TYLKO U NAS!

LOKALIZACJA

Mieszkanie położne przy ul. Dworcowej tuż przy ul. Wielickiej na wysokości przystanku tramwajowego, McDonald's i Lidla. Doskonale skomunikowane z centrum transportem tramwajowym oraz samochodowym. Dobry dojazd na południe i wschód miasta. Położone w wyremontowanym bloku w drugiej linii zabudowy z widokiem na zieloną przestrzeń między blokami.

MIESZKANIE

Mieszkanie położone jest na 3 piętrze. Ma prawie 35 mkw, na co składają się:

* przestronny salon z balkonem francuskim
* wyposażony aneks kuchenny z jadalnią
* wydzielona sypialnia z szafami
* łazienka z prysznicem
* niewielki przedpokój

Do dyspozycji Najemców między innymi: pralka, lodówka z zamrażarką, kuchenka gazowa, podstawowe wyposażenie kuchenne i gospodarcze, umeblowanie. Ogrzewanie miejskie, woda ciepła miejska, gaz wyłącznie do kuchenki gazowej.

Darmowy parking na terenie osiedla.

FINANSE

Czynsz najmu - 2300 zł
Czynsz administracyjny - 500 zł (ogrzewanie, woda, śmieci, administracja)
Prąd + gaz - 70 zł

KONTAKT

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



ONLY HERE!

LOCATION

The apartment is located at ul. Dworcowa right next to ul. Wielicka, next to the tram stop, McDonald's and Lidl. Perfectly connected to the center by tram and car. Good access to the south and east of the city. Located in a renovated block in the second building line with a view of the green space between the blocks.

APARTMENT

The apartment is located on the 3rd floor. It has almost 35 sq m, which consists of:

* spacious living room with a French balcony
* equipped kitchenette with dining room
* separate bedroom with wardrobes
* bathroom with shower
* small hall

Tenants have at their disposal: washing machine, fridge with freezer, gas stove, basic kitchen and utility equipment, furniture. District heating, municipal hot water, gas only for the gas stove.

Free parking at the premises.

FINANCES

Rent - PLN 2,300
Administrative rent - PLN 500 (heating, water, garbage, administration)
Electricity + gas - PLN 70

CONTACT

Interested? Contact us at XXXXX796 or send us an e-mail via the contact form available in the advertisement.