Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu pięknego mieszkania o powierzchni 52 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Wrocławskiej w dzielnicy Krowodrza w Krakowie.


LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Krowodrza, tuż przy ul.Wrocławskiej . W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, piekarnie, kwiaciarnia, restauracje. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację z każdą częścią miasta, do centrum dojedziemy w zaledwie 8 minut..
Do Starego Miasta ok. 1.5 km.

UKŁAD:
– sypialnia
– salon z aneksem kuchennym
– łazienka
– przedpokój
– balkon

DODATKOWE INFORMACJE:
-ogrzewanie miejskie
-doskonała komunikacja
-dostępne od 01.05.24
-klimatyzacja


CENA:

- 4800 PLN - odstępne;
- 5000 PLN kaucja;
- Miesięczna opłata administracyjna (zaliczka na media) 700 zł;
- Miesięczna zaliczka na prąd 90 zł;
- Miesięczna opłata za Internet UPC światłowód: 50 zł
– prowizja dla biura;


Kontakt:

Roksolana Grygorashchuk
XXXXXX797
Adres email ukryty



E N G L I S H



I am pleased to present you an offer to rent a beautiful apartment of 52 m2 in a prime location on Wrocławska Street in the Krowodrza district of Cracow.


LOCALIZATION:
The apartment is located in the Krowodrza district, just off Wroclawska Street . In the area there is full retail and service infrastructure: stores, bakeries, florist, restaurants. The location provides excellent communication with every part of the city, we will get to the center in just 8 minutes.
To the Old Town about 1.5 km.

LAYOUT:
- bedroom
- living room with kitchenette
- bathroom
- hall
- balcony

ADDITIONAL INFORMATION:
-urban heating
-excellent communication
-available 01.05.24
-air conditioning


PRICE:

- 4800 PLN - Monthly rent ;
- 5000 PLN - deposit;
- Monthly administrative fee (an advance on utilities) 700 PLN;
- Monthly advance payment for electricity 90 PLN;
- Monthly fee for UPC optical fiber Internet: 50 PLN
- commission for the office;


Contact:

Roksolana Grygorashchuk
XXXXXX797
Adres email ukryty


U K R A I N I A N


Я радa представити вам пропозицію оренди квартири площею 52 м2 в чудовому місці на вулиці Вроцлавській в районі Кроводжа в Кракові.


РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться в районі Krowodrza, нa вулиці Вроцлавській. Поруч знаходиться повна торговельна та сервісна інфраструктура: магазини, пекарні, квітковий магазин, ресторани. Розташування забезпечує відмінне сполучення з усіма частинами міста, до центру можна дістатися всього за 8 хвилин.
До Старого міста близько 1,5 км.

ПЛАНУВАННЯ:
- спальня
- вітальня з міні-кухнею
- ванна кімната
- хол
- балкон

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
-міське опалення
-відмінна комунікація
-доступний 01.05.24
-кондиціювання


ЦІНА:

- 4800 злотих - Щомісячна орендна плата;
- 5000 злотих - застава;
- Щомісячна адміністративна плата (аванс за комунальні послуги) 700 злотих;
- Щомісячний аванс за електроенергію 90 злотих;
- Щомісячна плата за оптоволоконний інтернет UPC: 50 злотих
- комісія за офіс;


Контакт:

Roksolana Grygorashchuk
XXXXXX797
Adres email ukryty




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)