Oferta aktualna - możliwość umówienia bezpiecznej prezentacji. Zapraszamy!

Kontakt telefoniczny: XXXXX299
Na sprzedaż nowoczesne, dwupoziomowe mieszkanie z ogródkiem o powierzchni 75 m², zlokalizowane na Osiedlu Dolina Sudecka w Świętochłowicach. Nieruchomość oddana do użytkowania w 2015 roku, stanowi idealne połączenie komfortu domu z wygodą mieszkania. To propozycja dla osób szukających funkcjonalnej przestrzeni, prywatności oraz bardzo dobrej lokalizacji w obrębie aglomeracji śląskiej.
Cena: 875 000 zł
Układ pomieszczeń został zaprojektowany z myślą o wygodzie codziennego życia.
parter: przestronny salon z wyjściem do ogrodu, kuchnia, łazienka z prysznicem, wiatrołap, garderoba lub spiżarnia
piętro: trzy niezależne sypialnie, łazienka z wanną, praktyczny schowek
Dużym atutem nieruchomości jest prywatny ogród, który stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej. Znajduje się tu taras, część zadaszona możliwa do aranżacji jako kuchnia zewnętrzna oraz zabudowa do przechowywania. Ogród został zaprojektowany tak, aby zapewnić maksymalną prywatność. W 2024 roku wykonano instalację elektryczną. Dodatkowo dostępne jest bezpośrednie wyjście na alejkę.
Standard i wyposażenie znacząco podnoszą komfort użytkowania.
ogrzewanie podłogowe na parterze i w obu łazienkach oraz grzejnikowe w sypialniach
dodatkowy obwód ogrzewania podłogowego umożliwiający zastosowanie podłóg drewnianych
piec dwufunkcyjny z zasobnikiem warstwowym – szybki dostęp do ciepłej wody w całym mieszkaniu
elektryczne rolety we wszystkich oknach sterowane zarówno z włączników, jak i z poziomu telefonu
instalacja elektryczna z możliwością zdalnego sterowania
monitoring
przygotowana instalacja pod nagłośnienie i projektor w salonie
instalacja do ładowania samochodu elektrycznego
Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe.
Koszty utrzymania pozostają na bardzo korzystnym poziomie.
gaz (ogrzewanie i ciepła woda): około 1900 zł rocznie
opłaty administracyjne wraz z funduszem remontowym: 420 zł miesięcznie
części wspólne: 95 zł miesięcznie
Lokalizacja zapewnia wygodę codziennego życia bez konieczności korzystania z samochodu.
szkoła podstawowa i liceum – około 140 m
przedszkole – około 250 m
Lidl, Dino, Aldi oraz centrum handlowe Omni – w zasięgu kilku minut pieszo
Park Skałka – około 1,2 km (tereny rekreacyjne, sportowe i gastronomiczne)
przystanki komunikacji miejskiej – około 350 m
szybki dojazd do Katowic, Gliwic i Bytomia
Dodatkowo istnieje możliwość zakupu garażu w odległości około 1,3 km.
Zapraszam do kontaktu :)
Kontakt tel. XXXXX299



Telephone contact: XXXXX299
For sale is a modern, two-story apartment with a 75 m² garden, located in the Dolina Sudecka housing estate in Świętochłowice. Completed in 2015, the property offers the perfect blend of home comforts and apartment conveniences. This property is ideal for those seeking functional space, privacy, and a prime location within the Silesian metropolitan area.
Price: PLN 875,000
The layout of the rooms was designed with the comfort of everyday life in mind.
ground floor: spacious living room with access to the garden, kitchen, bathroom with shower, vestibule, wardrobe or pantry
first floor: three independent bedrooms, bathroom with bathtub, practical storage room
A major feature of the property is its private garden, which serves as a natural extension of the living area. It features a terrace, a covered area that can be configured as an outdoor kitchen, and a storage unit. The garden was designed to provide maximum privacy. Electrical installation was completed in 2024. There is also direct access to the alley.
The standard and equipment significantly increase the comfort of use.
underfloor heating on the ground floor and in both bathrooms and radiators in the bedrooms
additional underfloor heating circuit enabling the use of wooden floors
a dual-function boiler with a layered tank – quick access to hot water throughout the apartment
electric blinds in all windows, controlled both from switches and by phone
electrical installation with remote control option
monitoring
prepared installation for sound system and projector in the living room
electric car charging installation
The apartment comes with two parking spaces.
The cost of living remains at a very favorable level.
gas (heating and hot water): about PLN 1,900 per year
administrative fees including renovation fund: PLN 420 per month
common areas: PLN 95 per month
The location provides the convenience of everyday life without the need to use a car.
primary school and high school – about 140 m
kindergarten – about 250 m
Lidl, Dino, Aldi and the Omni shopping center – all within a few minutes' walk
Skałka Park – approximately 1.2 km (recreational, sports and catering areas)
public transport stops – about 350 m
quick access to Katowice, Gliwice and Bytom
Additionally, it is possible to purchase a garage approximately 1.3 km away.
Please contact me :)
Contact tel. XXXXX299

Kontakt:
Kontakt telefoniczny:
tel: XXXXX299
Adres email ukryty



KONTAKT DO telefoniczny w sprawie tego ogłoszenia, zamieszczony jest w treści opisu na początku opisu i na końcu. Proszę nie dzwonić na żaden inny nr tel, niż ten podany w opisie do właściciela.
Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego
Otwórz ogłoszenie, treść opisu i w pierwszym zdaniu i na końcu opisu znajdziesz właściwy numer telefonu. Zadzwoń, zapytaj o ogłoszenie.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)