Opis lokalu:
Piękne, nowoczesne mieszkanie 2 pokojowe z balkonem po generalnym remoncie. Budynek położony w centrum miasta, w pobliżu liczne sklepy, punkty usługowe oraz targ z warzywami i owocami. Niedaleko przystanek tramwajowy i autobusowy, skąd można dojechać w każdą stronę miasta. W pobliżu 2 parki, szkoły, przedszkola, uczelnie wyższe. Parking ogólnodostępny przy ulicy. Mieszkanie kompletnie wyposażone w sprzęty agd i meble. Ogrzewanie miejskie, w mieszkaniu nie ma instalacji gazowej.


******************************************************************************************************************************************************************************
Pretty, modern 2-room apartment with a balcony after renovation. The building is located in the city center, nearby there are many shops, service points and market with fruits and vegetables. Not far away there’s bus and tram stop. Nearby there’re two parks, schools, kindergartens, universities. Free parking lot on the street. The flat is fully furnished and featured. The flat has city heating, there’s no gas installation in the flat.


Umeblowanie/wyposażenie:
W dużym pokoju wygodna, rozkładana kanapa, stół rozsuwany, komoda i półki na książki i drobiazgi. W drugim pokoju pojedyncze łóżko z możliwością rozszerzenia na 2 osoby, pojemna szafa. W kuchni praktyczne szafki stojące i wiszące, zmywarka, płyta elektryczna, lodówka, piekarnik oraz okap. Pod oknem duży parapet tworzący ladę do jedzenia i przygotowywania posiłków. W łazience kabina prysznicowa, toaleta, umywalka z lustrem. W przedpokoju pojemna szafa z drzwiami lustrzanymi.
******************************************************************************************************************************************************************************
In the big room there’s comfortable, pull-out couch, pull-out table, commode and shelves. In the other room there’s single bed with a possibility of making it for two people, spacious wardrobe. In the kitchen there are kitchen cabinets, sink, electric cooktop, fridge, oven, eaves. Beside the window there’s big windowsill that makes a good counter for eating. In the bathroom there’s shower, toilet, sink with a mirror. In the hall there’s spacious wardrobe with mirror doors.

Otoczenie:
Apteka - 50 m, Bankomat - 50 m, Basen - 2 000 m, Centrum handlowe - 4 000 m, Fryzjer - 50 m, Gimnazjum - 200 m, Kawiarnia - 50 m, Liceum - 500 m, Niska zabudowa - 50 m, Park - 300 m, Poczta - 200 m, Przedszkole - 200 m, Przychodnia - 100 m, Restauracja - 100 m, Siłownia - 200 m, Sklep spożywczy - 50 m, Szkoła podstawowa - 200 m, Szpital - 300 m, Uczelnia wyższa - 200 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 100 m, Autobusy nr - 102, 120, 144, 194, Odległość do przystanku tramwajowego - 100 m, Tramwaje - 8, 4, 13, 14, 24, 64, Odległość od lotniska - 10 000 m, Odległość od stacji PKP - 1 200 m, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 1 500 m, Odległość do dworca autobusowego - 4 700 m

Cena najmu:
1700 zł

Opłaty administracyjne:
480 zł/1 osoba; 560 zł/2 osoby; 640 zł/3 osoby; 730 zł/4 osoby;

Średnie opłaty za media:
120 zł/1 osoba; 190 zł/2 osoby; 260 zł/3 osoby; 330 zł/4 osoby;

Suma opłat:
2 300 zł/1 osoba; 2 450 zł/2 osoby; 2 600 zł/3 osoby; 2 760 zł/4 osoby;





Zadzwoń - Anna Nowakowska tel.:XXXXX882 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB