Oferta aktualna - możliwość umówienia bezpiecznej prezentacji. Zapraszamy!

Do wynajęcia lokal biurowo - usługowy o pow. ok. 45 m2 zlokalizowany na parterze w jednopiętrowym biurowcu położonym przy ul. Łódzkiej.
Lokal składa się z dwóch pomieszczeń o pow. ok. 15 i 30 m2

Najemcy przysługuje jedno miejsce parkingowe na zamkniętym parkingu (szlaban otwierany za pomocą pilota).

Toaleta ogólnodostępna na kondygnacji wynajmowanego lokalu, sprzątana 3 razy w tygodniu.

Cena: 1260 PLN netto / 1550 PLN brutto . Wywóz śmieci - 20 PLN / m-c. Opłaty za media (woda, prąd, energia cieplna) rozliczane zgodnie z zajmowaną powierzchnią. Dostęp do Internetu światłowodowego - 50 PLN netto

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty
For more information in English please call: XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty

-------
For rent: an office/service unit with an area of approx. 45 m2, located on the ground floor of a one-storey office building on Łódzka Street.
The unit consists of two rooms of 15 and 30 m2.

The tenant is entitled to one parking space in a gated car park (barrier opened with a remote control).

A shared toilet is available on the same floor as the rented unit, cleaned three times a week.

Price: 1260 PLN net / 1550 PLN gross. Waste disposal - 20 PLN/month. Utilities (water, electricity, heating) are billed according to the occupied area. Fibre-optic Internet access - 50 PLN net.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: XXXXX441, e-mail: Adres email ukryty


--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie. /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXX827
Adres www ukryty