Opis lokalu:
***DOSTĘPNE OD 20 LIPCA!***Mieszkanie dwupokojowe, w pełni umeblowane i wyposażone w AGD. Obydwa pokoje mają wyjście na duży balkon. Kuchnia jest oddzielnym pomieszczeniem z oknem na duży pokój.
Atrakcyjna lokalizacja - blisko Centrum miasta, łatwy dojazd do wszystkich kluczowych punktów w Radomiu, zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem. Blisko dworzec PKP i PKS. Na osiedlu i w bezpośrednim sąsiedztwie wiele małych sklepów i punktów usługowych : przychodnia, apteki, banki, sklepy spożywcze, przystanek MPK.

Spokojna okolica, na osiedlu i w bloku jest monitoring.

********************************************************************************************************************

Two-room apartment, fully furnished and equipped with household appliances. Both rooms have access to a large balcony. The kitchen is a separate room with a window for a large room.
Attractive location - close to the city centre, easy access to all key points in Radom, both by public transport and by car. Close to the railway and bus stations. On the estate and in the immediate vicinity there are many small shops and service points: a clinic, pharmacies, banks, grocery stores, MPK bus stop.

Quiet neighborhood, on the estate and in the block of flats is monitoring.

********************************************************************************************************************

Двухкомнатная квартира, полностью меблирована и оснащена бытовой техникой. Обе комнаты имеют выход на большой балкон. Кухня представляет собой отдельную комнату с окном в большую комнату.
Привлекательное расположение - недалеко от центра города, легкий доступ ко всем ключевым точкам в Радоме, как на общественном транспорте, так и на машине. Рядом с железнодорожной и автобусной станциями. На территории усадьбы и в непосредственной близости много небольших магазинов и пунктов обслуживания: поликлиника, аптеки, банки, продуктовые магазины, остановка МПК.

Umeblowanie/wyposażenie:
Wyposażenie: lodówka, kuchenka gazowa, pralka.
Duży pokój: rozkładana kanapa, ława, regał, komoda, duży stolik RTV, półka na ścianie.
Mniejszy pokój: dwie szafy, wersalka, ława.
Kuchnia: szafki kuchenne stojące i wiszące, odkurzacz, deska do prasowania, żelazko.

********************************************************************************************************************

Equipment: refrigerator, gas cooker, washing machine.
Large room: sofa bed, bench, bookcase, chest of drawers, large RTV table, shelf on the wall.
Smaller room: two wardrobes, sofa, bench.
Kitchen: standing and hanging kitchen cabinets, vacuum cleaner, ironing board, iron.

********************************************************************************************************************

Оборудование: холодильник, газовая плита, стиральная машина. Большая комната: раскладной диван, скамейка, книжный шкаф, комод, большой стол RTV, полка на стене. Комната поменьше: два шкафа, диван, скамейка. Кухня: стоящие и висящие кухонные шкафы, пылесос, гладильная доска, утюг.


Otoczenie:
Apteka - 55 m, Bankomat - 100 m, Basen - 350 m, Centrum handlowe - 250 m, Park - 500 m, Poczta - 60 m, Przychodnia - 60 m, Restauracja - 150 m, Sklep spożywczy - 50 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 60 m, Autobusy nr - 1,5,10,24, Odległość od lotniska - 1 400 m, Odległość od stacji PKP - 900 m, Odległość do dworca autobusowego - 700 m

Cena najmu:
1100 zł

Opłaty administracyjne:
350 zł/1 osoba; 420 zł/2 osoby; 490 zł/3 osoby; 570 zł/4 osoby;

Średnie opłaty za media:
50 zł/1 osoba; 70 zł/2 osoby; 90 zł/3 osoby; 110 zł/4 osoby;

Suma opłat:
1 500 zł/1 osoba; 1 590 zł/2 osoby; 1 680 zł/3 osoby; 1 780 zł/4 osoby;





Zadzwoń - Kazimierz Wach tel.:XXXXX475lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB