Przestronny apartament z kominkiem, sąsiadujący z Parkiem i Stawami Cietrzewia o powierzchni 4 ha, to niezwykle urokliwe i wygodne miejsce do życia. W Parku znajdziemy prócz alejek spacerowych, plac zabaw dla dzieci, siłownie pod niebem, piękne Stawy Cietrzewia z możliwością pływania kajakiem oraz drzewostan, który wiosną pięknie kwitnąc łączy się z apartamentem. Z zewnątrz dobiega
śpiew ptaków. W dużym mieście niewiele jest tak wyjątkowo pięknych miejsc. Budynek kameralny, zamieszkany przez 20 rodzin.

Apartament w pełni wyposażony i gotowy do wprowadzenia, składa się z:

- Salonu z kominkiem - ok 30 m2
- Aneksu kuchennego wyposażonego w sprzęt AGD wraz z jadalnią - ok 15 m2
- Sypialni - ok. 18 m2
- Sypialni/gabinetu - ok 18m2
- Korytarza - 23 m2
- Łazienki z wanną - 7,80 m2
- Toalety - 3,80 m2
- Balkonu z widokiem na park - ok 7 m2


Nieopodal Szkoła Podstawowa nr 94 (pieszo 3 min), sklepy spożywcze, dodatkowo markety: Makro, Castorama, Leclerc, Biedronka, Galerie handlowe: Blue City, Reduta.
W pobliżu - 5 min spacerem, komunikacja miejska przy ulicy Popularnej oraz Kleszczowej. Do centrum mamy 7 km, w pobliżu Obwodnica S2, lotnisko Chopina - 10 min samochodem. Uber 3 min. Stacje kolejki miejskiej Włochy - 2 km.

Zakup gotówkowy.

Zapraszam na prezentację do tego wyjątkowego miejsca.



English version below

A spacious apartment with a fireplace adjacent to the Park and Stawami Cietrzewia, with an area of 4 ha, is an extremely charming and comfortable place to live. In the Park, apart from walking paths, we will find a playground for children, outdoor gyms, beautiful Black Grouse Ponds with the possibility of kayaking and a tree stand which blossoms beautifully with the apartment in spring. Birds sing from outside. There aren't many places so beautiful in a big city. An intimate building inhabited by 20 families.

The apartment is fully equipped and ready to move in, it consists of:
- a living room with a fireplace - approx. 30 m2
- a kitchenette with household appliances and a dining room
- approx. 15 m2 - bedroom
- approx. 18 m2 - bedroom / office - approx. 18 m2
- Corridor - 23 m2
- Bathrooms with bathtub - 7.80 m2
- Toilets - 3.80 m2
- Balcony overlooking the park - about 7 m2

Near Primary School No. 94 (3 minutes on foot), grocery stores, additionally supermarkets: Makro, Castorama , Leclerc, Biedronka, Shopping malls: Blue City, Reduta. Nearby - 5 minutes walk, public transport at Popularna and Kleszczowa Streets. We are 7 km to the center, near the S2 Ring Road, Chopin airport - 10 minutes by car. Uber 3 min. Italy S-Bahn stations 2 km.

I invite you to a presentation to this unique place.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB