Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu apartamentu o powierzchni 90 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Kuźnicy Kołłątajowskiej w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na Prądniku Białym w Krakowie,
Zamknięte osiedle z miejscami parkingowymi dostępnymi tylko dla mieszkańców. Do dyspozycji mieszkańców ogromny ogród ze ścieżkami i ławkami.
Mieszkanie znajduje się 5 minut (400 metrów) od przystanku Szybkiego Tramwaju Krakowskiego nr 18, którą można dojechać do centrum miasta.
Od końca grudnia, ma być oddana do użytku droga Al. 29 Listopada, dzięki czemu ruch samochodowy do miasta również będzie usprawniony.
W pobliżu:
sklep Lewiatan, paczkomat, apteka, restauracja, przedszkole, szkoła, poczta, przystanki autobusowe oraz tramwajowe.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na parterze w apartamentowcu, które składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- sypialnia I;
- sypialnia II;
- sypialnia III;
- łazienki;
- toalety;
- przedpokoju;
- garderoba;
- balkon;

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;




CENA:
- 5000 PLN - odstępne;
- 440 PLN - czynsz administracyjny;
- gaz wg zużycia;
- prąd wg zużycia;
- komórka lokatorska;
- internet / tv płatne dodatkowo
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna;

KONTAKT

Roksolana Grygorashchuk
XXXXX797
Adres email ukryty

---

Nova Capital is pleased to present you an offer to rent an apartment of 90 m2 in a prime location on Kuźnica Kołłątajowska Street in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in Prądnik Biały in Krakow,
Closed estate with parking spaces available only for residents. At the disposal of residents a huge garden with paths and benches.
The apartment is located 5 minutes (400 meters) from the stop of the Krakow Fast Tram No. 18, which you can get to the city center.
As of the end of December, the Al. 29 Listopada road is to be put into use, so that car traffic to the city will also be improved.
Nearby:
Lewiatan store, package store, pharmacy, restaurant, kindergarten, school, post office, bus and streetcar stops.

LAYOUT:
Apartment, finished and furnished to a high standard located on the first floor in an apartment building, which consists of:
- spacious living room with kitchenette;
- bedroom I;
- bedroom II;
- bedroom III;
- bathroom;
- toilet;
- hallway;
- dressing room;
- balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- City heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas;
- available immediately;




PRICE:
- 5000 PLN - rent;
- 440 PLN - administrative rent;
- gas according to consumption;
- electricity as per consumption;
- storage room;
- Internet / TV extra fee
- commission for the office;
- refundable deposit;

CONTACT

Roksolana Grygorashchuk
XXXXX797
Adres email ukryty

---

Компанія Nova Capital рада представити вам пропозицію оренди квартири площею 90 м2 в чудовому місці на вулиці Кузніца Коллонтайовська в Кракові.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться в районі Пронднік Білий у Кракові,
Закритий комплекс з паркувальними місцями, доступними тільки для мешканців. У розпорядженні мешканців величезний сад з доріжками та лавками.
Квартира знаходиться в 5 хвилинах (400 метрів) від зупинки краківського швидкісного трамвая № 18, на якому можна дістатися до центру міста.
Станом на кінець грудня дорога Al. 29 Листопада буде введена в експлуатацію, завдяки чому також покращиться автомобільний рух до міста.
Поруч:
Магазин Lewiatan, господарський магазин, аптека, ресторан, дитячий садок, школа, пошта, автобусні та трамвайні зупинки.

РОЗМІЩЕННЯ:
Квартира, оброблена та мебльована за високими стандартами, розташована на першому поверсі в багатоквартирному будинку, яка складається з
- простора вітальня з міні-кухнею;
- спальні I
- спальні II;
- спальня III;
- ванна кімната;
- туалет;
- передпокій;
- гардеробна;
- балкон;

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- тихий і спокійний район;
- міське опалення та гаряча вода з міської мережі;
- близькість до Старого міста, офісних будівель та рекреаційних зон;
- вільна негайно;




ЦІНА:
- 5000 злотих - оренда;
- 440 злотих - адміністративна оренда;
- Газ відповідно до споживання;
- електроенергія відповідно до споживання;
- комора;
- Інтернет / телебачення за додаткову плату
- комісія за офіс;
- застава, що повертається;

КОНТАКТИ

Roksolana Grygorashchuk
XXXXX797
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)