Elegancki, nowoczesny apartament  znajdujący się w spokojnej okolicy Lasu Młocińskiego.
Jest to znakomity wybór dla osób, które cenią sobie podmiejską ciszę i dostęp do natury, a jednocześnie chcą pozostać w bliskości miasta.
Apartament oferuje 130 m2 przestrzeni mieszkalnej, 17m² tarasu, 200 m² ogrodu.
Na parterze otwarta przestrzeń: przedsionek, kuchnia, wc, szafy w zabudowie, salon z kominkiem, jadalnią, kinem domowym (możliwość podłączenia sprzętu zewnętrznego  (filmy/zdjęcia/prezentacje) podwójne łóżko i rozkładana sofa. Z salonu jest wyjście na taras i do ogrodu.
Na 1 piętrze znajdują się dwie przestronne, jasne sypialnie -jedna posiada dwa podwójne łóżka, szafy w zabudowie oraz telewizor, a druga - jedno podwójne łóżko i wyjście na balkon. Na górze znajdują się również dwie łazienki oraz pralnia z pralko-suszarką.
Wyposażenie: kominek, Wi-Fi, TV kablowa, TV, żelazko, przenośny router Wi-Fi,  przewodowy dostęp do Internetu
Udogodnienia:  wanna, dwa prysznice, w kuchni - ekspres do kawy, podstawowe naczynia do gotowania, naczynia i sztućce, zmywarka, kuchenka mikrofalowa, lodówka, piekarnik, płyta kuchenna.
Do nieruchomości przynależą dwa miejsca parkingowe na zamkniętym, bezpiecznym osiedlu tuż przy domu.
Czynsz miesięczny 4950pln + kaucja  w wysokości 10 tys. pln
Okres najmu do +- końca lutego 2020r.
Lokalizacja:
Dom położony jest przy lesie Młocińskim, nad Wisłą. Jest to idealne miejsce dla miłośników spacerów i uprawiania sportów.
Słynna w całej Warszawie polana rekreacyjna przy ul. Papirusów, z placami zabaw, wiatami, stołami, miejscami pod ogniska i boiskami do gry znajduje się w odległości zaledwie 10' spacerem.
Jest tu prawdziwy raj dla rowerzystów, gdyż trasa rowerowa spod domu aż do Mostu Łazienkowskiego ciągnie się nad samą Wisłą oraz trasa przez Kampinoski Park Narodowy. Na Stare Miasto w 10' samochodem prowadzi Wisłostrada, a do Centrum dojedziemy w 15 minut.
W odległości 5' spacerem znajduje się przystanek autobusowy Muzealna, gdzie kursują autobusy do Metra Młociny (5'), Metra Stare Bielany (9') czy Metra Plac Wilsona (20'). Podróż metrem z M Młociny do M Centrum zajmuje tylko 18'.
Przy Metrze Młociny (5' samochodem z domu) znajduje się wiele bezpłatnych miejsc parkingowych oraz parking Parkuj i Jedź (P+R), gdzie można zostawić samochód i przesiąść się w warszawskie metro.


ENGLISH VERSION
Club-type apartment, located in a peaceful area of the Młociński Forest.
It is an excellent choice for people who appreciate suburban tranquillity and access to nature, and at the same time want to stay close to the city.

The space
The apartment offers 130 m2 of living space, 17m² terrace, 200 m² garden and two parking spaces.
On the ground floor there is a living room with a fireplace, home cinema (possibility to connect external devices - films / photos / presentations) and one double bed & sofa bed, a kitchen with a dishwasher and a fridge with an ice cube maker, a toilet and entryway. Moreover, the terrace with a descent to the garden is ideal for relaxing and barbecuing.
There are 2 spacious and bright bedrooms on the 1st floor. One of them has two double beds and a TV, the other one has 1 double bed and a balcony. There are also 2 bathrooms (one adjacent to the bigger bedroom) and a laundry room with a washer-dryer combo.
Amenities:indoor fireplace, wifi, Ethernet connection, cable tv, TV, Iron, Dyer, Heating, Washer, Hot water
Family features: Crib, High chair, Bathtub

Facilities: Free parking on premises, Free street parking

Dining: Kitchen, Coffee maker, Dishes and silverware, Dishwasher, Microwave, Refrigerator, Oven, Stove
Bed and bath: Hair dryer, Hangers, Bed linens, Extra pillows and blankets
Outdoor: Terrace,BBQ grill, Garden, Balcony
The neighborhood
The house is located near the Młociński forest, by the Vistula River. It is an ideal place for people who love to stroll and do sports.
A popular recreation area (Papirusów Street), with playgrounds, shelters, tables, places for bonfires and playing fields is just a 10-minute walk away.
It is a real paradise for cyclists, as the bicycle route from the house to the Łazienkowski Bridge stretches over the Vistula River. What is more, the route through the Kampinoski National Park will melt everyone's heart.
Wisłostrada, a 3 lane road, will lead your to the old town in just 10', and it only takes 15 minutes by car to get to Warsaw's city centre, where most of the Capital's tourist attractions are located.
Getting around
A five minute walk from the house there is a bus stop called Muzealna from which buses run to Młociny Metro Station (5'), Stare Bielany Metro Station (9 ') and Plac Wilsona Metro Station (20'). The journey by underground from Młociny Metro Station to Centrum Metro Station (city centre) takes only 18 '.
We offer two parking spaces in front of the house. At Młociny Metro Station (5 ' by car from the house) there are many free parking spaces and a parking Park and Ride (P + R), where you can leave your car and change to the Warsaw Underground.
Night owls are looked after by the N41 bus nightline, which runs directly from Warsaw Central Railway Station to the Muzealna bus stop.
It is a dream location for people who want to stay in the city but close to nature and in silence.