there is also a second bathroom with a bathtub and a balcony.
COMMUNICATION AND SURROUNDINGS
Żoliborz is a district that becomes more attractive every year, and its unique atmosphere invariably attracts new residents. The proximity of parks and green areas, rich infrastructure of cafes and restaurants, as well as schools and kindergartens, as well as Kępa Potocka and Las Bielański are just some of the advantages of living in this part of the city.
The apartment is located in the heart of the Sady Żoliborskie park, in the immediate vicinity of the already iconic Cultural Pavilion. This is where Żoliborz residents find a respite from the city noise, and in the summer they agree not to collect fruit from trees in the neighborhood. At the same time, despite the idyllic atmosphere, the area is perfectly connected with the city, and access to the metro station takes only 3 minutes.
IN OUR OPINION
The apartment will meet the expectations of anyone looking for a unique, spacious apartment in one of the most pleasant locations in Warsaw. It will be an ideal place to live for a family, both in terms of space and interior, as well as rich gastronomic and educational facilities.